中新網(wǎng)9月21日電 據(jù)香港媒體報(bào)道,武俠小說(shuō)大師金庸也要“屈服”。
撰寫了多部經(jīng)典武俠小說(shuō)的查良鏞,近年一直在修改他的經(jīng)典著作,查大俠二十日在臺(tái)灣透露,接下來(lái)要修改的,是《鹿鼎記》和《笑傲江湖》兩部作品,但都只會(huì)做一些文句的修改,內(nèi)容不會(huì)改了。
查大俠透露,當(dāng)讀者聽說(shuō)他會(huì)將《鹿鼎記》中韋小寶的老婆,從7個(gè)減到4個(gè),不少讀者群起反對(duì)。在藝術(shù)上,他也認(rèn)為不修改內(nèi)容較好,但在教育上,他本來(lái)認(rèn)為要改一下。
查大俠說(shuō),韋小寶的世代說(shuō)的是清末時(shí)期中國(guó)社會(huì)不公平的情形,充斥著拍馬屁、吹牛、貪污而成為高官的人,原本他在結(jié)局上想改一下,做壞事沒有好結(jié)果,但在讀者反對(duì)下,他目前不考慮修改內(nèi)容,只可能修改文句。