1月31日,文化部召開非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與古籍保護工作新聞發(fā)布會
1月13日,吐魯番鄯善縣魯克沁鎮(zhèn)宗教人士在翻閱察合臺語長篇敘事詩《熱吾澤突孜左合熱》手稿。2006年新疆吐魯番地區(qū)少數(shù)民族古籍工作人員,在新疆鄯善縣魯克沁鎮(zhèn)兩位宗教人士手中,先后發(fā)現(xiàn)古西域著名維吾爾族詩人艾合買提·吾加木尼牙孜在1802年,用察合臺語(古維吾爾語)創(chuàng)作的長篇敘事詩《熱吾澤突孜左合熱》(漢譯:左合熱的文明園)手稿,和清代西域維吾爾族學者吾布勒·伊斯拉木,從波斯語翻譯為察合臺語(古維吾爾語)的抄本《麥魯麻提阿帕克》(漢譯:世界通訊)。這兩本古籍對研究古西域文學、歷史、地理和古絲綢之路文明具有重要意義。目前,這兩本古籍已經(jīng)列入國家珍貴古籍名錄,國家圖書館準備出版發(fā)行。 中新社發(fā) 姜浩 攝
去年11月7日,建國以來最大規(guī)模的古籍原生性保護成果展——“文明的傳承——國家圖書館古籍影印出版成果展”在北京開展。本次展覽共展出珍貴古籍影印本1200余種15000余冊,分為中華再造善本工程(一期)成果、古籍專題叢書的編輯與影印、國家圖書館“四大專藏”影印出版及特裝珍藏本圖書和珂羅版印刷4個展區(qū)。其中,《中華再造善本》一期工程出版成果包括“唐宋編”、“金元編”全部圖書共758種,及二期工程“明代編”、“清代編”的29種試制圖書。 中新社發(fā) 吳芒子 攝
|
中新網(wǎng)2月1日電 據(jù)中國文化部網(wǎng)站消息,1月31日下午,文化部在京召開“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與古籍保護工作新聞發(fā)布會”。會上,文化部黨組成員、副部長周和平通報了我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與古籍保護工作情況,并介紹了2008年非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的主要工作。文化部社會文化司司長張旭、中國國家圖書館館長、中國國家古籍保護中心主任詹福瑞、中國藝術(shù)研究院副院長、中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心常務(wù)副主任張慶善、中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心副主任田青、中國國家古籍保護中心專家委員會主任李致忠等相關(guān)領(lǐng)導及專家出席了新聞發(fā)布會。發(fā)布會由文化部辦公廳主任黃振春主持。
黨中央和國務(wù)院高度重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作。黨的十七大報告指出,要“加強對各民族文化的挖掘和保護,重視文物和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護”。近年來,在各級黨委政府的高度重視下,在各地文化部門的共同努力下,我國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作取得了突破性進展。2006年國務(wù)院批準公布了第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄518項,第二批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄564項新入選推薦項目、134項擴展推薦項目日前已向社會公示,各省、自治區(qū)、直轄市都已建立了共3842項的省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,國家、省、市、縣四級名錄體系正在逐步形成;2007年6月文化部命名了第一批226名國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目代表性傳承人,第二批542名國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目代表性傳承人目前也已經(jīng)文化部批準;福建省閩南文化生態(tài)保護實驗區(qū)和徽州文化生態(tài)保護實驗區(qū)相繼建立;第一次大規(guī)模普查工作取得階段性進展;各級財政設(shè)立了專項保護經(jīng)費;一批理論研究和科學研究成果陸續(xù)問世;“文化遺產(chǎn)日”系列活動的開展和宣傳力度的不斷加大,使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護意識逐步深入人心,社會影響不斷擴大。