中新社北京九月三十日電 (記者 應(yīng)妮)九月三十日至十月四日，中央芭蕾舞團(tuán)與法國巴黎歌劇院芭蕾舞團(tuán)將在北京大學(xué)百周年紀(jì)念講堂聯(lián)袂上演的世界著名芭蕾舞劇《希爾薇婭》，由此拉開在中國舉辦的“法國文化年”序幕。這也是中法兩大名團(tuán)二十四年后的再度合作。

　　三幕芭蕾舞劇《希爾薇婭》是十九世紀(jì)法國偉大作曲家、有著“芭蕾音樂之父”美譽(yù)的德里布的代表作。舞劇取材于意大利詩人塔索的名作《阿曼達(dá)》，是一部有著濃郁法國風(fēng)格的神話舞劇。德里布賦予舞劇音樂以清新的旋律、生動(dòng)的形象且具有交響性特色，被后人視為“劃時(shí)代”的舞劇音樂作品，直接影響了包括柴科夫斯基在內(nèi)的一批為舞劇創(chuàng)作音樂的作曲家。

　　一九八零年，法國前總統(tǒng)德斯坦訪華之際，作為中法文化交流項(xiàng)目，法國專家來華為中芭排演《希爾薇婭》。二十四年后，中芭再次邀請巴黎歌劇院主創(chuàng)人員與主要演員共同排演，并完全沿襲了芭蕾大師和女編導(dǎo)達(dá)桑瓦爾根據(jù)梅朗特的原創(chuàng)所創(chuàng)作的最正宗版本。經(jīng)過兩個(gè)月緊張排練，中法藝術(shù)家屆時(shí)將會同臺獻(xiàn)藝，將這部精美的世界名劇獻(xiàn)給中國觀眾。

　　據(jù)悉，《希爾薇婭》今年下半年的中國巡演日程已經(jīng)確定，除北京首演外，還將參加十一月在上海大劇院舉行“上海國際藝術(shù)節(jié)”閉幕式演出，之后應(yīng)邀前往香港、澳門等地演出。一個(gè)新排演的劇目，能在三個(gè)月內(nèi)簽約演出十余場是非常難得的。(完）