2004年，為適應(yīng)世界漢語教學(xué)發(fā)展的新形勢(shì)，緩解各國(guó)漢語教師的緊缺狀況，經(jīng)國(guó)家教育部批準(zhǔn)，國(guó)家漢辦開始組織實(shí)施了漢語教師志愿者項(xiàng)目，主要從所學(xué)專業(yè)為對(duì)外漢語、漢語言文學(xué)、外語、教育學(xué)等文科專業(yè)的在職教師、在讀研究生、本科以上應(yīng)屆畢業(yè)生中招募選拔志愿者，經(jīng)培訓(xùn)合格后派出任教。數(shù)據(jù)顯示，截至目前，國(guó)家漢辦已向國(guó)外派出了數(shù)千名漢語教師志愿者。古巴哈瓦那大學(xué)孔子學(xué)院的漢語教師志愿者張沖就是其中的一名。

　　當(dāng)夢(mèng)想走近現(xiàn)實(shí)

　　“我們?cè)谧顭岬臅r(shí)候到了哈瓦那，并遭遇古巴38年來最高溫度。每天都30多攝度，而且當(dāng)?shù)叵揠�。早�?時(shí)到下午1時(shí)不許開空調(diào)，只準(zhǔn)開電扇。一些地方又沒電扇，所以工作時(shí)就任憑汗水嘩啦啦地往下流�！睆垱_還清晰地記得剛來古巴時(shí)的情景。

　　張沖來自北京語言大學(xué)，2009年6月，這位黑黑的、瘦瘦的女孩兒作為北京語言大學(xué)駐古巴哈瓦那大學(xué)孔子學(xué)院代表劉自發(fā)老師的助手踏上征程，協(xié)助籌建哈瓦那大學(xué)孔子學(xué)院。

　　在哈瓦那，除了氣候炎熱外，飲食、交通不便，盡管有心理準(zhǔn)備，但當(dāng)現(xiàn)實(shí)一股腦兒出現(xiàn)在眼前時(shí)，還是出乎她的意料。孔子學(xué)院的創(chuàng)建也頗費(fèi)周折。

　　“我們要為孔子學(xué)院建一個(gè)臨時(shí)校址，地點(diǎn)選定哈大體育場(chǎng)的附屬設(shè)施，但需要做面隔墻，稍微裝修一下。工程不難，量也不大。找建筑公司，在古巴卻不是件容易的事。更重要的是，需要層層報(bào)批，前后花了兩個(gè)月才批下來�！睆垱_說。

　　古巴實(shí)行兩種貨幣制度，預(yù)算也十分復(fù)雜，因此，臨時(shí)校址裝修和設(shè)備購(gòu)置預(yù)算經(jīng)過10多次開會(huì)討論，反復(fù)修改，最終決定所需設(shè)備和教學(xué)物資都從中國(guó)統(tǒng)一采購(gòu)，運(yùn)到古巴。

　　作為劉自發(fā)老師的助手，張沖從接待訪古代表團(tuán)、協(xié)助制定經(jīng)費(fèi)預(yù)算，到對(duì)日常生活中小事的處理，都無不做得細(xì)致周到。

　　“第一次接待北京語言大學(xué)代表團(tuán)的時(shí)候，我白天跟著視察并匯報(bào)進(jìn)展情況，參加相關(guān)活動(dòng)，晚上準(zhǔn)備第二天的會(huì)議材料。因?yàn)楣ぷ鲃诶�，加上熬夜，一周就瘦�?斤�！睆垱_笑著說。

　　不一樣的收獲

　　“生活，節(jié)儉節(jié)儉再節(jié)儉；廢物，利用利用再利用。”在古巴的半年，張沖對(duì)生活的艱苦深有感觸。

　　她告訴筆者，比如洗潔精要用稀釋過的，裝在一個(gè)小瓶子里，瓶蓋上戳一小洞，用的時(shí)候盡量少擠；因?yàn)槌�市的日常用品匱乏，洗潔精只買到過一次，用完了就用洗衣粉代替；燒水壺沒有蓋子，就用瓷盤湊合；廢物不能亂丟，不定什么時(shí)候就會(huì)發(fā)現(xiàn)用得著，比如水瓶、喝過的酸奶瓶子等等。這些生活上的艱苦也會(huì)因?yàn)閷矣袆?chuàng)意而生出樂趣，比如時(shí)不時(shí)撿東西回去，家里的紗窗條就是靠她拾的木條釘上的；掛晾衣繩用的電線、小推車等工具，都是用撿來的材料裝配好的。

　　生活雖然艱苦，但張沖卻對(duì)自己所做的工作有信心。

　　在古巴有不少中國(guó)公司，古巴人覺得學(xué)好中文有用。在孔子學(xué)院籌建后期，有很多人紛紛打來電話詢問，希望有機(jī)會(huì)來孔子學(xué)院學(xué)習(xí)漢語。

　　“有一次，一個(gè)古巴學(xué)生用‘什么’造句：‘中國(guó)的什么我都喜歡！’”張沖介紹說：“在古巴當(dāng)?shù)氐墓珗@里，早上還能看到有人練太極�！�

　　從剛開始只會(huì)“hola”(你好)到后來能和古巴人聊天；從不會(huì)做飯到廚藝大長(zhǎng)，甚至自制匹薩；從剛開始生澀應(yīng)對(duì)到后來能自如處理各式難題，張沖覺得自己在古巴的這段生活收獲很大：“艱苦的環(huán)境中，讓我得到了不一樣的鍛煉，更讓我懂得感恩。”

　　“孔子學(xué)院揭牌那天，我實(shí)在太高興了，有點(diǎn)笑得合不攏嘴。因?yàn)榇_實(shí)好得超出了我們的期待。之前一直擔(dān)心我們的工作能不能圓滿完成，現(xiàn)在終于交上一份滿意的答卷�！睆垱_說。(袁麗媛)