中新網(wǎng)7月11日電 第五屆兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇11日上午9時(shí)在湖南長(zhǎng)沙開(kāi)幕。國(guó)民黨主席吳伯雄在開(kāi)幕式上發(fā)表演講。

　　吳伯雄講話全文如下：

　　尊敬的賈主席、王主任，以及大陸、中央及湖南省的領(lǐng)導(dǎo)，來(lái)自臺(tái)灣的林主席、郁主席、秦秘書(shū)長(zhǎng)，以及國(guó)民黨的各位副主席，最重要的是參加這次論壇的各位女士、各位先生、各位學(xué)者、各位專家，大家好。

　　兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇已經(jīng)成功地舉辦過(guò)四屆，過(guò)去四年間，惠及兩岸各界的智慧，在經(jīng)貿(mào)與文化的領(lǐng)域達(dá)成了29項(xiàng)共同的意見(jiàn)，大陸方面還借著四屆的論壇宣布了58項(xiàng)的措施。而兩岸協(xié)商的恢復(fù)，各界期待多年的三通愿望終于實(shí)現(xiàn)。

　　我在三年多以前來(lái)過(guò)長(zhǎng)沙，從臺(tái)北到長(zhǎng)沙花了六個(gè)多小時(shí)，而昨天我們只花了兩個(gè)小時(shí)十分鐘，和賈主席從北京來(lái)到長(zhǎng)沙時(shí)間差不多。這個(gè)不同，證明了是短時(shí)間兩岸關(guān)系和平發(fā)展的成果，雙方本著互信雙贏的共識(shí)，造就了一系列建設(shè)性的成果，也共同見(jiàn)證了兩岸關(guān)系朝著和平發(fā)展的大方向穩(wěn)步前進(jìn)。雖然過(guò)程中是有波折，雖然每個(gè)步驟有時(shí)候顯得舉步維艱，但是我們一直很有信心，因?yàn)槲覀兛吹絻砂段磥?lái)的光明前景，更因?yàn)槲覀儓?jiān)信兩岸關(guān)系是誠(chéng)信的協(xié)商，尋求共識(shí)，認(rèn)真落實(shí)，創(chuàng)造成果的發(fā)展方向是明智而正確的。

　　接下來(lái)我們所應(yīng)該做的，就是要珍惜這得來(lái)不易的交流現(xiàn)狀與協(xié)商成果，擴(kuò)大溝通與合作的領(lǐng)域，為臺(tái)海兩岸的人民共謀福利，為兩岸關(guān)系的推動(dòng)增添新的動(dòng)力。

　　2005年，胡總書(shū)記與連戰(zhàn)榮譽(yù)主席在一場(chǎng)歷史性的會(huì)談中共同提出了兩岸和平發(fā)展的五項(xiàng)愿景，為此后的兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇的主題設(shè)定了基調(diào)。此后的三屆論壇，探討過(guò)金融風(fēng)暴中的企業(yè)融資與地區(qū)合作、推動(dòng)兩岸直航與旅游開(kāi)放、強(qiáng)化兩岸農(nóng)業(yè)合作，這次把教育與文化內(nèi)容作為大會(huì)的主要議程。

　　記得5月26號(hào)，就是一個(gè)多月以前，胡總書(shū)記在北京，與我們有一個(gè)會(huì)談，雙方都建立了共識(shí)，這個(gè)論壇有它的價(jià)值、有它的積極的意義，不但要繼續(xù)主辦，而且要越辦越好。

　　本屆經(jīng)貿(mào)文化論壇以“推進(jìn)和深化兩岸文化教育交流合作”為切入點(diǎn)，同時(shí)具有重要的歷史和現(xiàn)實(shí)意義。全球金融風(fēng)暴下的此刻，當(dāng)我們重新審視兩岸關(guān)系的未來(lái)時(shí)，我們意識(shí)到兩岸關(guān)系是否能持續(xù)且長(zhǎng)遠(yuǎn)地發(fā)展，是否能在不遠(yuǎn)的未來(lái)產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性的更大突破，文化平臺(tái)上的溝通、往來(lái)與融合是問(wèn)題解答的一個(gè)關(guān)鍵所在。

　　什么是文化？一個(gè)民族的風(fēng)俗、習(xí)慣、語(yǔ)言、文字、飲食、服飾、宗教、藝術(shù)、文學(xué)、教育，舉凡生活的內(nèi)容，一動(dòng)一靜，莫非文化。作為一種無(wú)形的財(cái)富，文化是一個(gè)民族共同分享的記憶與感情，是任何價(jià)值觀的總和。

　　對(duì)我們每個(gè)人來(lái)說(shuō)，文化就像陽(yáng)光、空氣、水一樣自然，從衣食住行到一言一行都有文化的要素在其中，就因?yàn)槲幕�像�?yáng)光、空氣、水一樣自然，我們常常忽略了它的重要性。

　　文化其實(shí)和陽(yáng)光、空氣、水一樣有品質(zhì)的面向，當(dāng)空氣、水的品質(zhì)不好的時(shí)候，我們會(huì)關(guān)注到環(huán)保的問(wèn)題，同樣的，當(dāng)文化的品質(zhì)出現(xiàn)警訊的時(shí)候，我們也會(huì)注意到文化建設(shè)的問(wèn)題。

