(版權(quán)聲明:中新社專(zhuān)供QQ.com奧運(yùn)稿件,未經(jīng)特別書(shū)面授權(quán)不得轉(zhuǎn)載)
中新社雅典八月二十三日電 (記者王祖敏)在當(dāng)?shù)貢r(shí)間今天晚上進(jìn)行的奧運(yùn)會(huì)女子摔跤自由式七十二公斤級(jí)決賽中,北京女孩王旭以七比二輕松擊敗俄羅斯名將馬尼奧諾娃,為中國(guó)代表團(tuán)贏得了第二十三枚金牌。
由于媒體為了滿(mǎn)足讀者和觀(guān)眾的需要,平時(shí)將主要精力放在中國(guó)體育傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)項(xiàng)目和群眾喜愛(ài)項(xiàng)目的報(bào)道上,摔跤作為以往成績(jī)并不突出的冷僻項(xiàng)目,很少有人問(wèn)津?赏跣駣Z冠不僅是中國(guó)代表團(tuán)的首枚奧運(yùn)摔跤金牌,也是女子摔跤被列為奧運(yùn)會(huì)項(xiàng)目后中國(guó)隊(duì)的首枚金牌。
這一枚帶有突破性的金牌,自然引起了中國(guó)媒體的關(guān)注。可“平時(shí)不燒香”,眾老記只有在賽場(chǎng)著急“發(fā)燒”。
比賽開(kāi)始前,筆者趕到摔跤館的新聞中心,見(jiàn)不少同行都在臨時(shí)抱佛腳地查看資料,但即使是在網(wǎng)上,相關(guān)的介紹也少而又少。
決賽開(kāi)始,不時(shí)有人打聽(tīng):“王旭是哪兒的?”“怎樣才算贏?”“要比多長(zhǎng)時(shí)間?”
新聞發(fā)布會(huì)上,王旭獲勝的秘訣自然成為大家關(guān)注的焦點(diǎn)。但王旭嘴皮一碰,吐出倆字“跪撐”,頓讓不少人目瞪口呆。由組委會(huì)提供的現(xiàn)場(chǎng)翻譯也無(wú)助地望著眾記者:“跪撐怎么翻譯?”后在眾人搖頭之下,在笑聲中連猜測(cè)帶比劃地“蒙混”過(guò)關(guān)。
新聞發(fā)布會(huì)結(jié)束后,記者邂逅王旭的啟蒙教練許奎元。在談到王旭的優(yōu)勢(shì)時(shí),許奎元又是一連串的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ):“跪撐、滾橋、把持”讓眾人再次如墜霧中。
和許教練告別時(shí),記者仍然“半夢(mèng)半醒”,環(huán)顧四周,困惑者甚眾。
同樣的金牌,卻閃耀在如此尷尬的氛圍中,記者心有內(nèi)疚。只是不知作為中國(guó)摔跤界人士,他們?cè)撟骱胃邢搿?完)
中新社、QQ.com聯(lián)合關(guān)注2004雅典奧運(yùn)會(huì),為中國(guó)健兒喝彩!