北京殘奧會的圣火緩緩熄滅，草坪上36萬朵鮮花再度綻放。場地中央，一輪明月照亮夜空。張藝謀說，明月寄托著因殘奧會相聚北京的人們依依不舍和相互思念之情，同時，也象征著“兩個奧運”的圓滿落幕。在圣火熄滅，依依惜別之際，怒放的鮮花又讓人們看到了更加美好的未來，人類追尋“更快、更高、更強”，以及“超越、融合、共享”的腳步從這一刻再次啟程。

　　感動·克雷文

　　國際殘奧會主席克雷文昨晚在閉幕式上給我們留下了兩個感動的瞬間：當現場飄落下很多紅葉，克雷文從地上小心翼翼地撿起兩片，一片遞給了身邊的劉淇，一片放在了自己的口袋中，這一舉動讓現場觀眾爆發(fā)出熱烈的掌聲；當克雷文對整個奧運會做了總結性發(fā)言時，字正腔圓地說出 “尊敬的胡錦濤主席及夫人晚上好。 ”令全場都為之驚訝。隨后他用漢語對主辦城市在殘奧會上的突出表現表示感謝：“謝謝香港、謝謝青島、謝謝北京、謝謝中國。 ”克雷文甚至還念出了一段論語，“有朋自遠方來，不亦樂乎。 ”

　　奧運五環(huán)留下中國印

　　張藝謀：北京奧運會、殘奧會的四個開閉幕式都需要承載一些理念、思想和內涵，但是單純回到創(chuàng)作的理念，就要看導演用什么“招數”吸引觀眾了。我們需要創(chuàng)造屬于自己的“藝術語言”。比如，北京奧運會開幕式的“大腳印”、倒計時“擊缶”，奧運會閉幕式上的 “記憶之樹”，殘奧會開幕式的“白玉盤”都是我們獨有的“藝術語言”。

　　每屆奧運會開幕式都要有展現“奧運五環(huán)”的規(guī)定動作，各國藝術家們在這一個規(guī)定動作的創(chuàng)作上很較勁。雅典奧運會的五環(huán)是從水中升起的，悉尼奧運會是用馬隊排列組成的，北京奧運會則是“繁星”組成的五環(huán)緩緩升到墨藍色的夜空中。火炬點燃環(huán)節(jié)，奧運會的創(chuàng)意采用了“畫卷”體系，展現了圣火在希臘點燃、在全球、全國傳遞精彩瞬間的畫面，這在原先的28屆奧運會中都是不曾有過的。殘奧會開幕式主火炬則是采用一名殘疾人運動員依靠手臂攀爬點燃的，這些都是屬于我們中國人的原創(chuàng)，也是我最引以為豪的。

　　這是一個有機整體

　　張繼剛：奧運會的開幕式為全世界觀眾呈現了一個擁有燦爛文明和蓬勃生機的中國，殘奧會則向世人詮釋了中國人對生命的尊重，以及對天、地、人和諧關系的哲學思考。正是這種各有側重的安排，使得奧運會、殘奧會開閉幕式四個儀式有機地完整地將中國的形象展現給世界。

　　張藝謀：北京2008年殘奧會閉幕式是 “面向未來”這個主題的載體。主創(chuàng)團隊一年前就定下了展現宇宙生命的開幕式的主題，而閉幕式面向未來的主題與之一氣呵成，對殘疾人運動員更有意義。奧運會的開幕式以29個大腳印開始，并且以畫軸貫穿儀式全過程，而殘奧會閉幕式則是以“一封信”作為展開主題。無論是畫軸還是信，在以往的大型活動中，這種關注人類、關注文化內涵的理念并不多見，脫離了原有的大型晚會的套路。

　　演職人員是英雄

　　張藝謀：一共有4萬多名演職人員參加了奧運會和殘奧會四個開閉幕式的演出，他們都是無名英雄，演職人員的忘我努力讓我非常感動。來自部隊的文藝工作者，來自學校的學生，來自專業(yè)、業(yè)余文藝團隊的演員們，來自科研單位的技術專家們……他們的勤奮是我在拍電影經歷中從未遇到的。還有像河南塔溝少林武校這樣一個民營學校，派出了5000多人參加了我們的四個儀式。

