對話人物:馮驥才,全國政協(xié)常委。當代作家和畫家。以創(chuàng)作民俗和地域文學見長,作品有《神鞭》、《三寸金蓮》、《炮打雙燈》等。近年來,他把主要精力用于調查民間文化現(xiàn)狀、搶救民間藝術、宣傳民俗文化,是中國民間文化遺產搶救工程的發(fā)起人和領導者之一,F(xiàn)任民間文藝家協(xié)會主席、國際民間藝術組織副主席等職。
明天是農歷“小年”。再過幾天,“大年”在即。對過年,一方面,人們盼年、望年,千辛萬苦回家團圓;另一方面,許多人感嘆“年味淡了”、“過年沒意思”。
與一般人停留在感性層面相比,在馮驥才眼中,怎樣過年,并非“有意思”與否的小事。走進古典與現(xiàn)代風格兼?zhèn)涞鸟T驥才文學藝術研究院,坐在滿眼都是石雕、木刻等古今瑰寶的會客室,聽這位“民間文化遺產搶救者”對“過年”的解析——對過年的涵義,會有更深層次的領悟;對過好年與保護民族傳統(tǒng)文化的密切聯(lián)系,也會有更為深刻的理解。
年,仍是體現(xiàn)民族凝聚力的強大動力
記者:現(xiàn)在許多人感嘆“年味淡了,過年沒有意思”。但是一到過年,在外的人還往家里跑,形成“春運”景觀。怎么看待這種現(xiàn)象?
馮驥才:年是中國人最大的節(jié)日。在農耕社會,人生產、生活的節(jié)奏與大自然的節(jié)律是和諧一致的。一年中最重要的是春節(jié):舊的一年去了,新一輪生活開始。這時候,人們對生活充滿熱望。舊的一年里不管有什么災害和不快,都希望不要再發(fā)生,更盼望新一年生活更好。所以過年有許多重要的避邪、納福的儀式,如貼門神、掛紅燈籠等等。
過年是放大了生活,反映了人們的理想。平時不吃的東西,過年要吃了;平時不大說的愿望,比如“發(fā)財”,過年時可以直接說出來。過年也是一個情感的總爆發(fā)。所有的人際關系,這時集中體現(xiàn)。要祭祖,懷念祖先;拜望親朋好友,表達情誼。開始是從社會回到家庭,三十晚上全家人都要趕回來團圓;然后從家庭走向社會,過了年由近到遠向親友拜年。春節(jié)在傳統(tǒng)節(jié)日中時間也最長,從過小年開始,初五又是一個小年,甚至嚴格地講,過了臘八節(jié),就開始過年了。最后,到正月十五,成為傳統(tǒng)的“嘉年華”。
春節(jié)集中反映了中華民族的理想、企盼、愛憎。盡管有人說“年味淡了”,但是人們心底還有看不見的文化記憶。所以有“春運”、有“民工潮”!懊窆こ薄睂嶋H上是個特別讓人感動的文化現(xiàn)象。每年我都要到車站看一看,心里很感動。人們仍盼著年,人們沒有忘記年。年,仍是體現(xiàn)民族凝聚力的強大動力。
年味變淡,是因為沒找到新的過年載體
記者:人們盼年、望年,但是真正到了過年,不少人又覺得索然寡味。原因在哪里?
馮驥才:缺少必要的載體,F(xiàn)在農耕文明正在向工業(yè)文明轉化。工業(yè)時代,人們的生產、生活與大自然的節(jié)奏已不那么密切了。尤其生活方式的變化,影響更大。比如,原來住帶院子的房子,大門、房門貼上對聯(lián),格外喜慶,F(xiàn)在單元房的單扇鐵門,就不好貼對子了。人們的娛樂方式、興趣點分散了,傳統(tǒng)的載體像貼年畫、掛燈籠、貼窗花等等,都失去了魅力。我們的年被“稀釋”了。
當然,已經有一些新載體,比如“春晚”。雖然人們邊看邊罵,但如果沒有“春晚”,會罵得更厲害!按和怼狈线^年的幾個需求。一是適于全家圍坐在一起看,過年講求團圓;二是可以熬過午夜12點,要“守歲”嘛;三是內容以歡樂為主,笑星最受歡迎,因為人們這時最需要笑。笑星要感謝我們的春節(jié),沒有春節(jié),就沒有笑星這么受歡迎。為什么又要罵“春晚”?因為有一點不符合。所有的民俗,主人是自己,都是可以參與的。比如放鞭炮,自己放才過癮;喝團圓酒,可以一直喝盡興。但是“春晚”不管好壞,都只能看,不能參與。但不管怎樣,它是電視時代創(chuàng)造的過年新載體。
只要重視和用心,不少過年載體可以被創(chuàng)造出來。比如天津剪紙火爆,主要原因是符合現(xiàn)代人需求!熬蹖毰琛奔舻煤苄,往衣柜上一貼,就有年意了。還有拇指蓋兒大的小福字,貼在哪兒呢?貼在電腦上,小小的往那里一貼,心里就有了安慰,年味也有了。所以只要動動腦子,新載體不難找到。
提前放假,有利于人們過好年
記者:讓春節(jié)更適應現(xiàn)代人生活,確實需要多動腦子。在這方面,政府部門有哪些事可做?
