(聲明:刊用中國《中華文摘》稿件務(wù)經(jīng)書面授權(quán))
文/周曉虹
這幾年,幾乎手上有點閑錢的中國人都爭相買房買車,而一個家庭擁有房產(chǎn)的數(shù)量、面積和檔次,以及一個家庭是否擁有汽車及其檔次,也成為判定一個家庭社會與經(jīng)濟(jì)地位的直接指標(biāo)。所謂“中產(chǎn)階級”,也開始頻繁地出現(xiàn)在各種現(xiàn)代媒介上。然而,在西方國家,中產(chǎn)階級又是怎樣生活的呢?
英國 中產(chǎn)階級的貴族情結(jié)
英國人具有傳統(tǒng)的貴族情結(jié),他們保守的個性和尊重傳統(tǒng)的氣質(zhì),在王室的留存與階級制度等社會各層面中表露無遺。他們的貴族情結(jié)也引導(dǎo)著社會中產(chǎn)階級的品位。向上流社會努力奮斗的中產(chǎn)階級都競相模仿貴族的言談舉止,生怕因自己的粗野行為被他人看出卑微的出身。
約翰•莫根,在許多人眼中,他是一位真正的“英國紳士”,他教授著英國貴族的禮儀,比如怎樣才是吃香蕉最正確禮貌的方法:香蕉是不能拿在手上剝了皮大啃的,那實在是有失風(fēng)雅,香蕉必須橫放在盤子上,用刀叉先將它的兩頭切去,然后再橫向剖開香蕉皮,最后才將香蕉切成小塊,優(yōu)雅地送入口中。
約翰•莫根自己的談吐舉止、穿著打扮也都無懈可擊,他只在倫敦的西爾維亞街買衣服。襯衫、西裝、鞋子,甚至外出旅行行李上的標(biāo)簽都是手工訂做的,他的衣服總是要用薄薄的潔白的襯紙包裹,他絲毫不追求現(xiàn)代的名牌時裝,在他看來,那只是膚淺的沒有教養(yǎng)的暴發(fā)戶愛做的事情。他的手表、皮帶也都精致無比,他用平頭鋼筆蘸著墨水寫的圓體字是英文書法的典范,他的信封信箋都是特制而成,上面壓印著浮雕花紋,他不用膠水更不用唾液黏合信封,他用的是那種古老的蠟制封泥。
出門時,他總要帶上他那把銀柄的長傘,倫敦天氣變化無常,刮風(fēng)下雨時,他總是要為與他走在一起的女士遮擋風(fēng)雨。他從來不去超市或商店購買日常用品,在一般的銀行中存錢取錢對他來說也同樣無法接受,他只在會員極為精選的俱樂部中兌換支票。辦公樓中的衛(wèi)生間他是不去的,需要方便時,他總是要不辭辛勞地來到他的俱樂部,使用這里的衛(wèi)生間。因為只有這里,方便洗手之后,會有服務(wù)員為他遞上一條潔白的亞麻布擦手巾。幸虧,他的辦公室和他的俱樂部相距不是很遠(yuǎn)。
像莫根這樣的紳士是一種典型,他那過于傳統(tǒng)而刻板的做法現(xiàn)在已經(jīng)很少為當(dāng)代英國中產(chǎn)階級接受。即使如此,受貴族文化的影響,英國中產(chǎn)人士依然有著獨特的生活品位。這種獨特品位首先表現(xiàn)在衣著上。中產(chǎn)階級的男性和女性無論在什么時候?qū)ψ约旱姆b和打扮都十分注意。女性的服裝以素色淡雅為主,很注意服飾的搭配:冬天,黑色的呢子外套配上一條醒目的粉紅或白色圍巾,幾乎是英國女性的經(jīng)典打扮。英國老太太為了顯示活力,鐘情有花紋的衣服,但也是不搶眼的淺色小碎花,或者是經(jīng)典伯百利的傳統(tǒng)格子。和女士相比,英國男性的服飾變化更少,他們清一色的西裝革履,幾乎可以說是有些單調(diào)。但是他們的衣服總是很干凈,特別是里面的襯衣永遠(yuǎn)是雪白的。他們幾乎每天都要洗兩次澡并更換里面的襯衣。如果要約見重要朋友,他們更得換上洗熨過的合體西服,鞋子擦得一塵不染。在英國,男士衣冠不整是非常粗魯?shù)谋憩F(xiàn),穿著整潔被看成是一個紳士有涵養(yǎng)和有魅力的體現(xiàn)。
