中新社上海六月五日電(劉璟)二○一○年上海世博會(huì)日本國(guó)家館的主題表演“情定”音樂劇，將圍繞象征中日友好的朱鹮展開。而這場(chǎng)戲的導(dǎo)演，將第一次出現(xiàn)中國(guó)香港導(dǎo)演的身影。

　　上海世博會(huì)日本館五日公布了日本館主題表演概要和其導(dǎo)演人選。被譽(yù)為日本舞臺(tái)劇第一人的佐藤信，挑起整場(chǎng)表演的大梁。而出生于上海、來自香港的先鋒藝術(shù)家榮念曾則將擔(dān)任協(xié)同導(dǎo)演。兩位導(dǎo)演將聯(lián)手獻(xiàn)映一部包含傳統(tǒng)元素的當(dāng)代音樂劇。

　　“我們?cè)谛问缴喜蛔非髽?biāo)新立異，而是通俗易懂的音樂劇，這樣未來的主人翁孩子們就能充分理解日本館所要傳遞的‘聯(lián)接起來！為了和美的未來’的核心信息�！弊籼傩疟硎荆瑢ⅰ坝靡活w孩童般純真的心靈來創(chuàng)作”。

　　據(jù)悉，日本館第三主展區(qū)以主題表演為中心，圍繞朱鹮展開，內(nèi)設(shè)兩個(gè)劇場(chǎng)。第一劇場(chǎng)為暖場(chǎng)表演，將會(huì)考慮用攝影與圖片、機(jī)器人等表現(xiàn)形式，來引起游客對(duì)拯救朱鹮故事的興趣。然后在日本的傳統(tǒng)木制劇場(chǎng)中上演以朱鹮為題材的音樂劇。

　　雖然來自不同的國(guó)度，兩位導(dǎo)演對(duì)交流合作卻是信心十足�！笆昵拔覀兙鸵黄鸷献鬟^。”榮念曾說�！霸跊_繩，我們運(yùn)用了中國(guó)傳統(tǒng)戲曲‘一桌二椅’的藝術(shù)形式進(jìn)行了舞臺(tái)創(chuàng)作。我認(rèn)為這才是真正意義上的文化交流�！彼硎荆Ｍㄟ^交流創(chuàng)作，共同發(fā)現(xiàn)文化瑰寶，提高創(chuàng)作意識(shí)。

　　中日兩國(guó)人民曾聯(lián)手拯救瀕危野生動(dòng)物朱鹮，這使得朱鹮成為了中日友好和自然保護(hù)活動(dòng)的象征。此次上海世博會(huì)日本館三個(gè)主展區(qū)的展示內(nèi)容也都將通過拯救朱鹮的故事貫穿起來。作為展館日�；顒�(dòng)的一部分，主題表演將在上海世博會(huì)舉辦期間每日上演三十五場(chǎng)，所有演出者都將為來自中國(guó)的青年專業(yè)演員，其甄選將以上海為中心。