(聲明：刊用中國(guó)《中華文摘》稿件務(wù)經(jīng)書面授權(quán))

　　文／王旭

　　命運(yùn)總愛開玩笑。20年前，扎爾達(dá)里新婚之時(shí)，稱自己對(duì)政治沒有一點(diǎn)兒興趣。那時(shí)，他的新婚太太貝娜齊爾•布托，也就是已故總統(tǒng)阿里•布托的女兒，正是一朵怒放的政治之花�！拔壹矣幸粋�(gè)政治家就夠了�！痹鸂栠_(dá)里很低調(diào)地對(duì)媒體說。

　　20年后，他卻成了巴基斯坦頭牌政治家。2008年9月9日，在伊斯蘭堡總統(tǒng)府，扎爾達(dá)里宣誓就任巴基斯坦總統(tǒng)。就職儀式現(xiàn)場(chǎng)，該來的人都來了，孩子們——比拉瓦爾、巴克塔瓦爾和阿西法也都來了，唯獨(dú)少了榮辱與共的妻子貝•布托。

　　鰥夫

　　在身份變?yōu)椤鞍突�斯坦總統(tǒng)”前，扎爾達(dá)里的身份已經(jīng)刷新了一遍——鰥夫。2007年12月27日，流亡海外多年后回國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人民黨參加競(jìng)選的貝•布托遇刺身亡。而10天前，扎爾達(dá)里剛和妻子慶祝了結(jié)婚20周年紀(jì)念日。

　　1956年7月，扎爾達(dá)里出生在巴基斯坦南部信德省一個(gè)頗為顯赫的家庭。父親哈金•扎爾達(dá)里政界商界都獲得了成功，除了家財(cái)萬(wàn)貫外，還當(dāng)選過國(guó)民議會(huì)議員。

　　16歲的時(shí)候，扎爾達(dá)里就從巴基斯坦赫赫有名的皮塔洛軍官學(xué)院畢業(yè)，赴英國(guó)倫敦經(jīng)濟(jì)學(xué)院讀書。畢業(yè)后，扎爾達(dá)里在事業(yè)上一帆風(fēng)順，成為巴國(guó)成就不凡的建筑業(yè)奇才。

　　盡管父親哈金和人民黨創(chuàng)始人阿里•布托有十分密切的關(guān)系，扎爾達(dá)里追求布托的大女兒貝•布托時(shí)還是頗費(fèi)周折，最終在不懈追求下抱得美人歸。兩人于1987年在卡拉奇舉行了一場(chǎng)隆重的婚禮。那場(chǎng)婚禮的熱鬧還有一個(gè)重要目的——讓人民黨從阿里•布托被絞死后的頹廢中振作起來。據(jù)說，婚禮的請(qǐng)?zhí)�那時(shí)在黑市上可以賣到上千盧布，自然也出現(xiàn)了很多假冒品。

　　這場(chǎng)婚姻起初在人民黨內(nèi)部并不被看好，但20年的婚姻生活，證明了他們的確是恩愛的夫妻。喜歡騎馬、打馬球，自己還擁有一個(gè)馬球隊(duì)的扎爾達(dá)里年輕時(shí)，因?yàn)闀?huì)玩曾被朋友們戲稱為“花花公子”。然而，婚后的他，卻成功地扮演了一個(gè)政治家丈夫的角色。

　　有媒體曾報(bào)道過貝•布托的溫馨回憶：有一次她被蜜蜂蜇了一下，扎爾達(dá)里非常緊張，立馬把她送往醫(yī)院。妻子更為感激的，還是扎爾達(dá)里在事業(yè)上對(duì)她的支持。巴基斯坦復(fù)雜的政壇讓貝•布托大起大落，雖有出任過巴基斯坦兩任總理的風(fēng)光，但也有親人遇害和被迫流亡海外的悲慘經(jīng)歷。幸運(yùn)的是，丈夫始終不離不棄支持她。

　　囚犯

　　總統(tǒng)、鰥夫，這些身份對(duì)扎爾達(dá)里來說，套在身上的時(shí)間還遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上另外一個(gè)——“囚犯”。盡管這個(gè)身份是被迫得來的，但卻跟隨他長(zhǎng)達(dá)11年之久。從1990年開始，有關(guān)貪污、勒索、謀殺等罪名就不曾離開過扎爾達(dá)里。

　　每一次，妻子貝•布托當(dāng)上總理后，他就“妻貴夫榮”地進(jìn)入公眾視野。在布托1993年再度出任巴基斯坦總理時(shí)，扎爾達(dá)里還當(dāng)選為參議員，并擔(dān)任政府環(huán)境部長(zhǎng)。

　　但更多的是妻子下臺(tái)后的種種指控。在1990年貝•布托被迫解散政府后，扎爾達(dá)里涉嫌“勒索”被捕。指控的理由是，扎爾達(dá)里把一枚遙控炸彈綁在一個(gè)商人腿上，威脅后者去銀行取錢交付10%的“回扣”。該項(xiàng)指控雖沒有得到證實(shí)，但他一直被羈押，直到1993年貝•布托再次當(dāng)選總理后才獲釋。

