中新社圣保羅九月六日電(特約記者 別林業(yè)) 九月五日一大早,圣保羅的塞莉和東尼,迎來了里約熱內(nèi)盧的尤利安娜、福斯伊瓜蘇的朱莉葉,一群身穿“中國尋根之旅”T恤衫的黑頭發(fā)黃皮膚的少男少女擁抱在一起,暢談他們難忘的“中國尋根之旅”。
聚會發(fā)起人塞莉首先展示自己的中文水平,念起當(dāng)?shù)厝A文報紙《南美僑報》上對夏令營的報道:今年七月,來自巴西圣保羅、里約熱內(nèi)盧、古里蒂巴、福斯伊瓜蘇等地的二十多位華裔青少年組成夏令營,訪問上海、蘇州、杭州、西安、北京,進(jìn)行了一次“中國尋根之旅”。夏令營員參觀城市建設(shè)、民俗風(fēng)情,游覽自然風(fēng)光、人文景觀,探訪文化古跡、歷史名勝,與中國學(xué)生交流,同世界華裔青少年聯(lián)歡,領(lǐng)略了神州風(fēng)采,感受了華夏文化。
黃文輝是十歲時隨家人從廣東移民巴西的,所以在夏令營中他的中文水平較好,除了像塞莉會讀華文報外,還會用中文寫作!皩じ谩焙,他用中文寫了一篇《尋根》的文章:“所謂尋根,就是對祖國的認(rèn)同,對自己的認(rèn)同!彼敿(xì)記述了尋根的過程:“頭一站是上海,這個國際大都會給人的第一印象是非,F(xiàn)代化。離開上海到的是蘇州,這個地方很‘精致’,處處都是景,真是上有天堂,下有蘇杭。杭州正是我們的第三站,這里一片富庶景象。爾后到達(dá)的是西安,兵馬俑、華清池,個個都有說不完的歷史。到了北京,你會發(fā)現(xiàn)為什么這里是全國的文化中心:長城、故宮,全都是世界文化遺產(chǎn)……走完旅程,大家認(rèn)識了許多東西,這些就是文化,就是我們的根,F(xiàn)在,這份對根的認(rèn)同,在我們大家心中更清楚、更深刻了。”
有著意大利血統(tǒng)的馮星龍不懂中文,他干脆用自己拍攝的照片說話。上海的東方明珠塔、蘇州的寒山寺、杭州的西湖、西安的大雁塔、北京的長城和故宮……一邊展示,一邊用葡語嚷嚷:“多美啊,像羅馬一樣古老,像巴西一樣漂亮!到了中國,就會明白故鄉(xiāng)不再僅僅是地圖上的一個幾何圖形,我們的根就在這里呀!
夏令營營員東尼的母親說,東尼參加尋根之旅游覽中國時,他們每次通電話,東尼說得最多的是“太好了,太好了”,回到巴西后,東尼還正式對她說,作為一個中國人的后代,他感到無比自豪。東尼母親希望以后經(jīng)常有這樣的機會,讓孩子們多回去看看。東尼母親的建議得到夏令營營員及其家長的一致贊同:“明年,我們還回去!蓖