英國的紳士和淑女們都非常注重個人衛(wèi)生,特別是牙齒衛(wèi)生。英國人無論是否有牙病,每年都要到醫(yī)院定期藥物洗牙兩次。他們與人交談時露齒一笑,都會顯出整齊潔白的牙齒,讓人感覺很舒服。英國紳士和淑女的風(fēng)度還體現(xiàn)在說話、手勢、坐姿等一些細(xì)節(jié)上。在英國,一個人與別人談話的時候,如果動作幅度很大、聲音很響,特別是談話中粗話不斷,會被看成是教養(yǎng)不夠的表現(xiàn),很可能會因為這種不雅的舉止失去友誼。因此,英國男性與人談話的時候總是坐得筆直,語調(diào)不高也不低,即便稍有動作,也能將一個姿勢保持很久,像定格了一樣。
俄羅斯 中產(chǎn)階級分等級
俄羅斯中產(chǎn)階級大部分擁有3個房間以上的住宅、別墅或帶花園的房屋產(chǎn)權(quán)。家庭人均居住面積15平方米以上,符合這一標(biāo)準(zhǔn)的為中產(chǎn)階級下層,人均面積30平方米以上是中產(chǎn)階級上層,16平方米~30平方米則屬于各種收入群體。
支出結(jié)構(gòu)方面,各個階層存在著明顯的區(qū)分。比如中產(chǎn)階級上層,他們很少在食物、醫(yī)療服務(wù)、招待客人方面節(jié)省開支,去國外觀光旅游及教育旅行也無疑是屬于上層人士的支出,建筑或購買房屋、成年人健康服務(wù)及教育服務(wù)則屬于上層及中層人士,盡管一些項目的數(shù)量比例相差一倍或至少1/3以上。而中產(chǎn)階級下層在服裝、鞋類、日常生活服務(wù)、文化娛樂、休假旅行等方面都要節(jié)省開支,中層則常常節(jié)約休假的開支。在各種使用的物品上分化并不明顯,其意義并不在于是否擁有物品本身,而更多表現(xiàn)為品牌和價格上的區(qū)別。只有像洗碗機(jī)、近年來購買的新品牌冰箱、汽車等物品才具有一定的分層的標(biāo)示性作用。此外,擁有哪種品牌的個人電腦也是區(qū)分具有較高專業(yè)技能的中產(chǎn)階級的標(biāo)志。
形成俄羅斯中產(chǎn)階級價值觀的重要因素還有對待工作的態(tài)度及滿意度。中產(chǎn)階級大體上滿意于自己的工作。
大部分俄羅斯中產(chǎn)階級的興趣集中于工作方面,而不是日常生活及消費上。對于俄羅斯中產(chǎn)階級來說,“有興趣的工作”給他們展現(xiàn)了最具價值意義的內(nèi)容,這是一個本質(zhì)上非享受型的迷戀工作與勞動的階級。
美國 中產(chǎn)階級逃離都市
為了尋找更便宜的房子和更開闊的空間,美國中產(chǎn)階級正逃離大都市。目前在美國,30年期固定貸款利率平均達(dá)6.86%,是2002年4月12日以來的最高點。
自2000年以來,美國30個主要市區(qū)的房價上漲了大約30%,包括華盛頓、紐約、拉斯維加斯、鳳凰城、圣地亞哥、亞特蘭大等城市。同時,高漲的汽油價格以及房產(chǎn)稅正在導(dǎo)致全美國范圍內(nèi)的供房危機(jī)。這場危機(jī)的后果是改變了數(shù)千萬美國人的生活以及城市的面貌。
對多數(shù)美國人而言,房屋是他們最大的財產(chǎn),最保險積累財富的方式。許多中產(chǎn)階級眼看自己的財產(chǎn)被租金所侵蝕,卻又沒有足夠的錢購買房屋。
