2007年11月23日 星期五
  本頁位置首頁新聞中心港澳新聞
放大字體】【縮小字體打印稿件
香港成功開發(fā)中文古籍電子書網(wǎng)上出版平臺(tái)
2007年11月23日 10:34 來源:中國新聞網(wǎng)

  中新網(wǎng)11月23日電 香港理工大學(xué)電子計(jì)算學(xué)系獲香港創(chuàng)新科技署資助,成功研發(fā)一套閱覽和出版中文電子書的平臺(tái),不但可用于書本及教材,更具備獨(dú)有的古籍閱覽軟件,特別適用于珍貴的古籍。該研究項(xiàng)目能使更多中文電子書得以透過互聯(lián)網(wǎng)提供予圖書館、學(xué)校、機(jī)構(gòu)以及個(gè)人讀者隨時(shí)隨地使用。

  據(jù)香港中通社報(bào)道,在二十二日舉行的簡介會(huì)上,香港理大副校長呂新榮博士稱,稀有的古籍極具收藏和學(xué)術(shù)研究價(jià)值,圖書館一般不隨便讓讀者借閱。理大開發(fā)的電子出版平臺(tái),以數碼化方式呈現(xiàn)文獻(xiàn)和古籍的內(nèi)容,大眾可以隨時(shí)隨地透過互聯(lián)網(wǎng)閱讀,十分方便;珍貴的古籍藏書也可以通過電子化得以妥善保存。

  他認(rèn)為,平臺(tái)除可有效地推動(dòng)中文電子書出版與應(yīng)用和學(xué)術(shù)硏究外,也為讀者提供全新的方式探索中國源遠(yuǎn)流長的文化,對(duì)弘揚(yáng)中國文化甚有幫助。

  簡介會(huì)上,香港理大電子計(jì)算學(xué)系副系主任陸勤教授講解和示范該平臺(tái)的設(shè)計(jì)和用途。香港中文大學(xué)圖書館副館長黃潘明珠女士及商務(wù)印書館(香港)有限公司總編輯張倩儀女士應(yīng)邀擔(dān)任嘉賓,分別以《概談中文古籍?dāng)?shù)碼化》和《從出版社角度看電子出版》為題作演講。

  現(xiàn)時(shí)市面上的電子書平臺(tái),大多難以忠于古籍原書版面,保留原有全部版式資訊,包括文字、圖形、圖像、以及復(fù)雜的版面。香港理大的出版平臺(tái)提供獨(dú)有的古籍閱覽軟件,不但可捕捉古籍原貌影像以供欣賞,更可讓讀者對(duì)照古籍的文字和影像,使閱讀更為清晰方便,有助了解古籍內(nèi)容。此外,該平臺(tái)也設(shè)有古籍的全文搜索,并可讓讀者建立個(gè)人化的藏書目錄。

  該平臺(tái)采用ISO10646國際編碼標(biāo)準(zhǔn),能支持八萬多個(gè)中文字符,不僅可滿足一般中文電子書籍出版的需要,更能有效地出版涵蓋大量中文字的古籍電子書。

  中國數(shù)千年來,文字著作繁多,內(nèi)容豐富多采,博大精深,蘊(yùn)藏著中華文化的精髓。香港理大開發(fā)的出版平臺(tái),透過把中文書籍電子化,讓讀者觸手可及地掌握開啟中華文化大門的鑰匙,不但有助妥善保存珍貴的文化遺產(chǎn),更能配合時(shí)代的進(jìn)步把中國文化發(fā)揚(yáng)光大。

  現(xiàn)時(shí),該研究項(xiàng)目已進(jìn)入商業(yè)化階段,交由贊助機(jī)構(gòu)香港宜高科技創(chuàng)業(yè)有限公司負(fù)責(zé)推出市場。(柯克)

編輯:杜燕】
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪

  每日關(guān)注  
-梁振英請辭全國政協(xié)常委委員職務(wù)獲準(zhǔn)
-香港女性嫁內(nèi)地新郎 首選“藍(lán)籌”移情“高帥富”
-香港“七一”上演海陸空3D煙花大匯演 三大特色
-國家旅游局:內(nèi)地和香港去年有上億人次雙向游
-香港相親節(jié)目也火爆 內(nèi)地與港跨境婚姻趨年輕化
-曾蔭權(quán)談香港政府財(cái)務(wù)問題:政府根本毫無隱藏
-梁振英:關(guān)心香港貧困問題 “港人港地”政策不變
-今屆港姐競選是非不斷 新賽制招惡果互揭隱私
-聚焦深港跨境學(xué)童:見證兩地交流 更見融合前景
-香港副局長招聘延期 有申請者愿意放棄高薪應(yīng)征
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫服務(wù)】-【資源合作-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率