中新網(wǎng)10月13日電 人民日報(bào)報(bào)道,中國陜西歷史博物館10月10日宣布首次發(fā)現(xiàn)日本留學(xué)生墓志,這一消息在日本引起轟動(dòng)。
對于這一重要發(fā)現(xiàn),日本各大媒體均做了廣泛報(bào)道。《朝日新聞》在頭版頭條位置,以《發(fā)現(xiàn)遣唐使墓志、侍奉過玄宗皇帝、與阿倍仲麻呂是同期留學(xué)》為題做了突出報(bào)道。日本專家稱,這是首次發(fā)現(xiàn)遣唐使時(shí)代的史料,為世人提供了“神馳日中古代文化交流史的一級史料”。正在陜西參加空海法師入唐1200周年紀(jì)念活動(dòng)的日中友好協(xié)會(huì)會(huì)長平山郁夫說,從墓志中了解到留學(xué)生井真成得到很高評價(jià),為日本的留學(xué)生立如此高規(guī)格的墓志,證明當(dāng)時(shí)中國王朝十分重視日中關(guān)系。
對于唐代日本留學(xué)生的墓志被發(fā)現(xiàn),日本媒體重視、學(xué)者驚喜,是因?yàn)槌擞行侣勑灾,還有歷史價(jià)值:
其一,墓志為日本古代史增添了新史料。中國最早記載有關(guān)日本的典籍始于秦漢,但史籍中稱之為“倭”,F(xiàn)存最早關(guān)于“日本”的文字記載是746年,而這次墓志的發(fā)現(xiàn)則使之提前到“開元廿二年”(公元734年)。
其二,墓志為日本對外文化交流史增添新內(nèi)容。自公元630年至公元894年是日本派遣唐使的時(shí)期,其間有16次成行。多達(dá)557人的第八次遣唐使團(tuán)于717年到達(dá)中國,其中包括阿倍仲麻呂(中國名晁衡)和吉備真?zhèn)。阿倍后來以博學(xué)宏才,深受唐玄宗寵愛;吉備真?zhèn)鋵W(xué)成回國后,作為日本朝廷重臣,為日本確立國家律令有重要影響。有學(xué)者推斷,公元717年,井真成時(shí)年19歲,年齡與阿倍(約698—771)、吉備真?zhèn)?約693—775)等相仿,極有可能是同期留學(xué)。
其三,墓志為中日文化交流增添想象空間。事情發(fā)生在唐開元年間,唐玄宗在日本也是有高知名度的歷史人物,一位日本留學(xué)生的英年早逝能讓玄宗皇帝悲傷,國費(fèi)厚葬,并追授“尚衣奉御”(管理皇帝衣服的服飾官)職銜,本身就耐人尋味。
遣唐留學(xué)生的墓志是一把開啟歷史之門的鑰匙,它為中日關(guān)系史新添了一段深情的佳話。(孫東民)