中新網(wǎng)8月27日電 今年兩度因酒駕、并涉毒的好萊塢“問題少女”林賽•羅翰，原被檢察官以7項(xiàng)輕罪罪名起訴，后由于她主動(dòng)認(rèn)罪，罪名被減少到五項(xiàng)，最終獲法院判處僅須坐牢一天。事后，林賽•羅翰透過發(fā)言人發(fā)表聲明，承認(rèn)沉迷毒品和酒精不能自拔，并表示愿為自己的行為承擔(dān)責(zé)任。

　　美國(guó)人物雜志報(bào)道，林賽說：“我非常清楚地知道，我的人生因?yàn)槌撩远酒泛途凭�，已�?jīng)變得完全無法控制。”

　　“最近，我舊病復(fù)發(fā)，做了很多自己都覺得羞愧的事情，我違反了法律，我對(duì)我受到的指控認(rèn)罪并承擔(dān)責(zé)任。”

　　在這份聲明中，林賽還透露出對(duì)健康的渴望，并對(duì)身邊一直支持她的家人和朋友表示感謝，稱自己是個(gè)“幸運(yùn)”的人。