本頁位置:首頁新聞中心國內(nèi)新聞
日本人對(duì)華情感30年變遷:"親近感"變動(dòng)劇烈(圖)

2008年12月17日 08:43 來源:國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào) 發(fā)表評(píng)論



    2008年5月,正在日本訪問的中國青年代表團(tuán)與日本青年歡聚一堂。圖為中國舞蹈藝術(shù)家邰麗華(前左二)和日本青年在東京合影。孫巍/攝

  (聲明:此文版權(quán)屬《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》,任何媒體若需轉(zhuǎn)載,務(wù)必經(jīng)該報(bào)許可。)

  在日本人的對(duì)華感情中,“親近感”一詞被賦予了歷史、文化、政治、經(jīng)濟(jì)等多方面復(fù)雜的內(nèi)容

  國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)特約撰稿郭一娜發(fā)自東京 從1978年中日和平友好條約締結(jié)到今年,已經(jīng)過了整整30年。也正是從那一年開始,日本政府在每年進(jìn)行的大型“外交輿論調(diào)查”中,增加了兩個(gè)問題,“你對(duì)中國有親近感嗎?”“你覺得中日關(guān)系良好嗎?”

  觀察日本國民“對(duì)華親近感”的30年變化曲線,就會(huì)發(fā)現(xiàn),這30年來,曲折遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于平穩(wěn),而且還時(shí)常劇烈變動(dòng)。今年12月6日公布的數(shù)據(jù)顯示,日本人對(duì)華親近感為31.8%,比去年下降了2.2%,為30年來最低。在如何看待中日關(guān)系上,不認(rèn)為中日關(guān)系良好的為71.9%,和去年比增加了3.9%。為30年來最高。

  縱觀30年來的日本人對(duì)華意識(shí)變遷,并結(jié)合中日兩國在這些年來的社會(huì)經(jīng)濟(jì)背景綜合分析的話,或許我們能看清中日關(guān)系的問題根源。

  “毒餃子”左右對(duì)華好感?

  “外交輿論調(diào)查”從1975年開始,日本政府希望借此來了解國民對(duì)外交的關(guān)注點(diǎn),并為制定下一步外交政策提供參考。今年對(duì)華親近感下降,日本外務(wù)省和很多媒體都將原因直接歸結(jié)于“餃子事件”。

  對(duì)于這個(gè)判斷,日本民眾怎么看?在超市面包店打工的橫峰女士告訴《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》,她對(duì)這個(gè)調(diào)查結(jié)果毫不意外,她也認(rèn)為“餃子事件”是影響今年中日關(guān)系的最重要因素!拔以诔泄ぷ,最了解消費(fèi)者的情況。現(xiàn)在大家買東西前都要仔細(xì)察看產(chǎn)地,如果是中國產(chǎn),很多人都會(huì)選擇放棄。這在以前很難想像。”

  從今年1月初以來,“中國冷凍餃子”就一直成為日本百姓生活中的關(guān)鍵詞。尤其是在主婦群體中,因餃子事件引發(fā)的中國食品恐慌癥在不斷蔓延。這也直接影響了今年對(duì)華親近感的調(diào)查結(jié)果。橫峰女士說:“如果今年沒有餃子問題的話,我覺得對(duì)華親近感至少也有50%到60%左右。”

  橫峰女士的話有一定的說服力。因?yàn)樵谶@次被調(diào)查的1800人中,有54%為女性。在“你認(rèn)為哪個(gè)經(jīng)濟(jì)因素對(duì)外交關(guān)系影響最大”的問題中,有52.7%的人選擇了“確保食品供應(yīng)”。目前,日本的食品自給率僅為40%,進(jìn)口食品中絕大部分來自中國。所以,今年的“餃子事件”可以說成了日本社會(huì)的關(guān)注焦點(diǎn)。

  1980年,中日“最親”

  1978年,中日兩國締結(jié)和平友好條約。從70年代末到80年代初,可以說是這30年來日本民眾對(duì)華感情的黃金時(shí)期。1977年日本政府的調(diào)查結(jié)果顯示,認(rèn)為在亞洲最應(yīng)該和中國搞好關(guān)系的民眾達(dá)66%,有42%的日本百姓最想去中國看看。1980年,對(duì)華親近感達(dá)到歷史最高峰,為78.6%。1982年,雖然略降到72.7%,但是首次超過了對(duì)美親近度(71%),中國成為了日本民眾最親的國家。

  當(dāng)時(shí)的高度親近主要源于中日經(jīng)貿(mào)的迅猛發(fā)展。眾多日企踴躍投資中國,人員交流十分頻繁。而在北美和歐洲市場(chǎng),日本經(jīng)濟(jì)受到重挫,這也使得亞洲,尤其是對(duì)華貿(mào)易對(duì)日本尤為重要。這一時(shí)期幾乎可以說是中日的蜜月期。

  日本老人片倉告訴本報(bào)記者,70年代末,他和朋友從廣州到北京,幾乎走遍了大半個(gè)中國!澳菚r(shí)的中國還很窮,經(jīng)濟(jì)不發(fā)達(dá)!庇H自去中國,讓很多日本人看到了中日經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平的差距,也讓他們對(duì)中國多了一份親近感,“因?yàn)楫?dāng)時(shí)中國的現(xiàn)狀和日本戰(zhàn)后初期的狀況很像”。

