中新社澳門七月二十日電 (記者 畢永光)葡萄牙、英國(guó)、阿根廷、俄羅斯等國(guó)家的奧運(yùn)代表隊(duì)下周起將赴澳門進(jìn)行賽前熱身。

　　據(jù)負(fù)責(zé)接待外國(guó)奧運(yùn)代表團(tuán)的澳門奧委會(huì)和特區(qū)政府體育發(fā)展局消息，七月二十三日開始，將有葡萄牙、英國(guó)、阿根廷、俄羅斯等國(guó)家的奧運(yùn)運(yùn)動(dòng)員來(lái)澳門集訓(xùn)，規(guī)模最大的英國(guó)隊(duì)前期工作人員已抵澳籌備。

　　北京奧運(yùn)開始前，將有九個(gè)國(guó)家的三十幾個(gè)單項(xiàng)運(yùn)動(dòng)隊(duì)約八百名運(yùn)動(dòng)員、教練員及工作人員來(lái)澳門進(jìn)行適應(yīng)性訓(xùn)練，以室內(nèi)項(xiàng)目為主。規(guī)模最大的是英國(guó)隊(duì)，共十五個(gè)項(xiàng)目、兩百余人，巴西、佛得角、莫桑比克、東帝汶等葡語(yǔ)系國(guó)家奧運(yùn)選手也選擇澳門進(jìn)行賽前訓(xùn)練。

　　據(jù)體育發(fā)展局副局長(zhǎng)戴祖義介紹，特區(qū)政府有關(guān)方面已加強(qiáng)各場(chǎng)館和運(yùn)動(dòng)員住所的管理和保安工作，對(duì)訓(xùn)練器材及隊(duì)員飲食起居等都做了周到安排。據(jù)了解，澳門為外國(guó)運(yùn)動(dòng)員安排的下榻酒店均在訓(xùn)練場(chǎng)館附近，這也是很多代表隊(duì)選擇澳門的原因之一。

　　澳門奧委會(huì)主席藍(lán)鏵纓說(shuō)，澳門已派出二十位中文、葡文雙語(yǔ)人員赴京參與奧運(yùn)翻譯，另有百名澳門市民被錄取擔(dān)任奧運(yùn)志愿者。(完）