　　我記得很清楚，我有一位老長(zhǎng)官，他在二三十年前“經(jīng)濟(jì)部”和“行政院”的任期內(nèi)，對(duì)臺(tái)灣的經(jīng)濟(jì)發(fā)展建設(shè)是付出最大貢獻(xiàn)的。但是在他的晚年，他曾經(jīng)說(shuō)過(guò)一段話，他說(shuō)他覺(jué)得有一點(diǎn)遺憾的就是當(dāng)他全力推動(dòng)經(jīng)濟(jì)建設(shè)的時(shí)候，沒(méi)有同等的關(guān)心到文化建設(shè)的問(wèn)題。

　　我想我的老長(zhǎng)官這番話，我們現(xiàn)在在兩岸仍然聽(tīng)得到相同的語(yǔ)言，這是值得我們深思的一個(gè)問(wèn)題。文化為什么重要？因?yàn)槿魏握�體的建設(shè)，如果沒(méi)有了文化的內(nèi)涵，只是冷冰冰的一個(gè)政體，任何的制度運(yùn)作如果沒(méi)有了文化的支撐，任何經(jīng)濟(jì)建設(shè)如果沒(méi)有文化的建設(shè)做基礎(chǔ)，也無(wú)法提升社會(huì)的品質(zhì)，中華民族有豐富的文化基礎(chǔ)，古人所謂的“一無(wú)之變”也是以文化作為判斷的標(biāo)準(zhǔn)，中華之本，就是文化之本，我們中華子孫勿忘了文化的重要性。

　　從經(jīng)貿(mào)的角度來(lái)看兩岸，大家追求的是經(jīng)濟(jì)的利益，從文化的角度來(lái)看兩岸，大家重視的是品質(zhì)與價(jià)值的問(wèn)題，包括制度的改革，生活的方式，以及社會(huì)的活力與創(chuàng)造力等等。

　　伯雄認(rèn)為，經(jīng)貿(mào)與文化是連接兩岸的兩大橋梁，缺一不可，現(xiàn)在該是搭起文化橋梁的時(shí)候了，要搭起兩岸的文化橋梁，兩岸可以共朝幾個(gè)方向努力。

　　第一，共同推動(dòng)文化創(chuàng)意的產(chǎn)業(yè)，文化產(chǎn)業(yè)之后，它的影響力是非常深遠(yuǎn)的，兩岸的優(yōu)勢(shì)可以互補(bǔ)，引導(dǎo)社會(huì)對(duì)多元價(jià)值的尊重。

　　2004年以來(lái)，大陸文化產(chǎn)業(yè)平均年增加值達(dá)到1000億元左右，增長(zhǎng)的幅度在15到20個(gè)百分點(diǎn)上下。在此刻，全球消費(fèi)領(lǐng)域增幅普遍下滑的情況下，大陸地區(qū)的文化產(chǎn)業(yè)可以說(shuō)是一枝獨(dú)秀。

　　今年1到3月間，平均的增幅達(dá)到17%，為市場(chǎng)貢獻(xiàn)，為文化的產(chǎn)業(yè)內(nèi)容，制作和提出新的要求，這也為兩岸文化者的攜手合作提供了難得的契機(jī)，據(jù)一項(xiàng)調(diào)查研究顯示，從2005到2020年的15年，大陸人均文化消費(fèi)需求年增長(zhǎng)將達(dá)到6.7%，文化產(chǎn)業(yè)和增加值的年增長(zhǎng)速度將保持在14%左右，文化產(chǎn)業(yè)作為今后20年兩岸支柱產(chǎn)業(yè)的地位是非常明顯的。

　　相對(duì)而言，臺(tái)灣地區(qū)的文化產(chǎn)業(yè)豈不是稍早，其中由于影視、廣播、新聞出版、流行音樂(lè)、舞臺(tái)藝術(shù)等領(lǐng)域比較引人矚目，但是內(nèi)需市場(chǎng)的狹小，同業(yè)競(jìng)爭(zhēng)激烈的原因，整體產(chǎn)業(yè)的發(fā)展速度是趨緩的，令我們有一些隱憂。

　　今后兩岸文化界在文化界在頻密交流之余，共同創(chuàng)建文化產(chǎn)業(yè)的平臺(tái)。同時(shí)納入大陸廣闊的市場(chǎng)，厚實(shí)的傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)，以及臺(tái)灣比較成熟的營(yíng)運(yùn)經(jīng)驗(yàn)，與活潑開(kāi)放的創(chuàng)意人才，必將為21世紀(jì)華文文化產(chǎn)品的全球競(jìng)爭(zhēng)力爭(zhēng)取到最大的優(yōu)勢(shì)。

　　第二方面，加強(qiáng)教育的交流，教育是文化傳承、交流、創(chuàng)造的重要的媒介，今天大家都談軟實(shí)力，而教育正是孕育軟實(shí)力的土壤。