　　扎爾達(dá)里第二次被抓捕的罪名是“謀殺”。其時(shí)貝•布托政府已經(jīng)遭到再次解散，扎爾達(dá)里也被指控謀殺自己的小舅子，即貝•布托的兄弟穆爾塔扎。關(guān)于這次“謀殺”，坊間傳言十分生動(dòng)，說是穆爾塔扎對(duì)姐夫扎爾達(dá)里的人品非常不滿，兩人常發(fā)生沖突。穆爾塔扎曾讓自己的手下在卡拉奇機(jī)場(chǎng)圍住扎爾達(dá)里，并強(qiáng)行剃下了他的胡子。所以，憤怒不已的扎爾達(dá)里在穆爾塔扎回家途中唆使警察展開槍戰(zhàn)，打死了穆和其隨從。

　　后來很快有一盤名為“謀殺正義”的錄音帶浮出水面，證明該項(xiàng)指控是無(wú)稽之談，因?yàn)殇浺魩э@示，扎爾達(dá)里和此案沒有關(guān)系。但這并沒有結(jié)束扎爾達(dá)里的牢獄生活。媒體報(bào)道稱，從1997年到2004年的7年時(shí)間里，扎爾達(dá)里因?yàn)楦鞣N各樣的罪名，待在監(jiān)獄里。

　　2004年，獲得假釋的他，終于和妻子團(tuán)聚，一并流亡海外。3年后，也就是2007年10月，總統(tǒng)穆沙拉夫簽署和解協(xié)議，據(jù)此，扎爾達(dá)里和妻子貝•布托被指控的腐敗罪可以獲得赦免。

　　2008年3月14日，位于巴基斯坦拉瓦爾品第市的反腐法院終于取消了扎爾達(dá)里的最后一項(xiàng)腐敗罪名，這為扎爾達(dá)里最終登上巴國(guó)政壇最高職位，掃清了最后一道障礙。

　　總統(tǒng)

　　在扎爾達(dá)里當(dāng)選為巴基斯坦總統(tǒng)后，該國(guó)的一位分析人士稱，“即使最有想象力的小說家，也猜不到會(huì)出現(xiàn)這樣的結(jié)果。”此話很有道理。總統(tǒng)這個(gè)身份，可以說是閃電般地落到了扎爾達(dá)里的頭上。

　　在妻子貝•布托遇難前，他只是一個(gè)獲釋不久的、期盼和家人長(zhǎng)久平安在一起的“居家男人”。貝•布托遇刺3天后，2007年12月30日，扎爾達(dá)里迅速當(dāng)選為巴人民黨兩主席之一，另一個(gè)主席的席位則是由20歲的兒子比拉瓦爾•布托獲得。這樣的安排，合理地延續(xù)了布托家族在人民黨的正統(tǒng)血脈。

　　接下來在2008年2月的大選中，扎爾達(dá)里成功地領(lǐng)導(dǎo)人民黨和謝里夫領(lǐng)導(dǎo)的穆斯林聯(lián)盟(謝里夫派)擊敗時(shí)任總統(tǒng)穆沙拉夫支持的穆斯林聯(lián)盟(領(lǐng)袖派)，獲得勝利。

　　僅僅半年后，扎爾達(dá)里再次成功與謝里夫合作，穆沙拉夫被迫辭去總統(tǒng)職務(wù)。7天后，謝里夫派宣布退出執(zhí)政聯(lián)盟，扎爾達(dá)里隨即競(jìng)選總統(tǒng)，輕松擊敗了其他兩位候選人。

　　情節(jié)如同小說一樣曲折，充滿了假設(shè)：誰(shuí)能預(yù)料到貝•布托會(huì)遇害，誰(shuí)能預(yù)料到人民黨獲勝呢？誰(shuí)又能預(yù)料到人民黨竟然會(huì)和死對(duì)頭穆斯林聯(lián)盟(謝里夫派)結(jié)為盟友，聯(lián)合對(duì)付穆沙拉夫呢？

　　那么，當(dāng)上總統(tǒng)的扎爾達(dá)里，作為這部小說的主人公還會(huì)上演什么樣的劇情呢？除了老生常談的反恐任務(wù)、恢復(fù)經(jīng)濟(jì)之外，恐怕對(duì)于他而言，最重要的就是——“好好活著”。

　　榮耀和鮮血，一直是布托家族的真實(shí)寫照。獲得榮耀的另一面，則是讓人心驚肉跳的政治暗殺。貝•布托正是在參加一次競(jìng)選集會(huì)后遭到槍擊身亡的，而9月3日巴基斯坦總理吉拉尼剛剛逃過一場(chǎng)暗殺。

　　據(jù)說，自從妻子遇害后，扎爾達(dá)里已經(jīng)更換了幾次住所，理由自然是“安全原因”。

　　(摘自《瞭望東方周刊》)