中新網(wǎng)7月23日電　據(jù)國家漢辦網(wǎng)站消息，“我的情不變，我的愛不變，月亮代表我的心……”尋著歌聲，你看到的是一群意大利人正在唱這首中國家喻戶曉的歌曲。這是在意大利比薩孔子學(xué)院第二期學(xué)員畢業(yè)典禮上的即興表演。他們中有年過七十的物理系退休教授，有剛剛開始比薩大學(xué)生活的意大利年輕人，有長期經(jīng)營中意貿(mào)易的商人，也有奔波于事業(yè)和家庭的工程師和研究員。是什么讓這些意大利各行各業(yè)的人走到一起呢？是漢語這座橋，它讓意大利人能夠更深切的體會相隔萬里的中國人民的歷史、文化以及當(dāng)代中國社會和人民的生活。

　　比薩孔子學(xué)院和圣安娜大學(xué)在推進(jìn)中意文化交流做出了自己的貢獻(xiàn)。迄今已有近百人的學(xué)員在這里學(xué)習(xí)漢語，他們中的優(yōu)秀學(xué)員也獲得了國家漢辦和重慶市市長的獎學(xué)金，將赴中國進(jìn)一步學(xué)習(xí)漢語。比薩孔子學(xué)院為學(xué)員們提供了良好的教學(xué)平臺和豐富的學(xué)習(xí)資料，而學(xué)生們學(xué)習(xí)的熱情也激勵了老師和孔子學(xué)院進(jìn)一步開展工作，做到教學(xué)相長。在意大利人積極學(xué)習(xí)中國文化和語言的同時，在比薩孔子學(xué)院的中方院長和老師們也積極的了解意大利文化和語言。每一個孔子學(xué)院在當(dāng)?shù)氐陌l(fā)展，一定是結(jié)合了當(dāng)?shù)氐膶嶋H情況，在相互了解和溝通的基礎(chǔ)上，才能進(jìn)一步的生根、發(fā)芽，茁壯成長。

　　就讓漢語這座橋，在世界上更多的地方架起來，這是真正的心與心的交流，讓世界上更多的人來體會漢語的魅力；同時，我們也要聆聽世界上那些不同但也同樣美好的語言，用心聆聽。