中國著名作家劉震云。 中新社發(fā) 武仲林! 攝
|
電影《我叫劉躍進》正在河南熱映,而該片的始作俑者劉震云卻一直未在河南觀眾面前露面。昨日,忙于宣傳的劉震云給記者發(fā)回電子郵件,并在信中講述了他本人關(guān)于劉躍進、關(guān)于自己、關(guān)于作家這一職業(yè)的一些想法……
每個人都忙著扮演狼和羊
東方今報(以下簡稱今報):“羊吃狼”是您對《我叫劉躍進》一書及電影最簡練的總結(jié),這無疑是個挺理想化的、有些寓言意味的故事。那么,在您內(nèi)心深處,您是相信現(xiàn)實中羊真能吃掉狼,還是說,您雖然希望能有這樣的事發(fā)生,但您其實并不相信這事真能發(fā)生。
劉震云(以下簡稱劉):之所以把人分成羊和狼是給大家一個通俗的比喻。世界很復(fù)雜,只要有羊和狼的地方,就會有這樣的混戰(zhàn)。通常所有的狼,都把自己打扮成羊,和藹可親,俗話說,“披著羊皮的狼”;而作為羊也可能裝大尾巴狼,裝腔作勢。每個人都忙著打扮成羊和狼,這個時候是狼,下一個時候是羊;或者露出的這邊臉是羊,沒露出的那邊臉是狼。劉躍進更像一只有點兒倒霉的羊,但結(jié)果還是幸運的。
今報:那么,您認為自己是狼還是羊?還有,您更希望自己是狼還是羊呢?
劉:你可以把我看成一只會寫小說的羊,這也比較符合我的理想。我沒干啥了不起的事
今報:把您的作品“流行化”,不知道您怎樣看待這一問題?
劉:我就是一編故事的,編了幾段故事,供大家一看。
今報:您是否有自己尊重的作家?
劉:很多,像孔子、曹雪芹、羅貫中、吳承恩……因為他們的書從古代一直“暢銷”到現(xiàn)在。
今報:在目前新的時代里,像您這樣和電影、電視緊密聯(lián)系的作家越來越多了,您覺得這是種好的現(xiàn)象嗎?
劉:一部小說在改成電影的時候,特別是自己的作品自己改,你會學(xué)到好的東西,而不是丟失。別人我不能下結(jié)論,對我自己來說,電影如同一個放大鏡,我很希望拿放大鏡照照自己的小說,找找弊病和漏洞,彌補一下。
每個人都忙著打扮成羊和狼,這個時候是狼,下一個時候是羊;或者露出的這邊臉是羊,沒露出的那邊臉是狼。劉躍進更像一只有點兒倒霉的羊,但結(jié)果還是幸運的。 ——— 劉震云
圖片報道 | 更多>> |
|