中新社曼谷九月二十八日電 題:泰中教育文化交流的友好使者
——在泰漢語教師志愿者的故事
中新社記者 顧時宏
在二十七日舉行的“在泰漢語教師志愿者二00八年國慶招待會”上,三百余名中國國家漢辦漢語教師志愿者穿上節(jié)日的盛裝,載歌載舞,歡度國慶佳節(jié),共同抒發(fā)對祖國的美好祝福。記者走近他們,采擷了幾個年輕人在異鄉(xiāng)成長的動人故事。
劉佳:舞動漢語魅力大
志愿者劉佳已經(jīng)在泰國泰京普智學(xué)校任教兩年多了。畢業(yè)于舞蹈教育專業(yè)的她在招待會上表演的東北秧歌,收獲了眾多掌聲。
她所任教的學(xué)校從幼兒園就開始開設(shè)漢語課程。剛開始時,由于語言的障礙,她感到非常痛苦。后來,她漸漸發(fā)現(xiàn),幼兒園的孩子們可以理解并且喜歡模仿老師的肢體動作,何不在漢語教學(xué)中加入一些舞蹈動作試一試呢?
于是,劉佳用邊教邊做動作的形式教學(xué)生唱兒歌,動作夸張容易,立刻引起了孩子們的興趣,他們馬上學(xué)著她的樣子做起來。不久,學(xué)生就學(xué)會了好幾首漢語兒歌。
劉佳還在課余時間教學(xué)生跳舞。起初,中國民族舞蹈在學(xué)生那里一伸手一投足間完全變了味道,變成了泰式中國舞。經(jīng)過反復(fù)練習(xí),學(xué)生們終于學(xué)會了跳中國舞蹈,并多次代表學(xué)校到皇家田廣場進行表演。
像劉佳這樣的志愿者為數(shù)不少,他們不是舞林高手,但都盡自己所能在教授漢語的同時,通過舞蹈肢體語言讓泰國學(xué)生了解體驗中國文化。如今,在泰國各類文藝表演中,都能看到中國舞蹈的身影,《甜蜜蜜》的悠揚歌聲也在大街小巷久久回蕩。
蔡毅:武光十色樂趣多
志愿者蔡毅被學(xué)生們奉為“武林高手”。招待會上,他帶領(lǐng)學(xué)生表演的武術(shù)節(jié)目贏得了滿堂喝彩。套拳、對打、雙節(jié)棍……十八般武藝幾乎全耍遍,雖然大汗淋漓,但是十三歲的學(xué)生鄧漢初(中文名)一下臺就用流利的漢語對記者說:“我喜歡學(xué)漢語,我喜歡打功夫!”
“要想跟老師學(xué)功夫,學(xué)漢語可得加把油!辈桃憷蠋熡眠@一招牢牢抓住了學(xué)生的心。在完成日常的漢語學(xué)習(xí)后,蔡毅教學(xué)生們學(xué)習(xí)中國武術(shù)。不少志愿者們都用過這個方法提高學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的興趣,增進師生間的情感交流,更增進了學(xué)生對中國文化的認識。
蔡毅說:“武術(shù)文化不能只活在電影世界里。我教學(xué)生們行抱拳禮時,會同時告訴學(xué)生:左掌抱右拳,左掌為文右拳為武,合則文武雙全,拇指彎曲代表不驕傲……”泰中文化就在這樣的一招一式中得到交流。
李馨:鉆研教學(xué)為祖國
對于志愿者李馨來說,鉆研教學(xué)還意味著新的挑戰(zhàn)。幾年前,當(dāng)?shù)谝淮翁ど咸﹪哪且豢,她就感受到了擁有華人華僑數(shù)百萬的泰國,西方文化的氛圍十分濃郁。語言實際上就是一個國家軟實力的重要體現(xiàn)。她決心要用優(yōu)秀的漢語教學(xué)來推廣中華文化。
在工作生活中,李馨思考得最多得就是如何在任教學(xué)校擴大漢語的影響力。當(dāng)她不斷總結(jié)完善自己的教學(xué)方法,獲得學(xué)校師生的認可時,李馨覺得自己找到了快樂的源頭。李馨因此連續(xù)兩年被評為優(yōu)秀志愿者,她所任教的漢語班學(xué)生也從開始的二十人增加到了一百二十個,很多學(xué)生都是從法語班、日語班轉(zhuǎn)來的。
她說,目前,泰國漢語教學(xué)之“熱”已經(jīng)取得了很好的成效。由于“漢語熱”興起,各種中文圖書的銷售量也增加。過去,漢語僅是世界上講的人數(shù)最多的語言,但如今,漢語正與英語抗衡,成為世界上最熱門的語言之一。我們漢語教師志愿者正在做的和堅持繼續(xù)做的就是這樣一份任重而道遠的事業(yè)。
中國駐泰使館教育組官員龐利老師說,志愿者老師們大都是 “八零后”的孩子,但都有著強烈的時代責(zé)任感。他們在汶川大地震發(fā)生后,舉行了悼念和募捐活動,感動了無數(shù)泰國師生,彰顯了中華民族的眾志成城。北京奧運會前夕,他們在教學(xué)中融進奧運元素開展教學(xué),提高了教學(xué)效果和學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。他們是泰中教育文化交流的友好使者。完
圖片報道 | 更多>> |
|
- [個唱]范范個唱 張韶涵助陣破不和傳言
- [情感]男子街頭菜刀劫持女友
- [電影]《非誠勿擾》片花
- [國際]烏克蘭議員在國會比試拳腳
- [娛樂]庾澄慶說沒與伊能靜離婚
- [星光]小S臺北性感代言
- [八卦]江語晨與周杰倫緋聞成焦點
- [科教]南極科考雪龍船遭遇強氣旋
-
-英國政府將改變留學(xué)生移民統(tǒng)計方式 高校表歡迎
-美1.5代移民兒童學(xué)業(yè)出色 家庭影響優(yōu)勢延至成年
-留學(xué)熱潮下的中國學(xué)子之學(xué)業(yè)篇:在歷練中成長(圖)
-紐約華埠經(jīng)濟重振之路漫長 華人難屬憶述失親之痛
-政府鼓勵措施生效 大馬華裔申請當(dāng)公務(wù)員人數(shù)大增
-緊縮下英知名大學(xué)仍招更多國際生 困境中的留學(xué)生
-911后遺癥仍存紐約華人少求助 家人憶華人英雄空姐
-加拿大嚴(yán)查入籍欺詐波及萬人 華人移民熱點轉(zhuǎn)美國
-緊縮政策下英國知名大學(xué)仍然招收更多海外學(xué)生
-何亞非設(shè)“家宴”款待香港潮屬社團總會訪問團