本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心文娛新聞
《五星大飯店》40萬(wàn)重拍大結(jié)局 確定在日本播出

2008年03月11日 13:54 來(lái)源:青年報(bào) 發(fā)表評(píng)論

  去年底在央視一套黃金檔播出的海巖劇《五星大飯店》取得了不俗的收視成績(jī),被日本電視臺(tái)購(gòu)下版權(quán)。記者昨天獲悉,考慮到日本觀眾的口味,大結(jié)局將被改寫(xiě),本月15日就將在北京補(bǔ)拍新結(jié)尾。海巖透露,新結(jié)局張峻寧將攜手牛萌萌扮演的鄰家女湯豆豆,走向愛(ài)情的終點(diǎn)……而日本電視臺(tái)目前對(duì)該劇的期望值與當(dāng)年韓劇《冬季戀歌》相媲美,張峻寧有望成為“裴勇俊第二”。

  “這是一件書(shū)寫(xiě)歷史的事情,我作一些讓步也值得!焙r昨天在電話中興奮地對(duì)記者說(shuō),《五星大飯店》已經(jīng)確定將在日本富士臺(tái)播出,這是中國(guó)電視劇第一次進(jìn)入日本主流電視臺(tái),“富士臺(tái)是日本最主流的文藝頻道。”不過(guò),海巖也為這樣的創(chuàng)舉作出了犧牲,他透露,日方對(duì)于《五星大飯店》的制作水準(zhǔn)和故事情節(jié)都很滿意,但唯獨(dú)不認(rèn)同結(jié)局。

  海巖告訴記者,劇中張峻寧扮演的男主角潘玉龍與三個(gè)女孩都有一段情,而三個(gè)歸屬分別代表了三種愛(ài)情觀。如果潘玉龍和湯豆豆(牛萌萌飾)走到一起,反映了從一而終的愛(ài)情觀,和律師楊悅(曹曦文飾)結(jié)合,則反映了知恩圖報(bào)的愛(ài)情觀念。若與集團(tuán)老板的女兒韓國(guó)女孩鐘順喜(鄭柔美飾)攜手,又代表了愛(ài)情不分國(guó)籍、不分先來(lái)后到、不分貴賤的愛(ài)情觀。海巖認(rèn)為,這三種愛(ài)情觀都無(wú)關(guān)對(duì)錯(cuò),只不過(guò)日本觀眾,尤其是女性觀眾比較在意男人是否從一而終,因此富士臺(tái)要求把結(jié)局改成潘玉龍與湯豆豆重修舊好,達(dá)到愛(ài)情的彼岸。海巖透露,除此之外,日方還要求女主人公律師楊悅在事業(yè)上要有自己的歸宿,張峻寧和牛萌萌扮演的角色也要在事業(yè)上有很好的發(fā)展和結(jié)局,“這其實(shí)就是日本觀眾想要看的善有善報(bào)、惡有惡報(bào)的大團(tuán)圓結(jié)局,這更能讓觀眾感到欣慰!

  海巖表示,他本人其實(shí)并不偏好哪個(gè)結(jié)局,最初編劇時(shí),他就是因?yàn)樽约阂膊恢涝鯓舆x擇更好,才決定用開(kāi)放式的結(jié)局。不過(guò),他毫不避諱地向記者坦言,雖然現(xiàn)在男主人公有了選擇,但這看來(lái)只適合日本觀眾的口味,中國(guó)的觀眾并不買賬,“我聽(tīng)說(shuō)網(wǎng)上大多數(shù)觀眾希望潘玉龍和楊悅在一起,也有一部分希望他能與鐘順喜牽手,中國(guó)觀眾好像最不喜歡他與牛萌萌扮演的湯豆豆走到一起!