　　伯雄認(rèn)為，兩岸青年學(xué)子的交流可以擴(kuò)展學(xué)生的眼界，刺激學(xué)生對(duì)文化問(wèn)題的共同思索，有助兩岸形成共同的文化追求。因此我們本著文化與交流的立場(chǎng)，我們主張開(kāi)放陸生到臺(tái)灣求學(xué)，并且承認(rèn)大陸學(xué)歷，同時(shí)也鼓勵(lì)兩岸學(xué)校與學(xué)生之間展開(kāi)研究與教學(xué)的合作，并推動(dòng)交換學(xué)生計(jì)劃。

　　從兩岸教育的交流來(lái)看，雖然簽約高校的數(shù)量不斷增長(zhǎng)，大陸到臺(tái)灣交流以及臺(tái)灣學(xué)生到大陸攻讀學(xué)位的學(xué)生日漸增多，但從總體上看，雖然仍處于緩步發(fā)展的水平，從趨勢(shì)的潮流來(lái)看，很有提升的空間。

　　第三方面，推動(dòng)媒體的合作�，F(xiàn)代的社會(huì)因?yàn)槊襟w的發(fā)達(dá)與進(jìn)步，使得文化所能產(chǎn)生的力量更為驚人。媒體本身既是文化的媒介，也是文化創(chuàng)造的園地�；仡檭砂秱髅绞聵I(yè)近數(shù)年來(lái)的交流歷程，充滿了波折與坎坷。兩地電視節(jié)目的落地政策至今尚未有令人滿意的結(jié)果出現(xiàn)，優(yōu)秀的電視節(jié)目資源難以實(shí)現(xiàn)真正意義上的廣泛普及。凡此均為阻礙兩地媒體高效溝通對(duì)話的現(xiàn)實(shí)障礙。

　　綜上所述，我們認(rèn)識(shí)到，兩岸文化的交流，必須要在教育、藝術(shù)、傳播、語(yǔ)言文字等領(lǐng)域通力協(xié)作，互補(bǔ)互促。至于，我們應(yīng)如何在現(xiàn)有體制框架下，盡快完成相應(yīng)的配套政策，由政府引導(dǎo)、民間配合，建立高效對(duì)等的影音制播與發(fā)行合作機(jī)制，使兩岸傳媒產(chǎn)業(yè)形成緊密聯(lián)合的產(chǎn)業(yè)鏈，發(fā)揮協(xié)同互促的效果，有效地為兩岸同胞搭起咨詢溝通的橋梁，并大幅提升彼此的素質(zhì)與競(jìng)爭(zhēng)力？

　　同時(shí)我們應(yīng)如何把文化交流納入到制度化、常態(tài)化的發(fā)展軌道之上，使多年來(lái)文字溝通的障礙也能得到圓滿的解決？又該如何通過(guò)體制化的平臺(tái)搭建促進(jìn)兩岸青少年的相互了解、活絡(luò)兩岸人才資源的互動(dòng)與共用？這些都是目前亟待解決的迫切而現(xiàn)實(shí)的問(wèn)題，希望與會(huì)的學(xué)者、專家與業(yè)界精英，能夠集思廣益尋求切實(shí)有效的對(duì)應(yīng)策略，為兩岸文化的交流發(fā)展提出新的看法、新的視角、新的思路。

　　另外本屆論壇的經(jīng)貿(mào)議題，集中在我們過(guò)去較少觸及的領(lǐng)域，尤其是新能源產(chǎn)業(yè)和節(jié)能環(huán)保方面的合作，對(duì)兩岸具有高度的意義。兩岸都面臨氣候變遷和能源日益減少的威脅，過(guò)去在這些領(lǐng)域的合作也都相當(dāng)有效。如果能建立合作的機(jī)制，共同應(yīng)對(duì)《京都議定書(shū)》協(xié)議的演變，擬定減少二氧化碳排放的策略，開(kāi)始新能源產(chǎn)業(yè)的研發(fā)、合作，相信必有助于兩岸環(huán)境的永續(xù)發(fā)展，甚至開(kāi)創(chuàng)新的商機(jī)，促進(jìn)兩岸互利雙贏、和平共榮，并為更潔凈的地球村付出貢獻(xiàn)。

　　本屆論壇分組討論的議題，除了兩岸在文化、教育與經(jīng)貿(mào)等方面的交流以外，還包括中華文化的傳承與創(chuàng)新，都是兩岸之間療傷止痛，化干戈為玉帛過(guò)程中的當(dāng)務(wù)之急，也同時(shí)備受廣大民眾的高度期待。

　　我個(gè)人深信，本屆論壇必將獲至豐碩且具有前瞻性的方案與計(jì)劃，為中華文化道統(tǒng)的傳承，為兩岸人民情感的融合再度扮演強(qiáng)而有力的推手的角色。

　　最后，本人以論壇共同主持人之一的身份再一次歡迎貴賓的親臨與會(huì)，也向所有辛勤參與籌備工作的同仁致以最高的敬意。謝謝大家，謝謝各位！(據(jù)中國(guó)網(wǎng)文字直播整理)