中新網(wǎng)3月31日電 由于原作者文牧家屬的反對(duì),正在常熟拍攝的電視劇《沙家浜》差點(diǎn)遭遇停拍的命運(yùn)。在媒體的不斷炒作下,這場(chǎng)制作方與作者方的著作權(quán)矛盾趨于白熱化。上海青年報(bào)報(bào)道,記者昨天獲悉,雙方對(duì)峙的僵局已被打破。前日下午,《沙家浜》劇組制片朱學(xué)峰來(lái)到上海特意約見(jiàn)文牧家屬,希望能得到家屬諒解,合作拍攝《沙家浜》。
朱學(xué)峰昨天接受記者的采訪時(shí),描述了雙方會(huì)見(jiàn)的情景:“我這次來(lái)上海,主要是想和文牧家屬認(rèn)識(shí)一下,大家有個(gè)溝通。因?yàn)檫@期間,很多報(bào)紙的不實(shí)報(bào)道,給雙方都造成了誤會(huì)。我們把各自的情況做了一些介紹。我告訴了他們《沙家浜》的拍攝情況,我們談得還是比較開(kāi)心的。這是一個(gè)良好的開(kāi)始,一個(gè)交流的基礎(chǔ)!
據(jù)悉,朱學(xué)峰向文牧家屬提出了“合作拍攝”的要求,但文牧的女兒王小春、女婿李朝貴沒(méi)有當(dāng)場(chǎng)答應(yīng),而是表示要回去與家人和滬劇院領(lǐng)導(dǎo)共同商量后再作答復(fù)。
至于電視劇《沙家浜》到底有沒(méi)有對(duì)文牧的作品構(gòu)成侵權(quán)?對(duì)此,雙方有不同意見(jiàn)!渡臣忆骸穭〗M方面表示,《沙家浜》劇本是按照當(dāng)年抗日戰(zhàn)爭(zhēng)歷史改編,該劇只是說(shuō)的是沙家浜的事,但故事情節(jié)與文牧的創(chuàng)作是完全不同的。但文牧家屬則表示,郭建光、阿慶嫂、胡傳魁、刁德一等人物都是文牧創(chuàng)作的,劇中只要用到了這些名字或有相似的情節(jié),就有“剽竊嫌疑”。
在這一問(wèn)題上,朱學(xué)峰略有遺憾地說(shuō):“這不是一次兩次會(huì)面就能解決的。不過(guò)我相信我們之間會(huì)達(dá)成共識(shí),等到時(shí)機(jī)成熟,我們會(huì)向外界公布處理方法。”
雖然雙方尚未達(dá)成真正的共識(shí),不過(guò)《沙家浜》仍然照拍不誤。為了保證“新版刁德一”陳道明的出演不受外界影響,《沙家浜》竟把整個(gè)拍攝地都封鎖了,引起了當(dāng)?shù)孛癖姷目棺h。朱學(xué)峰解釋說(shuō):“我們拍攝是有非常嚴(yán)密的過(guò)程,太多的記者采訪會(huì)把我們秩序打亂,所以我們只能采取封鎖式拍攝!
《沙家浜》的版權(quán)糾紛已經(jīng)引起了廣電總局的注意。對(duì)于廣電總局未同意該劇的說(shuō)法,朱學(xué)峰堅(jiān)決否認(rèn):“我們當(dāng)然是經(jīng)過(guò)廣電總局同意才拍攝的,這就像是開(kāi)店做買賣,沒(méi)有營(yíng)業(yè)執(zhí)照能開(kāi)張嗎?!”(陳莉)