10月15日，由中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)(又稱中國(guó)外文局)和孔子學(xué)院總部共同主辦的“國(guó)際漢學(xué)與當(dāng)代中國(guó)”論壇在法蘭克福書展中國(guó)主題館舉辦。論壇吸引了眾多關(guān)注中國(guó)發(fā)展、喜愛中國(guó)文化的外國(guó)觀眾。活動(dòng)區(qū)座無(wú)虛席，周圍更是圍滿了站立聽講的觀眾。

　　歐洲著名漢學(xué)家施寒微、施舟人、白樂桑，以及來(lái)自中國(guó)上海社會(huì)科學(xué)研究院的黃仁偉教授作為嘉賓，分別就“現(xiàn)狀與趨勢(shì)：歐洲漢學(xué)與漢語(yǔ)教學(xué)”、“傳承與創(chuàng)新：中國(guó)文化的翻譯與表達(dá)”、“交流與對(duì)話：漢學(xué)與快速發(fā)展的中國(guó)”等議題發(fā)表了主題演講。

　　四位演講嘉賓重點(diǎn)探討了在當(dāng)前全球化和信息化背景下，面對(duì)快速發(fā)展的中國(guó)，歐洲漢學(xué)研究與漢語(yǔ)教學(xué)的新發(fā)展、新變化和新趨勢(shì)；分析了漢學(xué)研究、漢語(yǔ)教學(xué)在促進(jìn)中外文化交流中所發(fā)揮的獨(dú)特作用。

　　中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)總裁周明偉在致辭中表示，在當(dāng)今全球化和信息化的背景下，中國(guó)的改革開放與快速發(fā)展引發(fā)了國(guó)際社會(huì)的廣泛關(guān)注。中國(guó)在過去三十年來(lái)取得的巨大成就，富有開創(chuàng)性的中國(guó)道路和中國(guó)發(fā)展模式令世界矚目。如何認(rèn)識(shí)和理解快速發(fā)展變化的中國(guó)，成為當(dāng)前國(guó)際學(xué)術(shù)界的熱門話題，漢學(xué)正在成為國(guó)際化的顯學(xué)，吸引各方的關(guān)注。站在人類跨文化交流的角度，我們期待國(guó)際漢學(xué)在深入研究中國(guó)傳統(tǒng)文化的同時(shí)，更多關(guān)注對(duì)當(dāng)代中國(guó)的研究。

　　現(xiàn)場(chǎng)聽眾對(duì)論壇表現(xiàn)出極大的興趣和熱情，就相關(guān)問題與演講嘉賓進(jìn)行了討論和交流。

　　“國(guó)際漢學(xué)與當(dāng)代中國(guó)”論壇是2009年法蘭克福書展中國(guó)主賓國(guó)系列活動(dòng)之一。中國(guó)國(guó)家新聞出版總署署長(zhǎng)柳斌杰、中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)總裁周明偉、中宣部出版局局長(zhǎng)張小影、中國(guó)國(guó)家漢辦主任、孔子學(xué)院總部總干事許琳、中國(guó)駐德國(guó)大使館公使銜參贊姜峰、國(guó)務(wù)院新聞辦公室三局副局長(zhǎng)吳偉等出席論壇。德國(guó)一些高校、研究院的漢學(xué)家、大學(xué)教授、孔子學(xué)院師生，以及部分中國(guó)展團(tuán)的負(fù)責(zé)人等百余人參加了論壇。(蘇向東)