• 實(shí)施該項(xiàng)法案同時(shí)也保證了澳大利亞移民制度的聲譽(yù)。只有在經(jīng)審核注冊(cè)的學(xué)校登記入學(xué)的學(xué)生才能獲得簽證。盡管澳大利亞教育、科學(xué)與培訓(xùn)部(DEST)與澳大利亞移民和多元文化事務(wù)部(Department of Immigration and Multicultural Affairs, 簡(jiǎn)稱(chēng)DIMA)的信息系統(tǒng)可相互連通，但是制定簽證政策仍是澳大利亞移民部的重要職能。

　　• 澳大利亞教育、科學(xué)與培訓(xùn)部(DEST)有權(quán)對(duì)學(xué)校執(zhí)行《海外學(xué)生教育服務(wù)法》以及《國(guó)家規(guī)范》的情況進(jìn)行調(diào)查并對(duì)違反規(guī)定的學(xué)校進(jìn)行處罰。處罰措施包括暫停招生資格、取消招生資格或附加招生條件。

　　• 違反《海外學(xué)生教育服務(wù)法》和《國(guó)家規(guī)范》可構(gòu)成犯罪。由此產(chǎn)生的處罰可包括罰款(以罰款單位計(jì)算)甚至為期不超過(guò)2年的監(jiān)禁。

　　• 如學(xué)生對(duì)所在學(xué)校教育質(zhì)量產(chǎn)生質(zhì)疑，應(yīng)首先與所在院校取得聯(lián)系尋求解決問(wèn)題的辦法。如有關(guān)問(wèn)題未能得到解決，學(xué)生可撥打海外學(xué)生教育服務(wù)熱線或致函海外學(xué)生教育服務(wù)信箱，與澳大利亞教育、科學(xué)與培訓(xùn)部(Department of Education Science and Training, 簡(jiǎn)稱(chēng)DEST)取得聯(lián)系，以便及時(shí)掌握最新的政策法律信息，明確自己的權(quán)利和義務(wù)，了解有關(guān)部門(mén)的聯(lián)系方式，通過(guò)法律程序獲得相應(yīng)賠償。

　　澳大利亞聯(lián)邦招收海外學(xué)生的院校課程審核登記制度

　　• 澳大利亞聯(lián)邦招收海外學(xué)生的院校課程審核登記制度的英文全稱(chēng)是Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students(簡(jiǎn)稱(chēng)CRICOS)。它是一個(gè)包括1200多所澳大利亞教育機(jī)構(gòu)的數(shù)據(jù)庫(kù)。

　　• 任何有意招收、錄取海外學(xué)生以及向海外學(xué)生提供教學(xué)服務(wù)并就此進(jìn)行廣告宣傳的教育機(jī)構(gòu)必須首先完成招收海外學(xué)生院校課程的審核登記，換言之，學(xué)校必須遵守有關(guān)規(guī)定，向官方部門(mén)登記注冊(cè)有關(guān)課程，然后方可開(kāi)始招生、開(kāi)展教學(xué)，進(jìn)行廣告宣傳。

　　• 學(xué)校必須向其開(kāi)展教學(xué)的各州或領(lǐng)地的有關(guān)部門(mén)登記注冊(cè)招收海外學(xué)生的每一門(mén)課程。

　　• 在澳大利亞聯(lián)邦政府招收海外學(xué)生院校及課程注冊(cè)登記(CRICOS)上注冊(cè)登記的院校和課程都有注冊(cè)登記的CRICOS代碼。所有向海外學(xué)生提供的宣傳資料上必須印有院校的CRICOS代碼。如果沒(méi)有CRICOS代碼，那么該院�？赡芪传@得招收海外學(xué)生的注冊(cè)批準(zhǔn)。

　　• 在《海外學(xué)生教育服務(wù)法》框架下，執(zhí)行澳大利亞聯(lián)邦招收海外學(xué)生院校課程審核登記程序首先有賴(lài)于各州和領(lǐng)地政府建立的教育與培訓(xùn)院校的登記審批制度。其次，州和領(lǐng)地政府必須認(rèn)可有關(guān)院校已經(jīng)達(dá)到相關(guān)登記標(biāo)準(zhǔn)(大多數(shù)公立院�？刹皇艽隧�(xiàng)要求的限制)。制定這些規(guī)定旨在保障澳大利亞教育服務(wù)的質(zhì)量與聲譽(yù)。同時(shí)，聯(lián)邦政府必須確認(rèn)院校是否符合《海外學(xué)生教育服務(wù)法》的規(guī)定，并保留最終批準(zhǔn)院校注冊(cè)申請(qǐng)的權(quán)利，聯(lián)邦政府必須對(duì)教育機(jī)構(gòu)遵守海外學(xué)生教育服務(wù)法(ESOS)的情況感到滿(mǎn)意。

　　• 如果您想確定教育機(jī)構(gòu)或者課程是否在澳大利亞聯(lián)邦政府招收海外學(xué)生院校及課程注冊(cè)登記(CRICOS)上注冊(cè)登記，請(qǐng)登陸官方網(wǎng)站：cricos.dest.gov.au

　　院校注冊(cè)和海外學(xué)生管理系統(tǒng)

　　• 澳大利亞院校注冊(cè)和海外學(xué)生管理系統(tǒng)的英文全稱(chēng)是Provider Registration and International Students Management System(簡(jiǎn)稱(chēng)PRISMS)。