根據(jù)華盛頓智庫布魯金斯研究所最新公布的一份報告顯示,在美國全國范圍內(nèi),城市正在失去他們的中產(chǎn)階級社區(qū)。1970年,55%的低收入家庭居住在中產(chǎn)階級社區(qū)中,這個數(shù)目到了2000年僅剩37%,說明越來越多的家庭連中產(chǎn)階級住宅區(qū)都負(fù)擔(dān)不起,只能搬到低收入家庭為主的社區(qū)。大多數(shù)的中產(chǎn)階級社區(qū)不是向上提升成為多產(chǎn)階級群居的地方就是向下沉淪,成為低收入或貧困戶住宅區(qū)。這一趨勢在12個最大的城市和地區(qū)正在惡化,包括洛杉磯、巴爾的摩以及費城。
從2000年到2004年,除了少數(shù)地方以外,美國幾乎所有的大城市遷出的人口都比遷入的人口多。從美國全國范圍來看,人們從東北部遷往南部和西部,西海岸的居民向內(nèi)陸遷移,而中西部的居民則是為了追逐高工資而居。除了這個大趨勢之外,在幾乎每一個美國城市里,中產(chǎn)階級人士都在從傳統(tǒng)的“郊區(qū)”遷往環(huán)境更好的“遠(yuǎn)郊區(qū)”。
在美國中西部和東北區(qū),都出現(xiàn)了大規(guī)模的郊區(qū)化現(xiàn)象,建筑商傾向在遠(yuǎn)離市區(qū)的郊外大量修建寬敞和豪華的房屋,以吸引高收入家庭入住。以中產(chǎn)階級社區(qū)衰退嚴(yán)重的印第安納波里斯為例,2000年至2004年間,2.75萬棟房屋如雨后春筍般建成,高收入家庭也被這些新屋吸引。
印度 中產(chǎn)階級離婚率猛增
印度中產(chǎn)階級最明顯的特征是物質(zhì)的成功,多年來他們一直沒有錢消費,現(xiàn)在他們有錢消費,愿意購買品質(zhì)好的商品,但也因此跌進(jìn)了擁有越多、欲望越多的溝壑。
印度中產(chǎn)階級家庭的平和安詳遇到了無法調(diào)和的挑戰(zhàn)。在1984年和1994年的調(diào)查中,數(shù)據(jù)顯示,自殺人數(shù)翻了一番,其中失敗者是成功者的10倍;離婚率不斷上升;患心血管、哮喘、癌癥等與心理壓力有關(guān)的疾病成為普遍現(xiàn)象。這個影響是全方位的,從家庭結(jié)構(gòu)到家庭成員,從老到少,從男到女。在家庭形式上,傳統(tǒng)的其樂融融的聯(lián)合家庭讓位于在市場經(jīng)濟(jì)中更有競爭力、適應(yīng)力的核心家庭,家庭的歸宿感、群體感不敵孤寂的個人追求。為了增加收入,男人出外工作的時間更長,經(jīng)濟(jì)獨立的受過教育的女人們則陷入了兩難的困境,她們羨慕她們母親輩的家庭主婦生活,對自立和主見也心儀神往。傳統(tǒng)社會中男人當(dāng)家的觀念逐漸失去依據(jù),慢慢淡化,中產(chǎn)階級家庭出現(xiàn)了前所未有的不穩(wěn)定。新德里的法庭每天要處理20起離婚案,其他大城市也大抵如此。更多的中產(chǎn)階級家庭把他們的子女送入私立英文學(xué)校,接受嚴(yán)格的教育。他們非?粗赜⒄Z的學(xué)習(xí),認(rèn)為這樣將來孩子會在經(jīng)濟(jì)全球化中占據(jù)優(yōu)勢地位。中產(chǎn)階級家庭最大的嗜好就是看印度電影。充滿浪漫、不著實際的印度電影載歌載舞,重復(fù)著主人公從一無所有到殷實富有的傳奇故事,為他們逃避現(xiàn)實的壓力和挫折準(zhǔn)備了世外桃源,為他們延續(xù)中產(chǎn)階級之夢提供了興奮劑。
(摘自《上海譯報》)