中新網(wǎng)11月29日電 綜合報(bào)道，委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)查韋斯11月28日抱怨稱，美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)西班牙語(yǔ)頻道當(dāng)天登出自己照片，同時(shí)在下面配以文字“誰(shuí)害死了他”。查韋斯指責(zé)CNN在鼓動(dòng)對(duì)其實(shí)施謀殺，并呼吁立即對(duì)此事進(jìn)行調(diào)查。

　　這一標(biāo)語(yǔ)看起像是制作失誤造成的。對(duì)此，CNN西班牙語(yǔ)頻道已經(jīng)對(duì)此事件做出道歉。當(dāng)新聞主播意識(shí)到這一錯(cuò)誤時(shí)，他立即讓制作人“取下圖像”。CNN隨后道歉稱：“這個(gè)頭條并不是指向查韋斯總統(tǒng)，而是有關(guān)一名足球明星肖恩-泰勒死亡消息的報(bào)道。當(dāng)時(shí)，關(guān)于查韋斯的報(bào)道的主題是關(guān)于委內(nèi)瑞拉與哥倫比亞的外交關(guān)系”。

　　但是，CNN的道歉聲明并未熄滅查韋斯的怒火。查韋斯說(shuō)：“這簡(jiǎn)直荒唐透頂，應(yīng)該立即對(duì)此事進(jìn)行調(diào)查。這樣的報(bào)道似乎在鼓動(dòng)他人向委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)進(jìn)行暗殺。”查韋斯表示，他反復(fù)觀看了CNN的相關(guān)新聞錄像帶，質(zhì)問(wèn)為何毫他的照片和文字在熒屏上停留數(shù)秒之久。查韋斯在專(zhuān)訪中表示：“我希望美國(guó)檢察官對(duì)此進(jìn)行深入調(diào)查研究，并對(duì)CNN提起訴訟，指控其鼓動(dòng)在委內(nèi)瑞拉境內(nèi)實(shí)施謀殺。毫無(wú)疑問(wèn)。這是心理戰(zhàn)爭(zhēng)的一部分�！�

　　委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)查韋斯是反美旗幟相當(dāng)鮮明的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人。此前，他曾多次表示自己的生命面臨嚴(yán)重威脅，暗中策劃這一陰謀的是美國(guó)中央情報(bào)局。

　　CNN出錯(cuò)史：

　　2007年5月10日，CNN將“布萊爾辭職”打成了“布什辭職”。

　　2007年1月,，CNN竟然把恐怖大亨奧薩馬-本-拉登的名字寫(xiě)成了美國(guó)民主黨參議員貝拉克-奧巴馬的名字。而后者被認(rèn)為可能成為美國(guó)2008年總統(tǒng)大選中的一匹黑馬。CNN隨后道歉。

　　2006年8月底，CNN在轉(zhuǎn)播布什總統(tǒng)關(guān)于“卡特里娜”颶風(fēng)一周年的演講時(shí)，中間竟然誤插進(jìn)了女主播和另一位女性在洗手間交談的聲音，其中還有一些私房話。CNN后來(lái)專(zhuān)門(mén)就此事發(fā)表聲明道歉。

　　2006年5月15日，CNN將布什總統(tǒng)全國(guó)電視講話前的彩排內(nèi)容實(shí)況播出，而布什在彩排過(guò)程中錯(cuò)誤連連。

　　2005年11月21日，CNN轉(zhuǎn)播美國(guó)副總統(tǒng)切尼發(fā)表的一次演講時(shí)，曾錯(cuò)誤地將一個(gè)大大的“X”號(hào)覆蓋在切尼的臉上。(關(guān)新)