一位中年僑胞來西已經(jīng)20多年了,一天,他頗為自豪地告訴了我一個真實的故事,其實說的就是他自己的經(jīng)歷。
剛到西班牙時,他兩手空空,幾乎身無分文,獨自一人闖蕩數(shù)年,經(jīng)歷了洗碗,做廚師,做木工,搞裝修,學(xué)語言,學(xué)開車,跑運輸?shù)入s工,直到有了自己第一家小店后才把妻子女兒接來團聚,十幾年的光陰就在默默拼搏中悄然過去了,如今的他不僅有了兩家店鋪,還買下了大倉庫,有自己的兩家公司,兩部汽車,兩處住宅,老大已經(jīng)考上西班牙大學(xué),在這里出生的老二也在馬德里的中學(xué)就讀,眼下一家人的生活衣食無憂,出入有車,一派其樂融融的景象。
他說,以前的房東老頭如今一見到他身著名牌,住的新房,開著寶馬進進出出的風(fēng)光樣子,常常會滿懷嫉妒地說,“小子,當(dāng)年你租我家房子住時,是什么也沒有的窮移民,同樣20年的時光,如今的你卻什么都有了,可我還是住在舊房子里,開著破車,你小子的財是怎么發(fā)起來的?”
這位僑胞幽默地笑著說,“你喝咖啡和度假的時間,我都在賣力賺錢!”
說到移民的生涯,誰都知道這是一條十分艱難的路。舉目無親,言語不通,沒有技能,從底層開始做雜工,起早貪黑,流汗流血,在濃郁的鄉(xiāng)愁和他鄉(xiāng)的誘惑之間掙扎徘徊。眼下大部分華人僑胞都沿著這樣的軌跡在異鄉(xiāng)拼搏著沉浮著。當(dāng)然,除了吃苦精神,互助精神,西國寬松的經(jīng)商環(huán)境也是少數(shù)華人成功的條件之一。
的確,活在異鄉(xiāng),人的地位客觀上是被劃分為一定階層的,它一般是通過財富,汽車,房屋,子女,職業(yè),朋友,服飾等符號表現(xiàn)出來的。
據(jù)筆者觀察,其實,每一個國家都存在不同的階層。最常見的就是金字塔式的結(jié)構(gòu)。比如:活在最底層的是缺吃缺衣缺住的人群;大部分初來乍到的移民都在這個階層沉浮,租房打工學(xué)語言,經(jīng)過數(shù)年奮斗,擁有店鋪和公司才進入中下層,開始有吃有穿有住的日子;再經(jīng)過若干年的發(fā)奮圖強,此時,如語言過關(guān)且有一技之長或一定資金,那么他們就開始步入中產(chǎn)階層,開始吃好穿好住好,兒女上私立學(xué)校,常常光顧名牌店,度假也不在話下,(只有極少數(shù)華人已經(jīng)處在這個階層,有別墅名車保姆,但多數(shù)人還舍不得度假)。嚴格地說,到目前為止,真正進入挑吃挑穿挑住,舍得為養(yǎng)生娛樂而花錢的中上層華人為數(shù)不多。
有位老華僑曾告訴我,由于來西班牙移民的歷史不長,華人移民群體的奮斗基本上還是在物質(zhì)層面的中下層之間徘徊,在政界,文化界,體育界等社會中上層的華人簡直是鳳毛麟角。
因為政府管制相對較松,社會福利好,上個世紀的90年代以來,西班牙開始成為亞非拉貧苦人民的移民目的地。不過,到西國來的非法移民是否可以找到他們的夢想呢?其實,不少非法移民到了西國,等待他們的是蛇頭黑社會的控制和壓榨,非法移民在西國的日子并不好過,而西國社會也為此付出高昂的管制代價。
因此,有西國人士不斷警告說,新移民是西國社會很多問題的根源,也是各類犯罪和反社會行為日增的罪魁禍首,有的還成為了社會的“寄生蟲”。但也有人評價,是新移民的到來為西國勞務(wù)市場輸入了新鮮血液,提供了新的納稅人。
其實,如何看待華人自身形象問題,既牽涉到他人的社會評價,也關(guān)系到自我的心理評價系統(tǒng)。