  “歷史問題”令好感度劇降

  日本人對(duì)華親近感出現(xiàn)的第一次大幅下降出現(xiàn)在1982年前后,此時(shí)對(duì)華親近感從78.6%下降到68.3%,降幅超10%。當(dāng)時(shí)這一結(jié)果主要是受到教科書事件和日本首相參拜靖國神社的影響。

  1982年日本媒體報(bào)道,文部省在進(jìn)行教科書檢定中,將日本“侵略”華北更改為“進(jìn)出”華北。這一事件迅速被中國媒體轉(zhuǎn)載,引起了中國民眾的不滿。雖然這一問題以中曾根內(nèi)閣承認(rèn)“侵略史實(shí)”收?qǐng)觯谴撕笕辗介w僚對(duì)歷史問題的不當(dāng)言論,不斷刺傷著中國民眾的感情。

  1985年8月15日,中曾根康弘首相在戰(zhàn)敗紀(jì)念日參拜靖國神社,更加劇了中國國內(nèi)民眾對(duì)日的不滿情緒。當(dāng)年爆發(fā)的學(xué)生反日游行經(jīng)日本媒體報(bào)道后,又反過來影響了日本民眾的對(duì)華感情。

  當(dāng)然,經(jīng)濟(jì)因素也不容忽視。日本經(jīng)濟(jì)在上世紀(jì)90年代進(jìn)入了泡沫經(jīng)濟(jì)崩潰期,也就是所謂的“失去的10年”。而此時(shí),中國經(jīng)濟(jì)正與日本相反,處于急速增長期,經(jīng)濟(jì)增長率一度達(dá)到14%左右。1994年,日本對(duì)華貿(mào)易首次出現(xiàn)赤字。經(jīng)濟(jì)上喪失優(yōu)越感,也間接導(dǎo)致日本民眾對(duì)華感情發(fā)生了微妙變化。

  進(jìn)入21世紀(jì)后,中日關(guān)系局勢(shì)越發(fā)復(fù)雜。在日本民眾中,對(duì)華抱有親近感的人也開始持續(xù)減少。除去2008年,最低點(diǎn)出現(xiàn)在2005年,導(dǎo)火索為首相小泉純一郎執(zhí)意參拜靖國神社。

  日本媒體推波助瀾

  2005年,北京、上海等地爆發(fā)了反對(duì)小泉參拜的抗議活動(dòng)。這一抗議活動(dòng)的鏡頭被日本各電視臺(tái)在不同時(shí)段反復(fù)播映。一時(shí)間,“中國人很暴力,很反日”的印象被植入了日本民眾的心中,直接導(dǎo)致當(dāng)年的對(duì)華親近度降到32.4%。

  除了靖國參拜問題外,2002年亞洲杯決賽上中國觀眾的抗議言行,也曾被日本媒體捕捉和放大。此外,東海油氣田開發(fā)問題日益突出、中日貿(mào)易摩擦顯著增加等,也加劇了中日兩國民眾的對(duì)立。

  “一些政治人物的不當(dāng)言行刺激了中國民眾的對(duì)日感情。但是當(dāng)中國民眾尤其是大學(xué)生們表達(dá)不滿時(shí),又讓日本民眾誤解為矛頭指向了日本所有普通百姓。并且一部分民眾很容易就受到日本部分右翼媒體的誤導(dǎo),認(rèn)為中方的抗議是在干涉日本內(nèi)政。所以這也影響了對(duì)華親近度調(diào)查的結(jié)果!币晃蝗毡緦<覍(duì)本報(bào)記者分析說。

  “親近感”一詞很感性

  “對(duì)中國親近感?我沒有。因?yàn)槲覜]親自去過中國。我覺得這個(gè)設(shè)問本身就有問題。中日在地理、文化上這么接近,就像一家人一樣。對(duì)家人根本談不上有沒有親近感。正因?yàn)橄窦胰耍鸥芸辞鍖?duì)方身上的缺點(diǎn)和問題。正因?yàn)橄窦胰耍词褂性俣鄦栴},也必須努力克服,好好相處!贝髮W(xué)教授平林對(duì)本報(bào)記者說。

  的確如平林所說,“親近感”是一個(gè)很感性的詞匯。在日本人的對(duì)華感情中,“親近感”一詞被賦予了歷史、文化、政治、經(jīng)濟(jì)等多方面復(fù)雜的內(nèi)容。

  日本已故中國問題專家小島朋之曾說過,日中互不信賴的根源在于關(guān)于對(duì)方國家的正確信息沒有傳遞到本國,很多人把日中關(guān)系比作夫妻,夫妻在相親相愛之前,首先要相信對(duì)方。

編輯:吳歆】
請(qǐng) 您 評(píng) 論                                 查看評(píng)論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊(cè)    匿名評(píng)論

        
                    本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注  
關(guān)于我們】-About us 】- 聯(lián)系我們】-廣告服務(wù)】-供稿服務(wù)】-【法律聲明】-【招聘信息】-【網(wǎng)站地圖】-【留言反饋

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。

[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP證040655號(hào)] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號(hào)-1]