中新網(wǎng)11月28日電 據(jù)意大利《歐華聯(lián)合時(shí)報(bào)》報(bào)道，11月27日晚，由意中基金會(huì)舉辦的意大利財(cái)經(jīng)“2006中國獎(jiǎng)”(China Awards 2006)在米蘭王子飯店舉行了盛大的頒獎(jiǎng)儀式，中國駐米蘭總領(lǐng)館張利民總領(lǐng)事應(yīng)邀出席頒獎(jiǎng)大會(huì)，并發(fā)了講話。

　　本屆意大利財(cái)經(jīng)“2006中國獎(jiǎng)”由意中基金會(huì)和米蘭財(cái)經(jīng)媒體集團(tuán)公司聯(lián)合設(shè)立，旨在促進(jìn)中意兩國企業(yè)之間的交流，表彰為意中經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出突出貢獻(xiàn)的企業(yè)和個(gè)人。當(dāng)晚共頒出2個(gè)突出貢獻(xiàn)公司獎(jiǎng)、3個(gè)華企在意大利投資最大公司獎(jiǎng)、9個(gè)創(chuàng)值獎(jiǎng)、10個(gè)意大利企業(yè)在華投資最大公司獎(jiǎng)、18個(gè)人獎(jiǎng)。

　　中國駐米蘭總領(lǐng)館張利民總領(lǐng)事、意中基金會(huì)主席Cesare Romiti、財(cái)經(jīng)雜志社副總編Paolo Panerai分別為獲獎(jiǎng)單位和個(gè)人頒發(fā)了獎(jiǎng)品和獎(jiǎng)金。

　　頒獎(jiǎng)大會(huì)上，意中基金會(huì)主席Cesare Romiti、財(cái)經(jīng)雜志社副總編Paolo Panerai在講話中表示，中國經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展，不僅為世界帶來了機(jī)遇而且也帶來了挑戰(zhàn)，意大利要進(jìn)一步開放國門讓中國了解意大利，意中經(jīng)濟(jì)有著很大的互補(bǔ)性，意中企業(yè)應(yīng)把握時(shí)機(jī)、加強(qiáng)合作，為兩國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展做出新的貢獻(xiàn)。

　　中國駐米蘭總領(lǐng)館張利民總領(lǐng)事表示，意中基金會(huì)推出意大利財(cái)經(jīng)“2006中國獎(jiǎng)”表彰為中意經(jīng)濟(jì)做出貢獻(xiàn)的企業(yè)和個(gè)人意義深遠(yuǎn)。中國非常歡迎外國企業(yè)，尤其是有先進(jìn)管理經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)水平的企業(yè)到中國投資，同時(shí)也非常鼓勵(lì)有實(shí)力的中國企業(yè)大膽走出去，中國政府將努力為“引進(jìn)來、走出去”的戰(zhàn)略做好各項(xiàng)保障。

　　張利民總領(lǐng)事指出，中國駐米蘭總領(lǐng)館非常愿意為中意兩國企業(yè)充當(dāng)橋梁、媒介角色，愿意和意中基金會(huì)及企業(yè)界的朋友們、和所有的企業(yè)家一起，為推動(dòng)中意兩國經(jīng)貿(mào)合作不斷前進(jìn)共同努力。(記者 博源、霍華)