藏民答西方記者挑釁提問:我是住在西藏的中國人
2008年04月28日 18:12 來源:北京晚報 發(fā)表評論
一踏上青藏高原,應(yīng)該說一在拉薩機場落地,你的心就狂跳不止。那是帶著興奮的缺氧,也是帶著神秘的憧憬。憧憬這里瑰麗的自然風(fēng)光,更向往這里純樸的藏民。
中外記者同行,都是來采訪珠峰圣火傳遞,大家一起乘大巴,一起吃,一起住,別有樂趣。四月的拉薩桃花開得正艷,“長恨春歸無覓處,不知轉(zhuǎn)入此中來”。日喀則的街市展現(xiàn)現(xiàn)代化風(fēng)采,兩層小樓居多,人們安閑自在。拉孜的溫泉就在藏民的院子里冒著熱氣,供遠足的人歇腳。
遇到牦牛耕地,外國記者顯得最感興趣,攝像機、攝影機、照相機左拍右拍。給木訥的藏民提問,更是他們的熱衷。一位外國同行問一位拉孜縣的中年藏族村民:“你是中國人,還是西藏人?”
翻譯是中國人,聽此問話很是猶豫,可是,外國記者不饒人,一再對翻譯重復(fù)同樣一個問題。無奈之下,翻譯只好如實翻譯“你是中國人,還是西藏人?”
中年藏族村民被高原烈日曬黑的臉膛,刻滿歲月的風(fēng)霜,他未假思索地回答:“我是中國人,我住在西藏!(彭俐)
【編輯:盧巖】
圖片報道 | 更多>> |
|