中新網(wǎng)北京4月13日電(記者 于晶波)作為第四屆相約北京暨第二屆國(guó)際戲劇演出季的項(xiàng)目,曾橫掃美國(guó)百老匯、完成160場(chǎng)海外巡演的韓國(guó)音樂(lè)劇《亂打》,將于下月5日至8日在北京天橋劇場(chǎng)實(shí)現(xiàn)中國(guó)首演。
據(jù)悉,韓國(guó)音樂(lè)劇《亂打》是將該國(guó)傳統(tǒng)的四物游戲打擊樂(lè)與西方音樂(lè)劇相結(jié)合,以現(xiàn)代感覺(jué)重新改造無(wú)臺(tái)詞表演的音樂(lè)劇。《亂打》在愛(ài)丁堡森林藝術(shù)節(jié)以演出門(mén)票全部售空的成績(jī)完成了它在海外的首場(chǎng)演出。目前,該劇已在全世界四十個(gè)國(guó)家成功演出了160場(chǎng),吸引觀眾達(dá)40萬(wàn)人。
《亂打》的英文原名為“NANTA”,意為瘋狂地?fù)舸。巨大的廚房是舞臺(tái)的背景,四個(gè)頑劣的“廚師”在準(zhǔn)備喜宴的過(guò)程中,把各種類(lèi)型的廚房用具——鍋、碗、勺、刀叉甚至掃帚等作為擊打“樂(lè)器”,用充滿趣味的肢體動(dòng)作將毫無(wú)規(guī)則的原始敲打聲盡情爆發(fā)在觀眾面前。
引進(jìn)方說(shuō),無(wú)臺(tái)詞表演往往很容易因?yàn)椴粩嘀貜?fù)的節(jié)奏和敲打使表演變得乏味無(wú)趣,但與之相異的是,此臺(tái)音樂(lè)劇由于增加了諸多戲劇表演元素,令觀眾可以輕松自在樂(lè)在其中。
在今年“相約北京”大型演出活動(dòng)中,將同時(shí)出現(xiàn)兩臺(tái)“亂打”節(jié)目。一臺(tái)是來(lái)自韓國(guó)的《亂打》,另一臺(tái)則是英國(guó)STOMP演出團(tuán)。兩臺(tái)各具特色的擊打秀將擺起擂臺(tái),各自拿出絕活招攬北京觀眾。