　　• 該系統(tǒng)是由澳大利亞教育、科學(xué)與培訓(xùn)部(DEST)和澳大利亞移民和多元文化事務(wù)部(DIMA)研制的具有高度安全性的電腦系統(tǒng)。該系統(tǒng)已成為實(shí)施《海外學(xué)生教育服務(wù)法》的重要平臺(tái)，其主要功能為：為澳大利亞聯(lián)邦招收海外學(xué)生院校課程的審核登記機(jī)關(guān)提供院校與課程信息；

　　• 澳大利亞院校注冊(cè)和海外學(xué)生管理系統(tǒng)(PRISMS)上收錄有教育機(jī)構(gòu)及其課程信息，以及持學(xué)生簽證赴澳學(xué)習(xí)的學(xué)生信息。這是因?yàn)樵撓到y(tǒng)與澳大利亞移民和多元文化事務(wù)部(英文簡(jiǎn)稱(chēng)DIMA)的數(shù)據(jù)庫(kù)相鏈接。

　　• 通過(guò)澳大利亞院校注冊(cè)和海外學(xué)生管理系統(tǒng)(PRISMS)，教育機(jī)構(gòu)通知移民和多元文化事務(wù)部(DIMA)每一個(gè)學(xué)生的入學(xué)信息，這一步驟在學(xué)生申請(qǐng)赴澳學(xué)生簽證之前就完成了。通過(guò)錄取信息生成電子注冊(cè)確認(rèn)書(shū)(CoE)，作為入讀經(jīng)注冊(cè)的全日制課程的憑證。電子注冊(cè)確認(rèn)書(shū)(CoE)是移民和多元文化事務(wù)部(DIMA)審批學(xué)生簽證的必要材料。

　　• 教育機(jī)構(gòu)同時(shí)使用澳大利亞院校注冊(cè)和海外學(xué)生管理系統(tǒng)(PRISMS)通知移民和多元文化事務(wù)部(DIMA)違反學(xué)生簽證規(guī)定的學(xué)生信息(例如，學(xué)生不良出勤情況，等等) 。

　　• 澳大利亞院校注冊(cè)和海外學(xué)生管理系統(tǒng)(PRISMS)降低了簽證欺騙行為的發(fā)生，確保教育機(jī)構(gòu)隨時(shí)掌握學(xué)生的相關(guān)情況。

　　學(xué)生如果想入讀澳大利亞的課程

　　學(xué)生們應(yīng)確認(rèn)教育機(jī)構(gòu)已提供給他們所有必要的信息，以便他們做出明智的留學(xué)決定。包括課程及學(xué)習(xí)環(huán)境介紹、教學(xué)方法、設(shè)施設(shè)備、最低英語(yǔ)語(yǔ)言水平要求等方面的信息以及在支付任何費(fèi)用之前的書(shū)面協(xié)議。學(xué)生可參考《國(guó)家規(guī)范》第21至29條并訪問(wèn)澳大利亞官方赴澳留學(xué)網(wǎng)站：studyinaustralia.gov.au/Sia/Splash.aspx獲取更多詳細(xì)信息。

　　如果學(xué)生感到權(quán)益受到侵害

　　海外學(xué)生可撥打澳大利亞教育、科學(xué)與培訓(xùn)部(Department of Education Science and Training, 簡(jiǎn)稱(chēng)DEST)的海外學(xué)生教育服務(wù)熱線或向海外學(xué)生教育服務(wù)信箱發(fā)函，以便及時(shí)掌握最新的政策法律信息，明確自己的權(quán)利和義務(wù)，了解有關(guān)部門(mén)的聯(lián)系方式，通過(guò)法律程序獲得相應(yīng)賠償。具體的聯(lián)系方式是：

　　ESOS Facsimile

　　海外學(xué)生教育服務(wù)熱線傳真: +61 (02) 6240 7789

　　ESOS Hotline

　　海外學(xué)生教育服務(wù)熱線電話(huà): +61 (02) 6240 5069

　　ESOS Email

　　海外學(xué)生教育服務(wù)信箱: esosmailbox@dest.gov.au

　　如欲了解更多有關(guān)《海外學(xué)生教育服務(wù)法》及相關(guān)法規(guī)的信息，請(qǐng)登陸www.dest.gov.au/esos/。

　　澳大利亞教育、科學(xué)與培訓(xùn)部(DEST)的質(zhì)量監(jiān)管角色

　　澳大利亞教育、科學(xué)與培訓(xùn)部(DEST)負(fù)責(zé)管理海外學(xué)生教育服務(wù)法的法律框架，維護(hù)澳大利亞聯(lián)邦政府招收海外學(xué)生院校及課程注冊(cè)登記(CRICOS)和澳大利亞院校注冊(cè)和海外學(xué)生管理系統(tǒng)(PRISMS)，并對(duì)教育機(jī)構(gòu)就其所承擔(dān)的海外學(xué)生教育服務(wù)法的相關(guān)責(zé)任義務(wù)進(jìn)行指導(dǎo)。它和移民和多元文化事務(wù)部(DIMA)密切合作，并有權(quán)對(duì)教育機(jī)構(gòu)進(jìn)行調(diào)查，以確保他們遵守海外學(xué)生教育服務(wù)法(ESOS)。

　　如果教育機(jī)構(gòu)沒(méi)有遵守相關(guān)法律法規(guī)，澳大利亞教育、科學(xué)與培訓(xùn)部(DEST)有權(quán)對(duì)任何一家教育機(jī)構(gòu)實(shí)施制裁。制裁措施包括暫時(shí)吊銷(xiāo)或取消教育機(jī)構(gòu)招收海外學(xué)生的權(quán)力。違反法律法規(guī)的教育機(jī)構(gòu)可能會(huì)導(dǎo)致犯罪，受到罰款或關(guān)押處置。(摘自：澳大利亞駐華使館教育處網(wǎng)站)