中新社北京四月十五日電 題：藏醫(yī)來到北京走向世界

　　中新社記者 杜燕

　　患者疑惑地看著藏醫(yī)師拉瑪阿拉開的藥，這些藥早、中、晚居然完全不一樣。不過，她還是決定遵醫(yī)囑認真“品藥”。

　　這座外觀并不起眼的醫(yī)院，每天接待著來自世界各地的患者。門診樓門口，身著粉色制服的接待員輕聲詢問每一位患者的應診需求。身著白大褂的醫(yī)生或穿行在樓道里，或坐在房門虛掩的診室里號脈。只有大廳里的布達拉宮壁畫、吉祥八寶圖在提醒人們，這里是北京民族醫(yī)院暨北京藏醫(yī)院。

　　四十來歲的拉瑪阿拉是該院腎病、糖尿病藏醫(yī)師�！跋葎e說話”，他一手號脈，另一手放在嘴邊搖搖，生怕病人又沒聽懂自己的漢語。據(jù)稱，磕磕巴巴的漢語加豐富的肢體語言，是他的“標簽”。

　　拉瑪阿拉介紹說，他從小就生活在西藏的措如寺，十六歲開始學習佛學，之后有幸?guī)煆挠谥�名藏醫(yī)學家措如•才朗教授學習藏醫(yī)學理論，還跟從老前輩一起醫(yī)治病人，獲得了豐厚的臨床經(jīng)驗。但他抱歉地稱，來北京十來年了，漢語說得還不是特別好，更不用提寫漢字了，可他堅持用漢語和病人交流，雖然有時候要麻煩同事當“翻譯”。

　　拉瑪阿拉表示，年輕的藏醫(yī)師與他們的成長環(huán)境有天壤之別。年輕一代有機會進入正規(guī)學校學習文化知識、上大學系統(tǒng)學習先輩們留下來的醫(yī)學寶典，如今，欠缺的是實踐經(jīng)驗，稍加時日，年輕一代一定會比他們這代人更有潛力、更能將藏醫(yī)學的理論傳播到世界各地，讓“神秘”的藏醫(yī)學飛入每一個尋常百姓家。

　　而八O后的晉美就很樂意為像拉瑪阿拉這樣的前輩當“翻譯官”。他畢業(yè)于西藏藏醫(yī)學院。畢業(yè)后，和在西藏工作了一年的師兄扎桑被選派到北京藏醫(yī)院工作。他說，來到這里不但可以跟資深的藏醫(yī)師手把手學習藏醫(yī)學的金針針灸、熨敷療法等傳統(tǒng)藏醫(yī)診療方法，還能與北京的許多同行、甚至世界其他國家的同行交流、切磋，視野開闊了不少。

　　晉美對沒能當上奧運會志愿者有點遺憾，但他表示，六月十九日至二十一日奧運火炬將在西藏自治區(qū)境內(nèi)傳遞，他想利用年假和奧運火炬一起回到自己的故鄉(xiāng)。