中新網(wǎng)北京7月20日電 題：中新人物｜劉令飛：面具是魅影的驕傲，而我不戴面具

　　作者：王詩(shī)堯

　　劉令飛習(xí)慣用兩面性去看待周遭發(fā)生的一切。

　　作為一名音樂(lè)劇演員，他認(rèn)為對(duì)藝術(shù)之心可以“隨性”，但對(duì)工作的職業(yè)性不可以“隨意”。表演生涯中，劉令飛時(shí)常會(huì)被具有兩面性或是多面性的復(fù)雜角色吸引。

　　出演百老匯音樂(lè)劇《變身怪醫(yī)》中文版時(shí)，劉令飛飾演的男主角白天是善良正直的醫(yī)生杰克，晚上卻化身為惡魔海德；中文音樂(lè)劇《白夜行》里，他是游走在善惡邊緣的桐原亮司；到了《人間失格》，他又在大庭葉藏與太宰治的角色中拉扯。

　　人類(lèi)在社會(huì)生活中的表現(xiàn)往往是復(fù)雜的。每個(gè)人都有不同的面向，有時(shí)展現(xiàn)給親人、朋友或陌生人的面孔可以天差地別。當(dāng)你不愿將自己的某一面真實(shí)展露時(shí)，躲在面具之后也許會(huì)更自在。

　　最近，劉令飛忙于《劇院魅影》中文版的演出，他在里面飾演男主角“魅影”。面具就是這部經(jīng)典劇作的靈魂之筆，對(duì)于魅影而言，它是一塊“遮羞布”與一面“驕傲旗幟”的混合體。

　　戴上面具的魅影似獲得武器的士兵，擁有了“沖鋒陷陣”的勇氣。而摘下面具回歸劉令飛，他選擇在現(xiàn)實(shí)生活里擁抱更真實(shí)的自己，“仔細(xì)想想，我不戴面具”。

　　把角色“魅影”當(dāng)作“人”來(lái)看待

　　幕布拉開(kāi)，上世紀(jì)華麗輝煌的巴黎歌劇院出現(xiàn)在舞臺(tái)中央。一個(gè)陰暗丑陋的“音樂(lè)天才”化身“劇院幽靈”，將在此經(jīng)歷一段痛苦掙扎的愛(ài)情悲劇。

　　作為世界音樂(lè)史上的傳奇經(jīng)典，《劇院魅影》自1986年首演至今，已在全球186座城市上演18個(gè)語(yǔ)言版本，觀眾人次超過(guò)1.6億。

　　37年來(lái)，許多“魅影”與“克里斯汀”都曾給無(wú)數(shù)觀眾獻(xiàn)上精彩的演出。作為中國(guó)初代魅影之一的劉令飛期待，將中文的魅力融進(jìn)這個(gè)歷經(jīng)時(shí)間考驗(yàn)的經(jīng)典作品。

　　不輕易為角色下定義，或許才能真正“認(rèn)識(shí)”角色?！皬倪h(yuǎn)在我表演這個(gè)角色之前的很多年前，第一次接觸到魅影開(kāi)始，我從來(lái)沒(méi)有把他當(dāng)過(guò)‘天使’或‘惡魔’，我是把他當(dāng)成一個(gè)人在看待。”劉令飛說(shuō)。

　　他處在一個(gè)旁觀者的位置，看著魅影經(jīng)歷著痛苦與快樂(lè)，懂他的自卑，了解他的向往。把魅影當(dāng)成一個(gè)平凡的人來(lái)看待，讓劉令飛找到了自己與角色之間那根無(wú)形的“紐帶”。

　　他說(shuō)，每一個(gè)演員對(duì)于魅影這個(gè)角色的理解一定是不一樣的，因?yàn)檫@不是一個(gè)機(jī)器生產(chǎn)出來(lái)的標(biāo)準(zhǔn)零部件。

　　“我只希望，我們中文版的演員乃至世界上所有表演魅影的演員，如果各自都能呈現(xiàn)出他的可悲與可憐，他的殘破與天真。或許我們每一個(gè)魅影就能拼湊出一個(gè)完整的，或者是近乎完整的魅影的靈魂?！?/p>

　　音樂(lè)劇不存在欣賞“門(mén)檻”

　　音樂(lè)劇常被稱(chēng)為“高雅藝術(shù)”，而劉令飛對(duì)此持保留意見(jiàn)。在他的認(rèn)知里，如果追溯音樂(lè)劇的起源，“無(wú)論它誕生于哪個(gè)國(guó)家、哪種語(yǔ)言，其本身就是為群眾而誕生，所以不會(huì)有任何的欣賞‘門(mén)檻’?！?/p>

　　或許藝術(shù)不該用高低來(lái)輕易評(píng)判，基于此，“高雅藝術(shù)是否有欣賞門(mén)檻”的問(wèn)題也就不會(huì)成立。在劉令飛看來(lái)，即使有所謂的欣賞“門(mén)檻”，也是從群眾中誕生的。

