頻 道: 首頁|新聞|國 際·英文|財(cái)經(jīng)|體育|娛樂|港 澳|臺 灣|華 人|留學(xué)生|IT|教 育|健 康|汽 車
房 產(chǎn)|電 訊 稿|視 頻·圖 片·論 壇|圖 片 網(wǎng)|華 文 教 育|廣 告|演 出|圖 片 庫|供 稿
■ 本頁位置:滾動(dòng)新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
臺報(bào):侯寬仁是“偽造文書”不是“并無出入”
2007年07月20日 18:48 來源:你好臺灣網(wǎng)

  臺灣中國時(shí)報(bào)今日刊載社論指出,馬英九特支費(fèi)案昨日開庭,出現(xiàn)了意外的發(fā)展!

  證人吳麗洳前次出庭作證,遭檢方指責(zé)證詞與偵查筆錄不符,證人當(dāng)庭表示那是因?yàn)閭刹楣P錄的記載并非她實(shí)際的證詞;審判長諭令定期勘驗(yàn)偵查筆錄。辯方律師比對錄音與筆錄內(nèi)容,發(fā)現(xiàn)多處關(guān)鍵證詞發(fā)生證人所描述的情形,狀況嚴(yán)重,請求法院于昨日提前勘驗(yàn),公訴檢察官當(dāng)庭表示反對,根本拒絕勘驗(yàn),理由是錄音與筆錄內(nèi)容“并無出入”。審判長決定仍依原訂時(shí)間,下周一下午當(dāng)庭勘驗(yàn)筆錄。

  根據(jù)已經(jīng)曝光的錄音內(nèi)容,與筆錄相較,類似以下的例子,可能也會(huì)被稱為“并無出入”。錄音內(nèi)容為:“問:‘五年前你是否在街上遇見張三?’答:‘不記得了!瘑枺骸闶遣皇钦J(rèn)識張三?’答:‘是!倍P錄記載為:“問:‘五年前你是否在街上遇見張三?’答:‘是。’”兩者之間,第一個(gè)問題接上了第二個(gè)問題的答案,可以說是“并無出入”嗎?檢察官一句“并無出入”,道盡了刑事訴訟中長期存在不實(shí)筆錄的濫權(quán)弊端有多嚴(yán)重!

  社論說,如果檢察官認(rèn)為這也叫做“并無出入”,其實(shí)很難解釋為何當(dāng)時(shí)會(huì)認(rèn)為吳麗洳的證詞與偵查筆錄有所出入。真正的問題,當(dāng)然不只是在于檢察官在本案之中采取的雙重標(biāo)準(zhǔn),而是如此強(qiáng)辭奪理只能顯示把筆錄記載做為追訴證據(jù)的手法,多么司空見慣,竟然到了檢方眼見筆錄不實(shí)一望即知,竟還敢嗆聲指鹿為馬,搶白“并無出入”的程度,這樣的筆錄與錄音之間若是“并無出入”;以后檢方是否也可比照同樣標(biāo)準(zhǔn)辦理偽造文書的案件,對于任何類似的公文書不實(shí)記載,也以“并無出入”加以認(rèn)定!  

  本案涉及的偵查筆錄是侯寬仁檢察官的杰作,他回應(yīng)媒體的詢問,一派輕松地說,從頭到尾聽一遍錄音,就知道原意為何。問題就出在要重聽錄音帶,如果不是審判庭決定勘驗(yàn)筆錄,誰會(huì)在審判中從頭到尾聽一遍錄音,去瞭解偵查筆錄中并不能真正展現(xiàn)的證詞原意?誰不知道審判中勘驗(yàn)筆錄的機(jī)會(huì)微乎其微?否則怎敢恣意指使記錄;少被勘驗(yàn)的偵查錄音存檔反而會(huì)成為假設(shè)筆錄“并無出入”的印象工具。周人蔘案中,也一樣有檢察官的杰作在審判中遭到揭露,被告因此被判無罪,老吃老做的征象明不明顯?

