中新社巴黎一月八日電 題：法國(guó)出“狗票” 中國(guó)味道濃
中新社記者 鐘誠(chéng)
法國(guó)繼去年首次發(fā)行中國(guó)生肖雞年郵票之后，今年春節(jié)前夕的一月二十三日又將推出中國(guó)風(fēng)格濃郁的“狗票”。中國(guó)旅法藝術(shù)家李中耀受法國(guó)郵政總局邀請(qǐng)擔(dān)綱創(chuàng)作了這枚郵票。在一個(gè)半世紀(jì)的法國(guó)郵票歷史上，隨著第一枚“完全中國(guó)概念”郵票的誕生，李中耀也被譽(yù)為“將中國(guó)水墨畫(huà)和書(shū)法搬上法國(guó)郵票的第一人”。
法國(guó)此次推出的“狗票”主體是一只用水墨繪畫(huà)的下山獵犬，露出紅色舌頭的獵犬旁邊還有“狗年”兩個(gè)紅色的中國(guó)字。此外郵票上注有法文的“狗年”、“法國(guó)郵政”“限寄二十克”等字樣。郵票為十枚連張，每枚郵票的價(jià)值是零點(diǎn)五三歐元。和郵票一起發(fā)行的還包括一套小型張。
“水墨靈犬”由旅法中國(guó)藝術(shù)家李中耀創(chuàng)作，寥寥數(shù)筆，神態(tài)生動(dòng)，氣韻流暢。“狗年”兩個(gè)紅色的毛筆字也由李中耀手書(shū)。如果不是郵票上的幾行法文小字，水墨畫(huà)加書(shū)法所呈現(xiàn)出的一派中國(guó)面貌，會(huì)讓人誤以為是一張中國(guó)郵票。應(yīng)邀給“狗票”帶來(lái)濃郁中國(guó)味道的李中耀已是第二次和法國(guó)郵票結(jié)緣。去年“雞票”上的“雞年”兩個(gè)字就出自他的手筆。此次作為法國(guó)郵政的唯一人選，他歷時(shí)三個(gè)月創(chuàng)作了七十多只形態(tài)各異的“水墨靈犬”，擇出其中四只提供給法國(guó)郵政，并最終由其確定了其中一只獵狗當(dāng)選。李中耀在長(zhǎng)達(dá)十五年的旅法生涯中，一邊堅(jiān)持藝術(shù)創(chuàng)作，一邊致力于中法文化交流，他的國(guó)畫(huà)弟子、書(shū)法學(xué)生遍布法國(guó)各地。在東西方文化的強(qiáng)烈碰撞中，李中耀情有獨(dú)鐘地用中國(guó)水墨表現(xiàn)洶涌的大海。他表示這次創(chuàng)作的“水墨靈犬”同樣融入了自己對(duì)大海的激情。
新年伊始，法國(guó)郵政總局以“藝術(shù)與郵票”為主題，將中國(guó)生肖票中的水墨畫(huà)和法國(guó)的印象派并列為今年的集郵賣(mài)點(diǎn)，把兩種藝術(shù)風(fēng)格用郵票的方式對(duì)比地展示給法國(guó)集郵愛(ài)好者。據(jù)法國(guó)郵政總局的人士介紹，在這枚“狗票”誕生之前，法國(guó)郵票歷史上曾有三枚“中國(guó)題材”的郵票問(wèn)世，分別是一九九四年的趙無(wú)極藝術(shù)、二00二的故宮與盧浮宮以及去年的“雞票”。而隨著“雞票”和中國(guó)風(fēng)的走俏，發(fā)行一張完全由中國(guó)藝術(shù)家創(chuàng)作的中國(guó)題材郵票的想法逐漸清晰。于是就有了這枚“完全中國(guó)概念”的“狗票”。法國(guó)郵政總局人士表示，邀請(qǐng)中國(guó)藝術(shù)家專(zhuān)門(mén)創(chuàng)作的法國(guó)郵票在法國(guó)郵票歷史上還從來(lái)沒(méi)有過(guò)。法國(guó)郵政還在一份推介材料中表示：非常榮幸地將中國(guó)的生肖文化當(dāng)作非常重要的中國(guó)元素融入到法蘭西社會(huì)中，并預(yù)告法國(guó)“每年都將有一枚相應(yīng)的郵票發(fā)行來(lái)慶祝生肖新年的到來(lái)”。
一位中國(guó)的集郵者對(duì)記者說(shuō)，中國(guó)的早期珍貴郵票幾乎都是經(jīng)由外國(guó)人設(shè)計(jì)并在外國(guó)印制的。如今，中國(guó)題材不僅登上了許多國(guó)家的“國(guó)家名片”，而且中國(guó)藝術(shù)家也被邀請(qǐng)參與這些郵票的創(chuàng)作。因此這些相隔一個(gè)多世紀(jì)的郵品本身就是中國(guó)巨變的特殊見(jiàn)證。這位集郵者還表示，雖然世界上包括美國(guó)、加拿大、澳大利亞、馬來(lái)西亞等國(guó)家都發(fā)行過(guò)中國(guó)生肖年的系列郵票，但他十分關(guān)注這組在法國(guó)發(fā)行的生肖票，因?yàn)闅W洲是西方文化的大本營(yíng)，而法國(guó)又是大本營(yíng)中的重要陣地。因此，即將在法國(guó)連續(xù)發(fā)行的中國(guó)生肖郵票將有著特殊的藝術(shù)價(jià)值和文化意義。(完)