　　其實(shí)，根本無(wú)需過(guò)度在意“門(mén)檻”。當(dāng)心中有“門(mén)檻”時(shí)，那頂多是過(guò)“門(mén)檻”時(shí)要小心地抬一下腳，不然絆一跤會(huì)疼。當(dāng)心中沒(méi)“門(mén)檻”時(shí)，那就不用小心翼翼，是走是跑都不怕被絆著。

　　圍繞著音樂(lè)劇的眾多討論里，還有一個(gè)比較高討論度的話(huà)題是，有關(guān)“藝術(shù)性”與“商業(yè)性”的爭(zhēng)議。做藝術(shù)是不是就不能談錢(qián)？“我不覺(jué)得‘商業(yè)性’和‘藝術(shù)性’，這兩者之間，一定會(huì)有一個(gè)像‘惡魔’一樣的東西，阻礙著互相?！眲⒘铒w回答道。

　　“我覺(jué)得‘藝術(shù)性’和‘商業(yè)性’的統(tǒng)一，并不是一個(gè)看起來(lái)很遙遠(yuǎn)的事情。而且所謂的‘商業(yè)性’，其實(shí)大家可以理解成類(lèi)似于電影‘類(lèi)型化’。我更希望因?yàn)橛凶銐蚝玫囊魳?lè)劇產(chǎn)生，自然而然地形成一種類(lèi)型化和商業(yè)化的作品。”

　　從交談中能夠看出來(lái)，劉令飛是一個(gè)不愿意輕易對(duì)某件事情下定義的人，但他仍會(huì)在仔細(xì)思考后給出一個(gè)答案。就像他告訴記者，自己不知道如何去定義“什么是一部好的音樂(lè)?。俊?，卻會(huì)補(bǔ)充說(shuō)明，從他的角度出發(fā)，更喜歡有“性格”的音樂(lè)劇。

　　即使已經(jīng)被稱(chēng)為“國(guó)內(nèi)音樂(lè)劇演員的翹楚”，劉令飛依舊認(rèn)為，自己對(duì)于國(guó)內(nèi)音樂(lè)劇的發(fā)展，“無(wú)法將整個(gè)階段去俯視著夸夸其談”。

　　他說(shuō)：“我只能去看我腳下的路，確認(rèn)是在往前走?！?/p>

　　不要試圖去成為一個(gè)全能的人

　　“一定要熱愛(ài)生活！”

　　拋開(kāi)演員的身份，作為普通人劉令飛，他選擇全身心去體會(huì)生活中的美好?！盁釔?ài)生活會(huì)讓你發(fā)現(xiàn)很多平時(shí)不起眼的細(xì)節(jié)，也會(huì)讓你的生活很可愛(ài)?！?/p>

　　在他眼中，繁忙的巡演也可以是有趣的工作。閑暇休息時(shí)探訪當(dāng)?shù)厝说纳顓^(qū)域，是劉令飛了解一座城市的方式。他還喜歡和出租車(chē)司機(jī)聊天，模仿他們說(shuō)話(huà)的口氣?！半m然聽(tīng)起來(lái)一下子就會(huì)被發(fā)現(xiàn)是外地人，但是無(wú)形當(dāng)中也增添了我們溝通的一種親近感?！?/p>

　　音樂(lè)劇演員≠演員+歌手，而這三種職業(yè)劉令飛都嘗試過(guò)?！盁o(wú)論是演員、歌手、音樂(lè)劇演員，我們?cè)谧霰容^的時(shí)候，并沒(méi)有哪個(gè)角色更難，或者哪個(gè)角色更比另外的角色要更厲害。”

　　最大的區(qū)別在于音樂(lè)劇是純現(xiàn)場(chǎng)表演的藝術(shù)，是不可以被剪輯和編輯的藝術(shù)。所以“現(xiàn)場(chǎng)性”是作為一個(gè)音樂(lè)劇演員與演員、歌手最顯見(jiàn)的區(qū)別。“現(xiàn)場(chǎng)藝術(shù)是永遠(yuǎn)不可復(fù)制的，所以作為音樂(lè)劇演員要珍惜自己每一次在舞臺(tái)上表達(dá)的機(jī)會(huì)，因?yàn)槟嵌际俏ㄒ坏??！?/p>

　　作為前輩以及音樂(lè)劇導(dǎo)演的角度，他對(duì)新人演員的建議是，“一個(gè)音樂(lè)劇演員，要在自我管理上多一份嚴(yán)格。其次，要有識(shí)別度?！?/p>

　　劉令飛指出，作為一個(gè)演員，找到適合自己的角色和人生方向比較重要?！安灰噲D讓自己去成為一個(gè)全能的人，這樣的負(fù)擔(dān)也會(huì)成為一個(gè)音樂(lè)劇演員的負(fù)擔(dān)。‘找到自我’也是一個(gè)很重要的特質(zhì)。”(完)