中新網(wǎng)5月22日電　意大利《歐聯(lián)時(shí)報(bào)》5月21日刊發(fā)時(shí)評(píng)文章說(shuō)，今天，遍布全球五大洲的華文媒體，作為傳承中華民族文化、促進(jìn)華人融合的主要力量，其取得的輝煌成就值得每一位華人為之驕傲。然而，海外華文媒體代表著整個(gè)華人社會(huì)的利益，肩負(fù)著表達(dá)全球華人訴求和心聲的重任。在爭(zhēng)取話語(yǔ)權(quán)這條且行且艱的征途上，需要信心、勇氣，更需要腳踏實(shí)地。

　　文章摘錄如下：

　　何謂話語(yǔ)權(quán)？簡(jiǎn)而言之，就是說(shuō)話的權(quán)力，掌握輿論導(dǎo)向的權(quán)力。作為一種現(xiàn)實(shí)權(quán)力，擁有話語(yǔ)權(quán)不僅是自身價(jià)值的體現(xiàn)，更是保障自身權(quán)益的有效手段。中國(guó)改革開放三十年的巨大成就，促使自身經(jīng)濟(jì)迅速崛起，國(guó)際地位快速提升。于是在一場(chǎng)“中國(guó)熱”正在被轟轟烈烈掀起的背景之下，海外華文媒體作為增進(jìn)世界與中國(guó)彼此了解的橋梁，其對(duì)話語(yǔ)權(quán)的爭(zhēng)取就顯得尤為重要而且十分迫切。

　　回顧從最初懷揣“淘金夢(mèng)”的同胞踏上異國(guó)他鄉(xiāng)開始，歷經(jīng)充滿艱辛與磨難的奮斗過(guò)程之后，如今的海外華人群體除了在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域取得了驕人的成績(jī)，在政治、文化等領(lǐng)域也積極發(fā)揮著自身的作用。然而即便如此，也不足以令我們過(guò)于欣喜。畢竟身處異域文化占據(jù)主流的社會(huì)當(dāng)中，東西方與生俱來(lái)的文化差異導(dǎo)致其對(duì)華人社會(huì)的誤解、敵視、排斥仍舊存在。讓世界了解真正的中國(guó)，樹立華人新形象，前提離不開海外華文媒體對(duì)話語(yǔ)權(quán)的掌握。

　　曾經(jīng)發(fā)生過(guò)的西方媒體對(duì)華人社會(huì)負(fù)面報(bào)道事件，其給華人社會(huì)帶來(lái)的傷害我們有目共睹。也正是為此，素來(lái)含蓄內(nèi)斂的華人才認(rèn)識(shí)到了話語(yǔ)權(quán)的重要性。毋庸置疑，今天的華人經(jīng)濟(jì)已經(jīng)成為了海外經(jīng)濟(jì)不可或缺的力量之一，但倘若要想獲得更大的發(fā)展，就需要我們能夠積極而且勇敢地發(fā)出自己的聲音。

　　綜上所述，海外華文媒體的地位和使命決定其對(duì)于爭(zhēng)取話語(yǔ)權(quán)責(zé)無(wú)旁貸。明確了目標(biāo)勢(shì)必要付諸行動(dòng)，那么海外華文媒體究竟要通過(guò)怎樣的手段來(lái)實(shí)現(xiàn)話語(yǔ)權(quán)呢？

　　盡管中國(guó)的崛起使得海外華文媒體爭(zhēng)取話語(yǔ)權(quán)不再是一種“奢望”，但是由于東西方文化差異的沖突，由于西方社會(huì)對(duì)中國(guó)和華人社會(huì)久已有之的慣性思維，由于海外華文媒體自身不可避免的缺憾，這一切都注定了話語(yǔ)權(quán)的爭(zhēng)取過(guò)程是必要經(jīng)歷一番考驗(yàn)與磨礪。

