中國新聞社 中國新聞社
本頁位置:首頁>>新聞大觀>>華人新聞
放大字體  縮小字體  本文繁體版

日本中文導(dǎo)報(bào):機(jī)遇與挑戰(zhàn) 在日華商的2003

2003年12月09日 16:51

  2003年,世界經(jīng)濟(jì)依然徘徊不定,日本經(jīng)濟(jì)微現(xiàn)曙光,中國經(jīng)濟(jì)則在SARS沖擊和人民幣升值的雙重壓力下循序漸進(jìn)。在這樣的大環(huán)境里,日本華商面對(duì)著各種挑戰(zhàn)和機(jī)遇,也尋找著新的生存和發(fā)展之路。7月底,日本華商組團(tuán)赴馬來西亞參加第七屆世界華商大會(huì),感受到世界商潮的主流,也對(duì)比出自身的優(yōu)勢(shì)和差距。從整體上看,日本華商作為職業(yè)經(jīng)營者和專業(yè)投資者的自覺意識(shí),在2003年有了提高;日本的華人企業(yè)在順勢(shì)轉(zhuǎn)型、展開多種經(jīng)營,并且走向主流社會(huì)方面,也有了令人欣慰的發(fā)展。在日華商的2003,是規(guī);、組織化的一年,也是應(yīng)變求存,自我提升的一年。

  一、華商面對(duì)非典沖擊和匯率變動(dòng)

    順勢(shì)轉(zhuǎn)型與多種經(jīng)營雙管齊下

  2003年上半年的SARS沖擊和下半年美元兌日元匯率的大幅變動(dòng),嚴(yán)重影響了在日華商的經(jīng)營環(huán)境。華商面對(duì)突如其來的沖擊,都在尋找新的存活和發(fā)展之路,更有人在逆境中轉(zhuǎn)型成功,為企業(yè)發(fā)展找到了新的增長點(diǎn)。

  SARS危機(jī),肆虐整個(gè)上半年,與中國有著緊密業(yè)務(wù)聯(lián)系的在日華商受到整體性沖擊。其中尤以旅行社、貿(mào)易會(huì)社和IT人材派遣業(yè)遭受致命打擊。許多會(huì)社不得不裁減人員,辦公地點(diǎn)也由大搬小,節(jié)縮開支,艱苦度日。但危機(jī)也意味著機(jī)遇,促使一些華商完成了經(jīng)營方向上的自我轉(zhuǎn)型。JTC華信株式會(huì)社原以銷售飛機(jī)票等旅行業(yè)務(wù)為主,因SARS襲來,日中航線全面滯銷,不得不另辟新途。JTC開始轉(zhuǎn)向快遞業(yè)務(wù),以24小時(shí)內(nèi)親手送達(dá)的承諾,在日中國際郵送業(yè)務(wù)中發(fā)掘出新的商機(jī)。JTC的快遞業(yè)務(wù)增長很快,即使在SARS消退后的下半年,新業(yè)務(wù)反而超過了原來的機(jī)票銷售,成為了會(huì)社主業(yè)。

  日本華人IT企業(yè),尤其是以派遣系統(tǒng)開發(fā)工程師(SE)為主的人材派遣業(yè),在SARS打擊下,舉步維艱。一方面,企業(yè)難以獲得大型軟件開發(fā)項(xiàng)目;另一方面,中日人員往來受到客觀限制,人材派遣業(yè)務(wù)銳減。因此,華人IT企業(yè)面臨兩種選擇:走向聯(lián)合開發(fā)或從事多種經(jīng)營。在北京中關(guān)村開業(yè)的東聯(lián)華興公司就是由六家在日華人中小型軟件開發(fā)公司組成,他們由過去的松散聯(lián)合轉(zhuǎn)變成在今年成立企業(yè)實(shí)體,擁有了獲得大型開發(fā)項(xiàng)目的實(shí)力和信譽(yù)。另外一些華人軟件企業(yè)則紛紛開設(shè)飯店,走多種經(jīng)營之路,例如龍高網(wǎng)絡(luò)公司已在東京都內(nèi)開出了兩三家“龍高”飯店;京通株式會(huì)社也開設(shè)了中華料理店“緣美緣”。另一家以人材派遣而聞名的株式會(huì)社PSB也有意投資餐飲業(yè)。市場不振,另辟新路,或行有余力,投資副業(yè),已成為在日華商的一種經(jīng)營共識(shí)。如從事海運(yùn)業(yè)務(wù)的日中海運(yùn)(株)也在都內(nèi)開設(shè)了酒家,十分火爆;專門經(jīng)營中國健康食品輸入業(yè)務(wù)的Ineter drasystem株式會(huì)社也出資入股日本的“健康衛(wèi)生報(bào)”,占據(jù)50%股份,以此作為主業(yè)延長線上的副業(yè)投資。