  據(jù)悉,新結(jié)局將于本月15日在北京開(kāi)拍,預(yù)計(jì)幾天就能完工,但這幾天的花費(fèi)卻并不低,海巖說(shuō):“重拍一個(gè)結(jié)局雖然只有20分鐘,但工程卻很浩大,要召集男女主演和劇組工作人員,需要大約三四十萬(wàn)的投入!辈贿^(guò),這筆多出來(lái)的花費(fèi)將由日本電視臺(tái)承擔(dān)。至于在富士臺(tái)的開(kāi)播日期,海巖透露,原本打算在奧運(yùn)會(huì)期間七八月份開(kāi)播,但現(xiàn)在由于重拍結(jié)局,加上配樂(lè)的版權(quán)問(wèn)題,日本方面要重新給該劇做音樂(lè),所以也耽誤了很多時(shí)間,“可能要到冬季才能與日本觀眾見(jiàn)面了,雖然不知道是不是黃金檔,但日方保證《五星大飯店》的播出方式會(huì)和當(dāng)年在日本全國(guó)掀起風(fēng)潮的韓劇《冬季戀歌》一樣的待遇!睂(duì)于該劇的收視率,海巖已經(jīng)無(wú)所謂了,他說(shuō):“能在中國(guó)奧運(yùn)年里實(shí)現(xiàn)這樣一個(gè)創(chuàng)舉,不管怎樣都是好的,就算電視劇播得不好也沒(méi)關(guān)系,也算跨出第一步了。”

  【幕后故事】

  日本電視臺(tái)提前擔(dān)心張峻寧人氣太高耍大牌

  一部《五星大飯店》,走出三個(gè)女演員,更捧紅了一個(gè)“巖男郎”——張峻寧。海巖昨天告訴記者,日方與他簽了一個(gè)合約,合約內(nèi)容是希望張峻寧能免費(fèi)前往日本,配合《五星大飯店》的播出作宣傳。

  且不論合約對(duì)張峻寧的“錢途”是否有利,海巖透露日方之所以有這樣的要求,是因?yàn)樗麄儼褟埦䦟幙醋隽恕芭嵊驴〉诙保拔衣?tīng)日本電視臺(tái)說(shuō),《冬季戀歌》在日本播出之后,裴勇俊一炮打響,當(dāng)年拿下日本全年的年度男演員獎(jiǎng)。之后裴勇俊受邀去日本參加活動(dòng)和宣傳時(shí),都開(kāi)出驚人的出場(chǎng)費(fèi),令對(duì)方招架不住。因?yàn)閾?dān)心張峻寧在日本火了之后,也和裴勇俊一樣耍大牌,日本電視臺(tái)才提出這樣的要求。”

  海巖表示,裴勇俊在日本的走紅純屬意外,現(xiàn)在他在日本擁有眾多“媽媽級(jí)”的粉絲,而海巖十分看好張峻寧進(jìn)軍日本的前景,認(rèn)為憑借其外形和《五星大飯店》這部劇的實(shí)力,在日本掀起一股“張峻寧旋風(fēng)”并非難事。同時(shí),日本不少經(jīng)紀(jì)公司也聞風(fēng)趕來(lái)中國(guó),希望邀請(qǐng)張峻寧去日本發(fā)展,日本很多演出商也認(rèn)為張峻寧在日本的人氣將堪比當(dāng)年的裴勇俊。

  昨天,張峻寧所屬的海巖公司宣傳向記者透露,張峻寧目前正在加緊籌備新專輯,在影視劇方面暫時(shí)沒(méi)有新的安排。新專輯推出后,他可能會(huì)在亞洲包括日本、韓國(guó)等地作系列的宣傳,誓要蓋過(guò)“眼鏡王子”裴勇俊的風(fēng)頭,成為新任的“亞洲影視小天王”。林艷雯

編輯:張?jiān)征搿?/div>
請(qǐng) 您 評(píng) 論                                 查看評(píng)論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊(cè)    匿名評(píng)論

        
                    本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒?shù)俊鎭?/font>銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強(qiáng)寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>