中新網(wǎng)5月1日電 據(jù)加拿大《明報(bào)》報(bào)道，5月是加拿大亞裔文化月，加拿大總理哈珀發(fā)致賀函，表彰亞裔加拿大人的貢獻(xiàn)。

　　賀函譯本如下：

　　許多世代以來(lái)，在我們偉大祖國(guó)的發(fā)展中，亞裔加人一直扮演著重要角色。每年5月，我們都會(huì)向他們的歷史與成就致敬。我很高興聯(lián)同全國(guó)各地民眾，向今年的亞裔文化月致意。

　　數(shù)百萬(wàn)加人的祖先，可追溯至亞洲，但他們對(duì)加國(guó)社會(huì)的影響，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出數(shù)目的范疇。亞裔移民給加拿大帶來(lái)寶貴的文化、語(yǔ)言、宗教和傳統(tǒng)，也在加拿大尋找機(jī)會(huì)，為家庭創(chuàng)造更美好的未來(lái)。在過(guò)去兩個(gè)世紀(jì)中，他們?cè)诟鱾�(gè)領(lǐng)域辛勤耕耘、出類拔萃，幫助塑造今日多元化、繁榮與和平的加拿大。

　　今年亞裔文化月慶祝的主題是“亞裔加人：構(gòu)建過(guò)去與將來(lái)“(Asian Canadians: Building the Past and the Future)，它表彰亞裔加人在加國(guó)歷史中的獨(dú)特地位，亦說(shuō)明他們持續(xù)不停的貢獻(xiàn)，在全國(guó)各地建設(shè)更強(qiáng)大的小區(qū)，在全世界中建設(shè)更強(qiáng)大的加拿大。

　　隨著加拿大政府積極強(qiáng)化同亞洲國(guó)家的關(guān)系，充滿生氣、富于進(jìn)取的亞裔小區(qū)，是本國(guó)一項(xiàng)極大的財(cái)富。

　　我謹(jǐn)代表加拿大政府，邀請(qǐng)所有國(guó)人參與各地組織的亞裔文化月活動(dòng)，了解更多加拿大亞裔小區(qū)的豐富歷史與文化。

　　加拿大總理哈珀