中新網(wǎng)4月27日電　根據(jù)王安憶小說(shuō)改編的話(huà)劇《長(zhǎng)恨歌》日前結(jié)束了首輪演出，盡管票房紅火，但上海話(huà)劇藝術(shù)中心取消了5月份的8場(chǎng)演出，將該劇回爐重鑄，作較大幅度的修改，以期打造精品。

　　據(jù)新民晚報(bào)報(bào)道，此次話(huà)劇藝術(shù)中心已投入巨大的財(cái)力花了一般戲兩倍的時(shí)間才制作出這版《長(zhǎng)恨歌》，上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)組委會(huì)已經(jīng)確定它作為第五屆中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)的參演劇目。

　　普通話(huà)版《長(zhǎng)恨歌》排演前，滬語(yǔ)版《長(zhǎng)恨歌》就引起了人們的極大興趣。編導(dǎo)也對(duì)滬語(yǔ)版情有獨(dú)鐘。普通話(huà)版《長(zhǎng)恨歌》的主要演員均選用了上海籍的演員，也是為排滬語(yǔ)版做準(zhǔn)備，來(lái)自“口碑場(chǎng)”觀眾調(diào)查的數(shù)據(jù)顯示：贊成滬語(yǔ)版的觀眾與贊成普通話(huà)版的觀眾打了個(gè)平手，這無(wú)疑給了制作方一個(gè)信號(hào)：滬語(yǔ)版《長(zhǎng)恨歌》還是有市場(chǎng)的。

　　上海話(huà)劇藝術(shù)中心表示，在把普通話(huà)版的《長(zhǎng)恨歌》重新打造、精心修改推出后，也會(huì)將排演滬語(yǔ)版《長(zhǎng)恨歌》提到議事日程上來(lái)。(記者陳竹)