我國的昆曲藝術(shù)、古琴藝術(shù)、新疆維吾爾木卡姆藝術(shù)以及同蒙古國聯(lián)合申報的蒙古族長調(diào)民歌先后列入聯(lián)合國教科文組織“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作名錄”;2006年6月,我國高票入選保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府間委員會;2007年4月,在聯(lián)合國教科文組織總部第一次舉辦的中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)節(jié),獲得成功。5月,在成都舉辦了首屆中國國際非物質(zhì)文化遺產(chǎn)節(jié),同時承辦了聯(lián)合國教科文組織保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府間委員會特別會議。
2008年,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護和古籍保護將著重做好以下工作:
繼續(xù)推進普查工作。抓好普查人員的培訓工作,推廣普查經(jīng)驗,加強對各地非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查工作的指導和檢查。在普查工作基本完成的省區(qū),建立檔案或數(shù)據(jù)庫,提交非物質(zhì)文化遺產(chǎn)清單,編纂《中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)分省分布地圖集》。
逐步完善國家級和省、市、縣四級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄體系。第二批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄公示后,盡早報國務(wù)院批準,爭取“文化遺產(chǎn)日”期間公布。今年名錄的重點工作是在完善省級名錄和推進全國資源普查的基礎(chǔ)上,推進市、縣兩級名錄建設(shè)。
加強對代表性傳承人的保護工作。文化部將不定期地評選、認定國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目代表性傳承人;鼓勵各地積極創(chuàng)造條件,支持代表性傳承人的傳習活動;對于生活困難的代表性傳承人給予適當補助,建立傳承經(jīng)費保障機制。
推動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專題博物館、民俗博物館或傳習所的建設(shè)。有計劃地鼓勵各地建設(shè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專題博物館、展示中心或傳習所,積極發(fā)展民營博物館,推廣有益經(jīng)驗,搶救征集具有歷史、文化和科學價值的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)珍貴實物和資料,建立并完善保管制度。
加快文化生態(tài)保護區(qū)建設(shè)步伐。爭取2010年前,建立10個文化生態(tài)保護區(qū),對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)內(nèi)容豐富、較為集中的區(qū)域,實施整體性保護。
重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作隊伍建設(shè)。充分依托中國藝術(shù)研究院等高等院校及研究機構(gòu),采取委托辦學、聯(lián)合辦學等多種形式,為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護培養(yǎng)一批管理人才和業(yè)務(wù)骨干。鼓勵有關(guān)部門、民間社團、企事業(yè)單位等社會力量積極參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作,發(fā)展志愿者,形成一支專兼職結(jié)合的隊伍。
加強非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進課堂、進教材、進校園。文化部將與教育部等部門協(xié)商,計劃將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)納入國民教育體系,把非物質(zhì)文化遺產(chǎn)納入中小學課程,組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進大學等,使青少年近距離感受和了解我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