　　正視生存環(huán)境，做到有的放矢

　　我們看到為爭(zhēng)取話語(yǔ)權(quán)，一些海外華文傳媒試圖努力躋身當(dāng)?shù)刂髁髅襟w。盡管初衷如此美好，但我們必須意識(shí)到，在異域文化占據(jù)主導(dǎo)的西方社會(huì)，這樣的行為似乎實(shí)在有些勉強(qiáng)。我們不是在滅自己的威風(fēng)，只是遵循實(shí)際情況而已。在西方文化根深蒂固的異國(guó)領(lǐng)土之上，要在與自身存在天壤之別的主流文化的夾縫中尋找立足之地是何其艱難？海外華文媒體的生存環(huán)境是其發(fā)展所面臨的最嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。我們不可能指望對(duì)方輕而易舉就接受和理解我們的文化傳統(tǒng)和思維方式。面對(duì)西方社會(huì)可能的曲解和誤導(dǎo)，海外華文媒要學(xué)會(huì)積極應(yīng)對(duì)，有的放矢。消除對(duì)方頭腦中對(duì)華人社會(huì)形成的偏頗認(rèn)識(shí)，需要海外華文媒體對(duì)華人社會(huì)現(xiàn)狀真實(shí)、客觀、全面的報(bào)道。

　　嚴(yán)格自律，做有公信力的媒體

　　話語(yǔ)權(quán)不是一朝一夕就可以擁有的，這需要海外華文媒體不懈的努力和爭(zhēng)取。一家能夠以保障華人利益為目的在國(guó)際言論領(lǐng)域發(fā)出自己的聲音，能夠引導(dǎo)輿論方向的媒體，必須是一家遵循新聞道德、態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真、具有公信力的媒體。

　　作為非主流的華文媒體，要想發(fā)出自己的聲音并且同時(shí)被別人接受，只能借助于自身品質(zhì)和地位的提高。而這一切都需要通過(guò)嚴(yán)格的自律，通過(guò)勇于擔(dān)負(fù)社會(huì)責(zé)任來(lái)逐步實(shí)現(xiàn)。盡管生存是任何一家媒體都要面對(duì)的現(xiàn)實(shí)，盡管當(dāng)前不容樂觀的嚴(yán)峻經(jīng)濟(jì)形勢(shì)已經(jīng)成為一種困擾，但是這些都不能成其為華文媒體“自甘墮落”的借口。作為華文媒體，只有保證了品質(zhì)和公信力，才具備了擁有話語(yǔ)權(quán)的可能性。

　　積極團(tuán)結(jié)同行，發(fā)揮華文媒體的集體力量

　　“一個(gè)中國(guó)人是條龍，三個(gè)中國(guó)人卻成了一條蟲”，不倫我們?cè)敢獬姓J(rèn)與否，這句對(duì)中國(guó)人國(guó)民缺點(diǎn)的表述已經(jīng)是盡人皆知了。在海外各家華文媒體之間的“窩里斗”似乎也從未消停過(guò)。我們不避諱為了爭(zhēng)奪受眾群而采取的競(jìng)爭(zhēng)，但是彼此間或明爭(zhēng)或暗斗的事實(shí)，倘若影響到了海外華文媒體的整體形象恐怕就得不償失了。

　　海外的華文媒體往往是依靠于各個(gè)僑團(tuán)或者華人組織的力量，于是也就順理成章成為了某些組織的“代言人”，如此一來(lái)當(dāng)不同組織出現(xiàn)利益之爭(zhēng)的時(shí)候，某些媒體也就難免淪落到被利用的地步。試想這樣的媒體怎么會(huì)讓人信服？又怎么可能擁有話語(yǔ)權(quán)？

　　雖然在中國(guó)崛起的背景下，如今的海外華文媒體正經(jīng)歷著迅猛的發(fā)展，但是必須承認(rèn)其力量還不足夠強(qiáng)大。要想發(fā)揮華文媒體的力量，只有團(tuán)結(jié)一致才能形成合力，才能充分發(fā)揮作用。

　　今天，遍布全球五大洲的華文媒體，作為傳承中華民族文化、促進(jìn)華人融合的主要力量，其取得的輝煌成就值得每一位華人為之驕傲。然而，海外華文媒體代表著整個(gè)華人社會(huì)的利益，肩負(fù)著表達(dá)全球華人訴求和心聲的重任。在爭(zhēng)取話語(yǔ)權(quán)這條且行且艱的征途上，需要信心、勇氣，更需要腳踏實(shí)地。(博源）