  今年下半年,美元匯率下跌,使華商們?cè)俅巫⒁獾劫Y產(chǎn)運(yùn)營的重要性。據(jù)悉,中華總商會(huì)專門聘請(qǐng)美國美林集團(tuán)的外匯投資顧問為會(huì)員做了幾次投資報(bào)告,會(huì)后有許多華商積極諮詢,并有四五家會(huì)社已在美林開設(shè)了賬戶,希望能通過資產(chǎn)運(yùn)營的方式來保值增值。另一方面,匯率波動(dòng),也使在日華商調(diào)整了業(yè)務(wù)方向,一些企業(yè)把目光從美國、日本等地轉(zhuǎn)向了歐洲市場和東南亞市場,尋找新的貨源和客戶。日本不再是在日華商惟一的事業(yè)基地。在匯率波動(dòng)浪潮中,許多貿(mào)易公司以來料加工為主的OEM業(yè)務(wù)受到影響,為此,從事紡織品來料加工的Sanrion International株式會(huì)社轉(zhuǎn)向在中國國內(nèi)投資時(shí)裝流行雜志,《露茜》(Luci)創(chuàng)刊號(hào)已經(jīng)發(fā)行,反響不菲。

  二、華人上市企業(yè)表現(xiàn)穩(wěn)健

    新上市籌備工作緊鑼密鼓

  雖然2003年的商業(yè)潮流和市場環(huán)境表現(xiàn)為順流逆流不一,但已經(jīng)形成規(guī)模的在日華人高新科技企業(yè)卻呈現(xiàn)出穩(wěn)步上升的態(tài)勢(shì)。目前,三家在日上市的華人企業(yè),市場股價(jià)都有幅度不同的上揚(yáng);另有幾家華人企業(yè)也開始了申請(qǐng)?jiān)谌丈鲜械某绦蜻\(yùn)作。

  由宋文洲擔(dān)任會(huì)長的Soft Brain(株)1999年在Mothers市場上市,該公司股票在2003年由年初的每股10萬日元上升至每股38萬日元左右(12月5日收盤價(jià),下同)。由嚴(yán)浩擔(dān)任社長的EPS(株)2001年在JASDAQ市場上市,公司股票經(jīng)過數(shù)次拆股,其股價(jià)在2003年也由年初每股17萬日元上升至28萬日元左右。由李堅(jiān)擔(dān)任社長的(株)Sun Japan于2003年3月4日在JASDAQ市場上市,公司股票也由發(fā)行價(jià)24萬日元上揚(yáng)至64萬日元左右。三家華人上市公司的股價(jià)齊齊穩(wěn)健上揚(yáng),固然與日本股市復(fù)蘇,日經(jīng)指數(shù)由8000點(diǎn)摸高至11000點(diǎn)有關(guān),但在市場的檢驗(yàn)下,Soft Brain、EPS、Sun Japan還是以其經(jīng)營規(guī);⑹找娓咴鲩L而贏得了市場信賴。股價(jià)是企業(yè)信譽(yù)和業(yè)績最直接的晴雨表,三家華人上市公司在2003年依然亮麗。