搞好“文化遺產(chǎn)日”和“文化遺產(chǎn)之都”活動。2008年“文化遺產(chǎn)日”期間,將在全國各地舉辦豐富多彩的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽、演出、論壇、講座和咨詢服務(wù)等宣傳展示活動;為廣泛調(diào)動全社會參與文化遺產(chǎn)保護的積極性,在全國地級以上城市開展申辦“文化遺產(chǎn)之都”活動。制定“文化遺產(chǎn)之都”活動方案,征求有關(guān)部門意見,上報國務(wù)院批準后,爭取在2008年舉辦第一屆“文化遺產(chǎn)之都”活動。
利用民族傳統(tǒng)節(jié)日,開展富有特色的節(jié)慶文化活動。選擇重大民族傳統(tǒng)節(jié)日,如春節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)等,在傳統(tǒng)節(jié)日氣氛濃厚的、特色鮮明的地區(qū),開展豐富多彩的節(jié)慶文化活動,激發(fā)群眾的自覺參與意識,營造良好的節(jié)日氛圍。
2007年1月,《國務(wù)院辦公廳關(guān)于進一步加強古籍保護工作的意見》(國辦發(fā)[2007]6號)的頒布,拉開了中華古籍保護計劃的序幕。《意見》指出:要在“十一五”期間,大力實施“中華古籍保護計劃”和“十一五”國家古籍整理重點圖書出版規(guī)劃,全面、科學、規(guī)范地開展保護工作。對全國公共圖書館、博物館和教育、宗教、民族、文物等系統(tǒng)的古籍收藏和保護狀況進行全面普查,建立中華古籍聯(lián)合目錄和古籍數(shù)字資源庫;實現(xiàn)古籍分級保護,建立《國家珍貴古籍名錄》;完成一批古籍書庫的標準化建設(shè),命名“全國古籍重點保護單位”,加強古籍修復(fù)工作,培養(yǎng)一批具有較高水平的古籍保護專業(yè)人員。通過努力,逐步形成完善的古籍保護工作體系,使我國古籍得到全面保護。
為使中華古籍保護計劃全面順利實施,由文化部牽頭,教育部、宗教局等十部委組成全國古籍保護工作部際聯(lián)席會議,全面開展中華古籍保護工作。為貫徹落實《國務(wù)院辦公廳關(guān)于進一步加強古籍保護工作的意見》(國辦發(fā)[2007]6號),2007年2月28日——3月1日,文化部組織召開“全國古籍保護工作會議”,聯(lián)席會議成員單位代表、全國各省文化廳局長、各省圖書館館長參加會議,全面布置全國古籍保護工作。國務(wù)委員陳至立同志到會,并做重要講話,財政部、教育部、國家民委、新聞出版總署代表發(fā)言。2007年5月25日,經(jīng)中編辦批準,中國國家古籍保護中心在國家圖書館正式掛牌,國家中心承擔起古籍普查登記、古籍普查及古籍修復(fù)人員培訓,古籍保護研究等職責。此后,各省級古籍保護中心陸續(xù)成立。2007年起,國家古籍保護中心組織了三次面向全國的古籍普查培訓和一期古籍修復(fù)培訓,共培訓學員150人。為大力推進古籍保護工作的開展,文化部于8月選擇了東、中、西部地區(qū)不同類型、規(guī)模的59個圖書館開展古籍保護試點工作,并組織專家對全國31個省進行了督導。
自2007年9月開始,文化部組織開展了名錄的申報工作。申報工作受到各省、自治區(qū)、直轄市人民政府及各有關(guān)部門的高度重視,全國文化、文博、教育、民族、宗教等系統(tǒng)的200余家單位和個人參加了申報,各地共申報珍貴古籍5000多部。第一批重點保護單位的申報工作同期開展,全國共有130家單位申報重點保護單位,涵蓋了國家圖書館、縣區(qū)以上公共圖書館、高校圖書館、專業(yè)圖書館、博物館、文物所、檔案館等。2007年11月起,文化部組織開展首批《國家珍貴古籍名錄》、“全國古籍重點保護單位”的評審工作。經(jīng)專家委員會審核,初步結(jié)果已經(jīng)在1月23日的《中國文化報》和中國古籍保護網(wǎng)上公示。首批《國家珍貴古籍名錄》共有2383部入選,其中簡帛117種、敦煌文書72件、古籍2010部、碑帖73部、少數(shù)民族語文古籍111部。全國古籍重點保護單位共有50家入選。這50家單位具有古籍善本收藏量大、保管條件好,分布面寬,代表性強等特點。公示后根據(jù)各方意見還會進行相應(yīng)調(diào)整,上報國務(wù)院批準后公布。
本次評審工作有以下三個特點:
1、堅持公開、公平、公正原則。首批名錄的申報評審工作在我國尚屬首次,為確保準確、科學與權(quán)威,在評審過程中,始終嚴格執(zhí)行有關(guān)的評審標準,嚴格履行評審程序,注重發(fā)揮專家作用,講求客觀、公正、實事求是。在評審工作后期,面向全社會,對名錄推薦名單進行了公示,設(shè)立了熱線電話和電子郵箱,便于社會各界提出意見和建議。