作為單個的移民,生活在一大群老外中間,免不了會產(chǎn)生失落感,當(dāng)成千上萬的華人散落在他國的土地上為生存而掙扎時,其心理危機是顯而易見的。 出國后,移民對自身的心理評價普遍降低,離開了熟悉的人情,飲食,風(fēng)俗,語言環(huán)境,自我心理形象普遍受挫。
此外,來自當(dāng)?shù)刂髁魃鐣呢撁嬖u價開始凸現(xiàn),勤勞節(jié)儉變成不懂生活;相互依賴變成了封閉;注重傳統(tǒng)變成了游離主流;時間一長,移民開始將心中的焦慮,憂愁,悲憤,孤寂的情緒不由自主地投身到外部環(huán)境來,將老外的言行評價為懶散,笨拙,自大,虛偽,雙方通過貶低對方的評價來提升自我的心理優(yōu)越感,于是,無知,偏見一并襲來,雙方互為因果,造成文化隔閡和交流的障礙。
眼下,華人中的奮斗軌跡應(yīng)該是努力提升自己在所在國的地位和階層。給人打工的最大苦楚在于永遠覺得自己的才華、時間在被別人利用,對自己的評價越高,被剝奪感就越強烈,有些人,平日為了金錢、名譽、地位這些東西,都變得冷漠、貪婪、自私和兇狠,“老死不相往來”、“事不關(guān)己,高高掛起”已成惡習(xí)!艾F(xiàn)在人和人之間的關(guān)系中,真誠淡了,信任少了,距離遠了。除了錢,什么都不值錢了。”一位老僑胞曾這樣嘆道。
事實上,對于多數(shù)華人來說,固有的“淘金夢”是他們移民居住國的主要目標(biāo),“多干活、多掙錢、不惹是非”是他們的處世原則,生活在“自己人”的封閉圈子里,外國人對他們而言更多的是生意伙伴,較少能成為知心朋友。因而在擁有一定經(jīng)濟基礎(chǔ),甚至已經(jīng)加入該國國籍后,卻一直沒有“主人翁”意識,對所在國政治不是很關(guān)心。有人還往往有這種認識:華人移民只要擁有財富與社會地位,就標(biāo)志著融入了主流社會,其實,這也是對“融入主流”的曲解。
因此,憑借財富與地位來劃分社會等級的“上流社會”與現(xiàn)代意義上的“主流社會”在概念上有重大差別。雖然“中國城”、“批發(fā)街”代表華人社區(qū)經(jīng)濟及文化在國外生根,但其中的老板與員工以及顧客都是華人,只是為本族裔服務(wù),尚未真正與主流社會產(chǎn)生密切關(guān)系。華人移民要被所在國接納、重視、尊重,需要具備相應(yīng)的條件,其核心條件則是能為發(fā)展當(dāng)?shù)亟?jīng)濟作出貢獻,主動承擔(dān)社會責(zé)任,積極回饋當(dāng)?shù)厣鐣?/p>
掩飾客觀存在的階層差異已不可能,也沒有必要。盡管人們在階層的攀比中更能得到滿足和成功,但幸福不是隨著個人財富的增長而增加的。
那些離開自己國家的僑胞,他們很多人沒有受過正規(guī)的高等教育,沒有從商的經(jīng)驗,甚至也沒有啟動資金,但是憑著大膽和吃苦,豁出去的勁頭,使他們獲得了被大多數(shù)華人移民羨慕的東西。盡管對于華人的成功,筆者不敢以妄語做出淺薄的定義,但像本文說到的這位華人老兄的扎根故事,先埋頭解決溫飽,再努力跨入小康,然后再爭取回饋當(dāng)?shù)厣鐣,也許是融入所在國的最確實可行的方法。
在物欲,情欲,食欲主宰的商業(yè)年代,到處碰到的都是拜金主義者,無論在異鄉(xiāng)的生存是如何艱難,如何走出浮躁或自卑的心理陰影始終是一道心靈難題。
在異鄉(xiāng)求學(xué)或工作的僑胞,在追求財富之外應(yīng)當(dāng)有所堅持,有所清醒才好。
(來源:西班牙《歐華報》,有刪節(jié))