:站內(nèi)檢索: 關(guān)鍵詞1: 關(guān)鍵詞2: 標(biāo) 題: 
>> 中新網(wǎng)版權(quán)申明
本頁位置:首頁新聞中心臺(tái)灣新聞
【放大字體】  【縮小字體】
動(dòng)物未逃“正名”劫:臺(tái)“中國鵝”改稱“華鵝”

2005年02月04日 16:31

  中新網(wǎng)2月4日電 臺(tái)灣“正名”風(fēng)波不停,島內(nèi)農(nóng)業(yè)部門發(fā)現(xiàn)臺(tái)灣本土種的“中國鵝”,其命名可能因英文名稱(Chinese Goose)翻譯為中文時(shí)出現(xiàn)誤差,建議將這種已在臺(tái)灣繁衍超過300年的鵝,改名為“華鵝”。

  據(jù)臺(tái)灣媒體報(bào)道,據(jù)了解,臺(tái)灣地區(qū)在明朝就有養(yǎng)這種鵝的紀(jì)錄,繁衍已超過300年。

  島內(nèi)農(nóng)業(yè)部門因此稱此種鵝為本土種,英文名稱由于是“Chinese Goose”,所以才暫時(shí)改為“華鵝”。

 
編輯:秦欣】
:::相 關(guān) 報(bào) 道:::
·李登輝再次鼓吹“正名制憲”要反大陸“并吞” (2005-02-01)
·謝長廷稱不應(yīng)“正名”而“正名” 會(huì)致泛政治化 (2005-01-26)
·臺(tái)灣當(dāng)局已悄然啟動(dòng)實(shí)質(zhì)性“正名”計(jì)劃引關(guān)注 (2005-01-21)
·臺(tái)教育部門發(fā)急函要島內(nèi)私立學(xué)!罢痹鉅幾h (2005-01-20)
·臺(tái)報(bào):“正名”凸顯選舉語言成為公共政策的荒謬 (2005-01-14)
·臺(tái)當(dāng)局激活“正名”動(dòng)作“中油”“中船”打頭陣 (2005-01-14)
·臺(tái)灣當(dāng)局將在十二大領(lǐng)域推行所謂“正名”運(yùn)動(dòng) (2005-01-11)
·游錫堃揚(yáng)言繼續(xù)推動(dòng)“正名” 不因美談話而改變 (2004-12-23)
·衛(wèi)星也“正名”:臺(tái)將“華衛(wèi)”改稱“福爾摩沙” (2004-12-18)
·中國改中醫(yī)? 島內(nèi)中醫(yī)師高考也搞“正名”動(dòng)作 (2004-12-10)
·澳報(bào):扁“正名”為未來“臺(tái)獨(dú)建國”埋下伏線 (2004-12-08)



  打印稿件
 
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率