2、堅持嚴謹、準確原則!秶艺滟F古籍名錄》、全國古籍重點保護單位的評選,在中國歷史上還是第一次。文化部制定了嚴格的審核標準,成立了專門的評審委員會,聘請了簡帛、碑帖、古籍、敦煌、佛經(jīng)、民族語文、圖書保護等各個學科的著名專家學者進行審核。對審核中存疑的古籍,本著認真負責、科學求實的精神,評審委員會還組織安排13個專家組,赴各省、自治區(qū)、直轄市古籍收藏單位,對部分擬入選古籍進行了實地鑒定。所確定的全國古籍重點保護單位,也基本經(jīng)過全國古籍重點保護單位專家評審組現(xiàn)場考察。
3、統(tǒng)籌兼顧,體現(xiàn)全面性和代表性。本次評審不一味強調(diào)年代的久遠,力爭將我國不同民族、不同時期、不同地域、不同載體形態(tài)、不同裝幀形式的重要古籍全面展示出來,充分體現(xiàn)中華民族文化的博大精深和多元化特點。名錄涵蓋線裝本、簡、帛、敦煌遺書、碑帖拓本等各種載體、裝幀形式,分漢文古籍和少數(shù)民族文字古籍兩大部分。從維護民族團結(jié)的大局出發(fā),對少數(shù)民族文字古籍給予了重點關(guān)注,入選的少數(shù)民族文字古籍包括15種語言,既有現(xiàn)在仍在使用的少數(shù)民族文字,如藏文、蒙古文、彝文、傣文等,也包括歷史上出現(xiàn)過的但現(xiàn)在已不再使用的文字,如焉耆-龜茲文、西夏文等。全國古籍重點保護單位共50家,其中公共圖書館27家、高校圖書館13家、博物館4家、檔案館2家、社科院系統(tǒng)2家、中科院系統(tǒng)1家、中醫(yī)科學院系統(tǒng)1家,體現(xiàn)了參與單位的廣泛性。
首批《國家珍貴古籍名錄》和全國古籍重點保護單位申報工作取得了四項重要成果。
一是各地政府提高了對古籍保護工作的重視程度,加大了對古籍保護工作的支持力度,調(diào)動了地方的積極性。
二是普查工作取得了一定進展。首批《國家珍貴古籍名錄》和全國古籍重點保護單位的公布就是普查所取得的積極成果。
三是發(fā)現(xiàn)了一批珍貴古籍。在本次申報過程中,軍事科學院軍事圖書資料館藏《十三經(jīng)注疏》、遼寧省圖書館藏元余卓刻本《誠齋四六發(fā)遣膏馥》等一些《中國善本書目錄》未曾著錄的珍貴版本浮出水面。
四是糾正了一些歷史錯誤。本次評審中,專家們對照書影照片,參照《中國古籍善本總目》、各館申報說明,反復(fù)一一核對版本,發(fā)現(xiàn)一些原來《中國古籍善本總目》中的著錄有不少值得進一步推敲,很多著錄為相同版本的古籍,實際上不盡相同。
2007年,胡錦濤同志在十七大報告中指出:“中華文化是中華民族生生不息、團結(jié)奮進的不竭動力。要全面認識祖國傳統(tǒng)文化,取其精華,去其糟粕,使之與當代社會相適應(yīng)、與現(xiàn)代文明相協(xié)調(diào),保持民族性,體現(xiàn)時代性。加強中華優(yōu)秀文化傳統(tǒng)教育,運用現(xiàn)代科技手段開發(fā)利用民族文化豐厚資源。加強對各民族文化的挖掘和保護,重視文物和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護,做好文化典籍整理工作!边@一論述,為如何保護民族文化遺產(chǎn),弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,促進現(xiàn)代社會先進文化大繁榮大發(fā)展指明了方向。
2008年,文化部將加大力度,進一步推進我國古籍保護工作的開展。主要做好以下幾個方面的工作:一是繼續(xù)做好《國家珍貴古籍名錄》、“全國古籍重點保護單位”的評審、遴選工作,盡快上報國務(wù)院批準公布。二是繼續(xù)做好古籍保護和修復(fù)人才的培訓工作,為全國古籍收藏單位培養(yǎng)基本的古籍修復(fù)和鑒定人員,推動古籍保護事業(yè)的發(fā)展。三是積極開展古籍普查,利用現(xiàn)代化手段,揭示珍貴文獻。2008年將推出計算機古籍普查平臺,以現(xiàn)代手段,做好古籍的普查工作。在普查的同時,還將縮微復(fù)制技術(shù)與數(shù)字技術(shù)結(jié)合起來,提高古籍的保護和利用的效率,讓珍貴文化遺產(chǎn)為人類共享。四是在全國范圍全面鋪開古籍保護,籌建第一批國家級古籍修復(fù)中心,擬建一批國家重點實驗室,加大古籍修復(fù)工作力度。五是積極開發(fā)利用珍貴古籍資源。一方面,對珍貴古籍進行整理出版,另一方面,將縮微復(fù)制技術(shù)與數(shù)字技術(shù)結(jié)合起來,為群眾提供多載體的文獻服務(wù),提高古籍的保護和利用的效率。六是加大宣傳,喚起全社會對古籍這一民族文化遺產(chǎn)的重視。2008年,配合首批《國家珍貴古籍名錄》、“全國古籍重點保護單位”的公布,通過舉辦大型珍貴古籍展覽等形式,大力宣傳古籍保護知識,使古籍保護意識深入人心。
圖片報道 | 更多>> |
|