  今年是解嚴(yán)二十周年,檢察官用“并無出入”的偵查筆錄追訴馬英九刑事責(zé)任,真是紀(jì)念解嚴(yán)的絕佳方法;辦案手段與戒嚴(yán)時(shí)期的習(xí)慣相比,也是“并無出入”。馬英九曾是國民黨當(dāng)政時(shí)期的“法務(wù)部長”,民進(jìn)黨口誅筆伐國民黨掌權(quán)年代檢警如何用不實(shí)筆錄誣陷良民,罄竹難書,現(xiàn)在政黨輪替之后,檢方使用“并無出入”的筆錄對付馬英九,政黨輪替后的權(quán)力面孔,顯也“并無出入”。馬英九的個(gè)案如何發(fā)落不是重點(diǎn),重點(diǎn)是曾經(jīng)擔(dān)任“法務(wù)部長”的人也會(huì)遭此待遇,想想其他升斗小民“并無出入”的慘痛經(jīng)驗(yàn)與人權(quán)威脅會(huì)是如何!

  社論認(rèn)為,該問的是,這樣的筆錄與錄音,是否真的“并無出入”?還是已有“偽造公文書”、“濫權(quán)追訴”、“誣告”等問題存在?臺北地院另一庭的審判長李英豪,于審判中發(fā)現(xiàn)犯罪嫌疑而徑將官員移送偵辦,本案是否應(yīng)該比照辦理?如果檢察官光天化日在法庭之前指著如此筆錄說是“并無出入”不虞任何后果,也無任何制裁,以后將如何杜絕筆錄與錄音之間繼續(xù)“并無出入”?侯寬仁偵辦馬英九就是如此,其他檢察官偵辦其他任何人為何不行?審判庭該不該告訴檢察官,什么叫做“并無出入”?移送偵辦,不是定罪,不是起訴,只是移送偵辦而已,如此“并無出入”真的連移送偵辦的程度也不夠嗎?

  檢察官掌握決定筆錄記載的實(shí)質(zhì)權(quán)力,引導(dǎo)證人在筆錄上簽名,不告訴證人簽不簽名其實(shí)是證人的選擇,利用法庭絕少真正勘驗(yàn)偵查筆錄的機(jī)會(huì),扭曲筆錄記載、“制造”筆錄內(nèi)容、偽造筆錄、誣陷被告……,事例甚多,不自今日始,民進(jìn)黨的朋友們知之甚詳,夙負(fù)聲譽(yù)的司法改革團(tuán)體也久有詬病,現(xiàn)在馬英九的特別費(fèi)案將一個(gè)活生生的例證擺在全體人民前面,為了司法改革,為了保障人權(quán),有識之士該不該再一次站出來大聲疾呼:是“偽造文書”,不是“并無出入”,對馬英九不可如此,因?yàn)閷θ魏稳司豢扇绱耍【妥尣粚?shí)的偵查筆錄,從此在司法史上絕跡,也不枉費(fèi)解嚴(yán)廿周年。

 
編輯:魏恒】
:::相 關(guān) 報(bào) 道:::
·筆錄內(nèi)容不實(shí)? 馬英九律師稱下周一勘驗(yàn)后就知
·臺媒爆出侯寬仁不光彩歷史 抽換撕毀筆錄有先例
·臺報(bào):若特別費(fèi)案筆錄真的為不實(shí)將對馬英九有利
·馬律師團(tuán)轟侯寬仁先射箭再畫靶 23日勘驗(yàn)錄音
·國民黨團(tuán):侯寬仁制作假筆錄應(yīng)調(diào)離現(xiàn)職并受懲處
·馬英九特別費(fèi)案爆爭議 檢察官筆錄不實(shí)自問自答
 


  打印稿件


 
[每 日 更 新]
- 中國赴日留學(xué)人員人數(shù)累計(jì)達(dá)到九十萬人
- 臺"陸委會(huì)"副主委:江陳會(huì)對兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會(huì)副會(huì)長張銘清抵臺灣 參加學(xué)術(shù)研討會(huì)
- 國產(chǎn)新舟60支線飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動(dòng)應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會(huì):城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率