中新網(wǎng)7月16日電 據(jù)外電消息，本周二，牙買(mǎi)加飛人鮑威爾宣布因?yàn)楦构蓽铣榻�，他將退出法�?guó)田徑賽。

　　鮑威爾的經(jīng)紀(jì)人道伊爾表示，在距奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕還有不到一個(gè)月的時(shí)侯，鮑威爾不想冒險(xiǎn)：“傷勢(shì)并不嚴(yán)重。鮑威爾只是想這一周都完整的訓(xùn)練。如果參加在法國(guó)的比賽，可能會(huì)很影響他訓(xùn)練計(jì)劃。”

　　五月底，鮑威爾保持的百米紀(jì)錄被博爾特打破，在被問(wèn)及鮑威爾對(duì)此作何感想時(shí)，道伊爾說(shuō)：“我認(rèn)為博爾特創(chuàng)造了新的世界紀(jì)錄，其實(shí)是減輕了鮑威爾身上的壓力。此前，每個(gè)人都期待鮑威爾每次比賽都能贏的比賽并打破世界紀(jì)錄。現(xiàn)在，他訓(xùn)練的十分刻苦，想重新奪回世界紀(jì)錄�！�

　　道伊爾同時(shí)透露，鮑威爾將如期參加7月22日的黃金聯(lián)賽斯德哥爾摩站的比賽。