中新網(wǎng)5月17日電 2005年世界勞倫斯最佳新人獎，對劉翔來說，沒有太多懸念。地球那一端，素有體壇奧斯卡之稱的世界勞倫斯頒獎晚會，在葡萄牙熱熱鬧鬧上演之時，劉翔卻正在香甜的睡夢之中，而且一覺，就睡到了大天亮。新民晚報報道，今晨，劉翔并沒有表現(xiàn)出太多的驚喜，他說：“獲獎，不過是對過去成績的肯定。但現(xiàn)在，我更看重未來�！�

　　感謝

　　事實上，對于自己榮獲世界勞倫斯年度最佳新人獎，劉翔早有預料。由于無法赴葡萄牙參加頒獎晚會，劉翔事先已在北京錄好了一段錄像，在頒獎晚會上播放。

　　“來回葡萄牙一次，又要浪費好幾天，”教練孫海平說，“而現(xiàn)在正是備戰(zhàn)最緊張的階段，因此我們不可能為了單純領一個獎，而打亂訓練計劃�！北M管這也是劉翔職業(yè)生涯中的一件大事，但他還是與教練達成一致，放棄了去領獎的機會。

　　但劉翔也表示，自己確實很珍視這份榮譽，“首先，我要感謝世界勞倫斯組織給了我這個獎項；其次，我還要特別感謝兩個人：世界勞倫斯組織的主席摩西以及這個組織里的中國成員鄧亞萍�！�

　　今年，美國跨欄王摩西特意來到深圳，出席了2005年中國勞倫斯頒獎晚會。新老兩代跨欄王惺惺相惜，老摩西對劉翔留下了深刻印象，“劉是一位潛力十足的跨欄選手，相信他今后還會創(chuàng)造出更優(yōu)秀的成績�！睂τ诶峡鐧谕醯墓膭�，劉翔一直心存感激，而此次能在世界勞倫斯新人獎中勝出，劉翔也特別感謝鄧亞萍在世界勞倫斯委員會中發(fā)揮的重要作用。

　　希望

　　2003年，效力NBA的姚明，成為了第一個獲得世界勞倫斯最佳新人獎的中國選手。兩年后，獲獎的是劉翔，人們自然而然地喜歡將這兩位同樣來自上海的選手相提并論。

　　劉翔卻并不喜歡這一類比較，他一再表示自己不愿與姚明“打擂臺”，“我們從事的是完全不同的兩個競技項目，”劉翔說，“雖然我們同樣來自上海，但兩人成長的軌跡不同，彼此之間并沒有可比性。”

　　私下里，劉翔卻挺關注姚明在NBA的一舉一動，“和大多數(shù)同齡人一樣，我本身就比較喜歡NBA，自然也就比較關心姚明。我真心希望，我們兩個上海運動員，能在各自的領域發(fā)展得更順利，創(chuàng)造出更好成績，為上海、為中國贏得更多榮譽……”

　　除劉翔外，雅典奧運會女子萬米冠軍邢慧娜也是2005年度世界勞倫斯最佳新人的提名候選人。中國首次有兩位選手同時入圍，劉翔稱，這也從側面反映了中國田徑乃至中國體育在世界體壇的顯赫地位。

　　對自己最終獲獎，劉翔感到非�！靶疫\”，但同時他也希望今后會有更多的中國運動員，都能獲得世界勞倫斯大獎�！昂陬^發(fā)、黃皮膚的中國人，能夠比歐美人跑得更快，在雅典奧運會的短跨跑道上，我證明了這一點，所以有理由相信：將來會有更多中國運動員贏得勞倫斯大獎，受到全世界的矚目！”

　　備戰(zhàn)

　　目前，劉翔在上海莘莊基地進行封閉訓練。據(jù)教練孫海平介紹，近日他們已加大訓練量、加重訓練負荷，“距大賽的時間越來越近，必須及時調整訓練，讓劉翔一點點進入最佳狀態(tài)�！�

　　由于劉翔在本月7日大阪的國際田聯(lián)大獎賽中跑出了13秒12的好成績，孫教練決定讓他放棄江蘇宜興站等國內賽事。下周，劉翔將直接赴美國參加兩站國際大獎賽：俄勒岡站以及紐約站。

　　兩天前，劉翔跑出的13秒12的年度最佳成績，已被拉脫維亞老將奧利加斯以13秒11刷新。對此，劉翔和他的教練孫海平表示：這說明今年夏天，他們面臨的挑戰(zhàn)將會很多、也很嚴峻，“現(xiàn)在看來，世界高手的備戰(zhàn)狀態(tài)都不錯，自己更應該抓緊時間，集中精力投入訓練�！眲⑾枵f。不過孫教練也指出，今年劉翔最強勁的對手還是美國人艾倫·約翰遜和法國的杜庫雷，“奧利加斯的威脅并不大。”

　　不過令人擔憂的是，近日劉翔的膝關節(jié)發(fā)生了酸痛的現(xiàn)象。對劉翔與孫海平來說，任何一點傷痛，都不可掉以輕心，“因此現(xiàn)在，我是一點空閑時間都沒有，”劉翔說，“訓練、養(yǎng)身體、作理療……必須百分百投入備戰(zhàn)，一切都是為了在今夏的黃金聯(lián)賽以及世界錦標賽上比出好成績！”(閻小嫻）