利物浦傳奇主帥香克利曾經說：“足球無關生死，但足球高于生死”。那么真正面臨“選擇足球還是生死”的問題時，有幾個人會選擇足球呢？至少有一個人 ，他就是澳大利亞球星科威爾。

　　-不幸2002年就查出患病

　　6月14日，科威爾雖然沒有獲得登場機會，但能夠披著澳大利亞球衣坐在替補席上，已經是種奇跡了。很少有人知道，科威爾為了世界杯，付出了怎樣的慘痛代價。

　　據《澳大利亞每日電訊》報道，澳大利亞隊球星科威爾早在2002年就查出患有罕見的血液病，有生命危險。其實一直以來關于科威爾患病的消息和謠言有很多，這次是澳大利亞隊醫(yī)首次對外證實了這一消息。

　　科威爾患上的這種怪病名為“自身免疫性肝炎”。這種病，潛在的破壞性，能夠摧毀人的肝細胞，從而制造生命危險。這種病無法徹底治愈，只能用醫(yī)療手段加以控制。

　　-痛苦想活下去就不能跑

　　澳大利亞隊醫(yī)說道：“他的生命不會有太長時間了 ，不久就會被這種疾病奪走生命。從現(xiàn)在開始，他必須停止足球生涯，馬上退役，接受治療，即使如此他也只能控制病情。他不能再像以前一樣過職業(yè)球員的生活了，他甚至不能跑。一旦病情得到控制，科威爾可以過接近于常人的生活，每天接受藥物治療，就像糖尿病人對胰島素的依賴一樣�！�

　　14日，央視體育新聞在報道中更是披露了驚人的消息，科威爾不放棄足球，可能就只有兩年的生命了。

　　-抉擇為世界杯甘愿冒險

　　那么科威爾的選擇是什么？他的回答是：“不，我要踢球”！其實，科威爾的想法可以理解，如果他退役，他就將錯過世界杯，錯過一個踢球的男人與生俱來的夢想。對世界杯的熱愛，讓科威爾甘愿冒生命危險！科威爾說道：“不管是傷了 ，病了 ，還是別的什么，對我來說都沒有世界杯重要。我來到南非，就是為了世界杯！”

　　套用某部著名電影的臺詞來形容科威爾。留下，他可能會死；離開，他就能活著，至少能活一段時間。但是，他卻寧愿拿這些茍延殘喘的日子，去換一個機會——就一個機會，他要站在南非的足球場上，告訴全世界：也許老天可以奪走他的健康，但永遠奪不走他心中的足球夢！本報特派記者 崔恒亮 杜金城(本報約翰內斯堡6月15日電)