  據(jù)悉,另有數(shù)家華人高新企業(yè)也正在積極準(zhǔn)備上市,實(shí)力不可小覷。株式會(huì)社大洋System Technology創(chuàng)立于1963年,作為華人經(jīng)營的最大的IT企業(yè),其社齡長達(dá)40年,集團(tuán)從業(yè)人數(shù)多達(dá)500人!按笱蟆爆F(xiàn)任社長蕭敬如是在日華僑二世,也是在日華商中的佼佼者!按笱蟆币坏┰谌丈鲜,可能創(chuàng)出華人企業(yè)在股票市場上最大的盤子。另一家由孫大雄創(chuàng)辦的株式會(huì)社Optorun成立于1999年,從事最尖端的光膜設(shè)備的研究和制作,是少數(shù)致力于實(shí)業(yè)的華人企業(yè)之一。據(jù)說,目前世界上只有美國、德國和日本的Optorun三家企業(yè)從事光膜研制,市場前景遠(yuǎn)大。該公司也在策劃上市,是在日華商的希望之星。

  三,經(jīng)營規(guī);、管理組織化

    成為華商的自覺意識(shí)

  經(jīng)過了新的市場磨練,在日華商正在不斷提高自身素質(zhì),修正經(jīng)營方向。許多由留學(xué)生出身,或由就職者下海的在日華商,可能擁有過一不小心而創(chuàng)業(yè)成功的經(jīng)驗(yàn),但暫時(shí)成功之后怎么辦,是擺在眾多華商面前的現(xiàn)實(shí)課題。

   職業(yè)經(jīng)營者和專業(yè)投資者,是在日華商下一步的目標(biāo);經(jīng)營規(guī)模化和管理組織化正成為在日華商越來越清晰的自覺意識(shí)。

  經(jīng)營規(guī);3松鲜屑Y、藉社會(huì)力量把企業(yè)做大之外,不少華商也在加強(qiáng)橫向聯(lián)系,互相聯(lián)合,取長補(bǔ)短,探索更有效的經(jīng)營模式。如有三家分別從事食品進(jìn)口、日本料理連鎖店和中國料理素材進(jìn)口的華人企業(yè)正準(zhǔn)備聯(lián)手在東京赤?籌建供中國人飲食、娛樂、商業(yè)、會(huì)務(wù)所用的大型公共設(shè)施;另有幾家華人企業(yè)則聯(lián)合起來去中國搞房地產(chǎn)開發(fā)事業(yè)。

  管理組織化。除了上市企業(yè)必須接受社會(huì)化管理之外,其他有上進(jìn)心和發(fā)展欲望的華人企業(yè)也正在向管理組織化邁進(jìn)。兩三個(gè)人的作坊企業(yè),或是打一槍換一個(gè)地方的原始經(jīng)營方法,都面臨著被淘汰和邊緣化的困境。以現(xiàn)代意識(shí)和現(xiàn)代模式來經(jīng)營管理企業(yè),將成為在日華商的主流。

  在這一方面,日本中華總商會(huì)在2003年做了較大的努力。商會(huì)一方面為華商提供了內(nèi)部交流的平臺(tái),大力鼓勵(lì)華商提高自身素質(zhì);另一方面,商會(huì)更積極主動(dòng)地參與到華人社會(huì)的整體活動(dòng)中去,例如組織SARS募捐晚會(huì),組團(tuán)參加世界華商大會(huì),與國內(nèi)來日招商團(tuán)廣泛交流等,都提升了在日華商的整體性面貌。中華總商會(huì)有了發(fā)展,在日華商有了進(jìn)步,為2003年的華人社會(huì)添寫了濃墨重彩。(來源:日本中文導(dǎo)報(bào) 作者:楊文凱)

 
編輯:趙莉


   
  打印稿件
 
:::新聞自寫短信:::
對(duì)方手機(jī): 最多五個(gè)(半角逗號(hào)號(hào)分隔 0.2元一條)

新聞長信,五千字容量
檢驗(yàn)碼:
手機(jī)號(hào):
密 碼 :
獲取密碼    
 
 
 
關(guān)于我們】-新聞大觀 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【誠聘英才】-【留言反饋
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。