馮驥才:最好少用行政的手段來干預過年,比如禁放鞭炮。鞭炮的聲音也是人們對春節(jié)的一種記憶,增加了年的味道、氛圍。不要輕易減少受歡迎的傳統(tǒng)載體。
但是對傳統(tǒng)節(jié)日,政府也有保護義務。當然,只“申遺”不行,關鍵是得讓人們認真過、過得好。沒人愛過的年,就是“申遺”也沒用。韓國“端午祭”,成千上萬人參加,城里鄉(xiāng)下都演出。不要怕別人搶先“申遺”,關鍵是自己拿不拿節(jié)日當回事,發(fā)掘和保護傳統(tǒng)節(jié)日蘊含的傳統(tǒng)文化,F(xiàn)在把不少傳統(tǒng)節(jié)日簡單化了,春節(jié)就是吃餃子,端午就是吃粽子,中秋就是吃月餅,節(jié)日都成了“美食節(jié)”了。很多傳統(tǒng)的習俗、禮儀,能給人們帶來精神寄托的儀式,全部都消失了,這樣年味怎能不淡?
今年兩會我要專門提一個提案,把春節(jié)假期前調一天。春節(jié)最重要的是三十晚上,全家人在一起忙活,才有節(jié)日氣氛,F(xiàn)在三十不放假,人們雖沒心思在單位呆了,卻也沒法安心做過年準備,勢必一切“從簡”。春節(jié)后過了初五,年已結束,該拜的拜過了,后兩天基本上是“垃圾時間”,沒有什么內容,把過年的快樂給“悶”下去了。假期前調一天,增加一個“黃金日”,減少一個“垃圾日”,才與人們對過年的期待合拍。保護民俗文化,首先要了解民俗的心理、傳統(tǒng)的規(guī)律,保護才有效果。
在推陳出新中繼承傳統(tǒng)的“文脈”
記者:人們的需求在變化,民俗也要在變化中保留傳統(tǒng)內涵。看來,這方面大有文章可做。
馮驥才:民俗的延續(xù)對促進民族認同以及國家認同,都有很重要的作用。但民俗不會一成不變,重要的是尋找新載體,同時要繼承傳統(tǒng)的“文脈”。
現(xiàn)在,我們已經成立了一個民間美術遺產保護中心,專門研究每一個傳統(tǒng)節(jié)日怎么過,如何將傳統(tǒng)民俗與現(xiàn)代人生活結合起來。大的門神畫不好貼了,可以做個小門神牌,在門上掛一下。它是民族的門神,不是圣誕老人。不少中國人過圣誕,不知道圣誕本意是什么,但我們知道門神是什么意思。這不是迷信,是一種愿望,一種寄托。應該多做細致的工作,不要行政化地搞“某某文化節(jié)”之類,只體現(xiàn)當?shù)卣摹罢儭,不能使傳統(tǒng)節(jié)日的核心價值得到弘揚,使人們的精神情感得到抒發(fā)。尤其我們有十年動亂,許多傳統(tǒng)的東西丟掉了,原來的記憶遺失了,甚至不少年青人不知道門神是誰了。所以我們不只是轉型,還要重拾,從細節(jié)做起,在把握傳統(tǒng)“文脈”的同時創(chuàng)新載體,讓民俗文化真正在人們心中扎根。(崔士鑫)