春晚讓小沈陽(yáng)一炮走紅,他的諸多口頭禪也被人爭(zhēng)相模仿。但令人不可思議的是,他的口頭禪近日竟然引來(lái)一個(gè)母親的困惑。一名女網(wǎng)友日前突發(fā)奇想,想給自己的寶寶取個(gè)小名叫“piapia”,但是這個(gè)詞怎么寫呢?這真是難倒了她。于是網(wǎng)友們紛紛幫她出主意,發(fā)揮想象要給“pia”造字。
你說(shuō) 字咋寫呢
80后媽媽寫博吐困惑
小沈陽(yáng)在表演時(shí)喜歡用“piapia”的口頭禪,比較經(jīng)典的臺(tái)詞比如,“我正在公園里piapia地走呢”,“我經(jīng)常背著我的小包piapia地走”等。當(dāng)小沈陽(yáng)在春晚一炮走紅后,piapia自然也成了最熱門的詞匯。也有不少網(wǎng)友拿它來(lái)形容人有點(diǎn)“發(fā)甩”的外貌打扮。
不過(guò),你絕對(duì)不會(huì)想到的是,一位網(wǎng)名叫“蘇子”的80后年輕母親近日竟然在博客里抱怨她對(duì)piapia的困惑。她決定給自己剛出生的孩子起個(gè)小名叫piapia,因?yàn)樗X(jué)得“這個(gè)詞讀起來(lái)特有味道”。但是蘇子很是頭疼,因?yàn)樗龑?shí)在不知道這個(gè)“piapia”怎么寫。她希望大家都幫她參謀參謀,到底怎么解決這個(gè)問(wèn)題。
網(wǎng)友支招pia的寫法
蘇子的煩惱立即引來(lái)不少熱心網(wǎng)友幫她出謀劃策。一位名叫路路的網(wǎng)友在網(wǎng)上發(fā)出號(hào)召令,稱“有必要為小沈陽(yáng)的‘piapia’造字”,“‘piapia’是說(shuō)著容易,寫著難。有人嘗試著用“啪啪”,雖讀音相近,依然感覺(jué)不是那個(gè)味道,失之毫厘,謬以千里……既然這個(gè)詞已深入人心,既然市場(chǎng)也有需求,不如索性就造一個(gè)‘pia’字。老祖宗雖留給我們很多漢字,不過(guò)時(shí)代在發(fā)展,生活在改變,語(yǔ)言在更新,文字的再生也應(yīng)當(dāng)與時(shí)俱進(jìn)!甭仿返奶(hào)召吸引了很多網(wǎng)友的關(guān)注,紛紛在回帖中擬定“pia”字寫法,如將“口”和“爬”字拼在一起。網(wǎng)友覺(jué)得這個(gè)“字”優(yōu)點(diǎn)在于發(fā)音相近,但字形難看。又如“口”和“片”字拼在一起,大家又覺(jué)得這“字”雖然寫起來(lái)方便,但不夠形象。
pia就是東北腔的“啪”
針對(duì)網(wǎng)友們的困惑,記者昨天致電小沈陽(yáng)的經(jīng)紀(jì)人高大寬。對(duì)于網(wǎng)友要用“piapia”取名,高大寬也覺(jué)得有點(diǎn)不可思議。不過(guò),他笑著說(shuō),“隨便用!庇浾邌(wèn)他,為什么會(huì)有“piapia”這個(gè)奇怪的說(shuō)法,他解釋:“piapia就是一個(gè)象聲詞,其實(shí)就是‘啪啪’,帶上東北話的腔調(diào)就成了piapia了!
快報(bào)記者 沈梅
【關(guān)于我們】-【 About us 】- 【聯(lián)系我們】-【廣告服務(wù)】-【供稿服務(wù)】-【法律聲明】-【招聘信息】-【網(wǎng)站地圖】-【留言反饋】 |
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。 |
[ 網(wǎng)上傳播視聽(tīng)節(jié)目許可證(0106168)][京ICP證040655號(hào)] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號(hào)-1] |