關(guān)于1999年的諾坎普回魂夜最經(jīng)典的段子是這樣記載的：比賽臨近結(jié)束，歐足聯(lián)時(shí)任主席的約翰松從看臺(tái)下電梯時(shí)，瞄了一眼記分牌，比分還是0∶1，老頭兒抖擻了精神準(zhǔn)備給拜仁頒獎(jiǎng)。不過當(dāng)走出電梯時(shí)卻大驚失色，回憶彼景老頭兒至今恍惚：“我看著場(chǎng)上，十分困惑。我在想，怎么會(huì)這樣？贏家在痛苦，而輸家在跳舞！”

　　十一年后，輪回提前到來。遷居安聯(lián)的拜仁陣中已找不到任何一張當(dāng)年老臉。而吉格斯、斯科爾斯和內(nèi)維爾三老仍在歐冠中“發(fā)揮余勇”，但結(jié)局卻無一不是悲傷。

　　相比起德國(guó)人賽后大仇得報(bào)的亢奮，素來以狗血著稱的《太陽報(bào)》一反常態(tài)，淡淡寫道：“這是1999年的一部分”。也許，這是對(duì)這場(chǎng)所謂“復(fù)仇之戰(zhàn)”最富哲思的解讀了。其實(shí)，這場(chǎng)被媒體爆炒的“老友記”毫無任何情誼可抒，許多事早在十一年前那一夜后便已改變，作為“諾坎普之戰(zhàn)”的輸家，拜仁是役后已經(jīng)歷多次重建，連主帥都換了幾撥。而弗格森依然在老特拉特福德穩(wěn)坐釣魚臺(tái)，固執(zhí)地寵信著“黃金一代”的遺老們。這也不難解釋為何奧利奇、里貝里毫無畏懼，也容易明白為何曼聯(lián)三老的集體暈菜。也許得有人提醒弗爵爺，“家有一老，還需用好”，時(shí)間面前，一切都是速朽的，包括爵爺本人，老帥此役臨場(chǎng)換人堪稱極品之爛。

　　再回到開頭。諾坎普之夜，在弗格森教練席后看臺(tái)上，范加爾正襟危坐：“我當(dāng)時(shí)覺得實(shí)在難以置信，拜仁有足夠贏球的理由，但這就是足球，在誰身上都會(huì)發(fā)生，包括曼聯(lián)。”

　　有人的地方就有江湖，有江湖就有恩怨，人雖老，但江湖依舊，延綿十一載的恩怨到了昨晨，誰知道是個(gè)結(jié)尾還是個(gè)開頭呢……