　　在開閉幕式的節(jié)目單上，我們看不到他們的名字，但是當每一次掌聲響起時，他們的汗水和付出便得到了最好的回報。在我眼里的，他們每時每刻都在盡心，他們每時每刻都在對自己說“我在，我參與了”。北京奧組委在殘奧會閉幕前，為所有參與這些工作的人員專門制作了志愿者證書，表達感謝之情。我想，這也是大家最值得紀念的禮物。

　　【關于殘奧閉幕式】

　　熄火為何用時50秒

　　張藝謀：歷屆奧運會、殘奧會的火炬熄滅環(huán)節(jié)都很難進行延展性表演。比如，雅典奧運會的圣火就是靠一個小孩“吹滅”的，歷時5秒。但我們把北京殘奧會的圣火熄滅作為“奧運時間”的一個真正的結束。在我的有生之年，我可能無法再看到北京再次舉辦奧運會了，此情此景不再重現，所以我們對這一環(huán)節(jié)格外下工夫。

　　北京殘奧會的火炬是緩緩熄滅的，配合兒童與圣火交流的手語，歷時長達50秒。此外，大家所熟悉的“千手觀音”的表演經過創(chuàng)新后，也將作為圣火熄滅的延續(xù)性節(jié)目，從視覺上極大滿足觀眾的需求。

　　用了哪些文化元素

　　張藝謀：殘奧會閉幕式運用了很多文化元素，比如“鳥巢”上空60多萬片“紅葉”飄落，營造了“紅葉漫天”的情境，體現了人、生命、自然和諧共生的含義。此外，中秋剛過，閉幕式上一輪“明月”，也體現了離情相思，與“信”的主題結合在一起。在前三個開閉幕式上廣泛使用的煙花今晚也再出新意，造型是中英文“未來”的煙花將展現給大家，與開幕式相呼應。

　　為何起用汪伊美

　　張繼剛：(4個月大時，一次發(fā)燒造成了汪伊美的失聰，她是中國殘疾人藝術團里年齡最小的舞蹈演員。2008年8月28日，在北京天壇祈年殿前舉行的北京殘奧會圣火采集儀式上那個將引火棒交到圣火采集使者姜馨田手中的小女孩兒，她就是汪伊美。 9月6日，殘奧會開幕式的舞臺上，在《永不停跳的舞步》中，汪伊美與大姐姐們用自己的雙手舞動出最美的芭蕾，與小李月一起跳動出生命的最強音。 )小伊美是一個可愛、聰明的女孩兒，第一次看到她就給我留下了很深的印象。在導演們決定用手語與火炬對話的方式熄滅圣火時，她一下就進入了我的腦海，“不可能是別人，一定是她”。幾乎是在創(chuàng)意確定的同時，小伊美就成為了大家公認的不二人選。

　　“千手觀音”為何再現

　　張藝謀：在創(chuàng)意之初，很多人就主張將“千手觀音”改編后用到殘奧會的閉幕式演出中，因為這是一個曾經感動過很多人，而且家喻戶曉的節(jié)目。這是一個更大的平臺，全世界的人們都能看到，意義更大，延展性更好。“千手觀音”演員們手臂放射狀的形體動作，加上金色的衣服，正如熊熊燃燒的圣火，這與手語中“你在我心中燃燒”的意境是完美契合的。

　　張繼剛：但這是一個曾在雅典殘奧會“北京8分鐘”演過的節(jié)目，然而當圣火熄滅方式最終確定后，“千手觀音”便找到了最好的契合點和發(fā)揮空間。創(chuàng)意團隊一直認為，歷屆的奧運會、殘奧會圣火熄滅的方式都很難做到延展，那是因為 “表演”的概念始終沒有被引入這個環(huán)節(jié)，人們看到的大多是一個“生活化的動作”。作為“兩個奧運”的結尾，創(chuàng)意團隊希望殘奧會的圣火熄滅能夠營造視覺美感，更具想象空間，于是，便產生了“手語對話”的表演方式。完成這一表演的小伊美和126名聾人舞蹈家用肢體語言重復表達著同樣的話語，雖然只有簡單的一句話，卻給人留下了“欲說還休”的意境。(王嫣)