◆訪談

　　岸西　沒有懸疑就沒趣

　　-黃昏戀是一定要的，不讓老年人談戀愛，時(shí)間怎么過(guò)？

　　記者：大部分媒體把《月滿軒尼詩(shī)》的關(guān)注點(diǎn)放到女主角湯唯的身上，實(shí)際上影片給人的感覺絕對(duì)是以男主角阿來(lái)為中心，您創(chuàng)作的著力點(diǎn)是否放在這個(gè)老男孩遲來(lái)的成長(zhǎng)上呢？

　　岸西：劇本初期是寫關(guān)于阿來(lái)還有他媽媽、姨媽一家人的故事，整部電影我自己認(rèn)為是在講阿來(lái)的成熟過(guò)程，尤其是在感情上的成熟。后來(lái)見了湯唯就把故事修改些，加多些她的戲。

　　記者：張學(xué)友的表演非常精湛，據(jù)說(shuō)這部影片是您為他度身定做的，而且您有信心讓他憑這個(gè)角色拿到總是失之交臂的金像獎(jiǎng)影帝？

　　岸西：學(xué)友是一直就想合作的對(duì)象，故劇本寫好就提出了邀請(qǐng)。但并非因?yàn)橛X得學(xué)友身上有“懶人”的特質(zhì)，找性格完全相反的人才有挑戰(zhàn)性，找鮑起靜演妖艷媽媽也是如此。學(xué)友表演得非常好，我希望大家喜歡影片，也希望學(xué)友可以獲獎(jiǎng)。

　　記者：片中男女主角都喜歡看偵探小說(shuō)，是個(gè)有趣的設(shè)定。不過(guò)，據(jù)說(shuō)他們看的小說(shuō)、討論的情節(jié)均是您的虛構(gòu)，聽說(shuō)您自己就是偵探小說(shuō)迷？

　　岸西：偵探小說(shuō)很豐富，里面什么樣的人性因素都有。我最喜歡福爾摩斯。我喜歡看偵探小說(shuō)，因?yàn)槲矣X得人和人之間如果沒有一種懸疑在，就沒趣了。我和我老公在一起30年，你問(wèn)我是不是很了解他？我不敢說(shuō)。如果他完全能夠把握我，我也完全能夠把握他，那有什么趣味？

　　張學(xué)友跟湯唯談偵探小說(shuō)，喬寶寶演的角色也帶有神秘色彩，這些貫穿于愛情中，就會(huì)讓觀眾感覺它多了一種波折，多了一番碰撞，就是想一些別的手段來(lái)講故事的意思。

　　記者：說(shuō)到喬寶寶演的印度人，他的幾次出場(chǎng)既幽默又有懸疑色彩，但游離于劇情之外，這樣的設(shè)置是為什么呢？

　　岸西：你不覺得他就像愛情嗎？他無(wú)處不在，可能就在你的門外，或是以不同的形式出現(xiàn)。你沒可能知道，也不知道他什么時(shí)候出現(xiàn)。

　　記者：影片中老人家的愛情更直接、更干脆，年輕人倒是更壓抑、內(nèi)斂，為什么會(huì)有這種對(duì)比？

　　岸西：我覺得老人家的黃昏戀一定是明刀明槍的，一定要計(jì)算，因?yàn)槲毅y行里有五百萬(wàn)元，如果娶了你，等于你搶了我的一半，所以一定會(huì)算啦。很多老人家喪偶之后又有了相好，但是都不結(jié)婚，因?yàn)樗麄兊暮⒆訒?huì)擔(dān)心他們結(jié)了婚，別人就能用他的錢了。年輕的時(shí)候愛情比較純粹，老了并不一定是說(shuō)老奸巨猾，只不過(guò)是想得多了。

　　愛情是千姿百態(tài)的，你說(shuō)不好哪一種最好。不過(guò)我覺得黃昏戀是一定要的，因?yàn)楝F(xiàn)在我們很多老人到了一百歲還是好好的，六十歲不算什么，還有四十年在前面，不讓他們談戀愛，時(shí)間怎么過(guò)？

　　-不論電影的市場(chǎng)成敗，開發(fā)題材是重要的

　　記者：有影評(píng)說(shuō)您拍這部片子的好處是“不見外”，不怕內(nèi)地觀眾看不懂，不趕當(dāng)下的很多港產(chǎn)電影努力迎合內(nèi)地觀眾口味的潮流，因而得以放松地展現(xiàn)出香港情懷，富有韻味。您自己怎么看待這個(gè)問(wèn)題呢？

　　岸西：我覺得除非你拍古裝片，要不然都有一個(gè)任務(wù)——你不多不少都要反映香港這城市，作為給別人的參考。例如我們看魯迅、老舍、張恨水的小說(shuō)，是能看到時(shí)代背景的，是能聞到歷史氣息的。到我創(chuàng)作的時(shí)候，我希望告訴觀眾，以前的灣仔是這樣子的。

　　香港是一個(gè)中產(chǎn)社會(huì)很久的城市，但對(duì)于娛樂，譬如看戲卻一直很草根，不是要功夫片就是要許多粗俗的東西。市場(chǎng)上，如果沒動(dòng)作就會(huì)死，我每次寫中產(chǎn)故事就會(huì)很棘手。我是明白的，但我老是想試。中產(chǎn)不是說(shuō)要景很漂亮人很漂亮，中產(chǎn)是一個(gè)題材問(wèn)題，我覺得不論電影的市場(chǎng)成敗，開發(fā)題材是重要的，不能一窩蜂地拍槍戰(zhàn)片，不能一年如果拍一百部電影，有90部是類型片。

　　我不敢很武斷地去說(shuō)別人，因?yàn)槲叶己退麄儗戇^(guò)一些東西，可以說(shuō)很理解。《月滿軒尼詩(shī)》理論上是一部愛情片，但也可以說(shuō)是一部關(guān)系片，說(shuō)家庭關(guān)系、人和人之間微妙的關(guān)系變化。會(huì)有一些輕輕的笑料，不是大笑那種，那種大笑是經(jīng)過(guò)計(jì)算的，我自問(wèn)不懂。我希望有一些商業(yè)上的包裝和元素在里面，但始終是想寫一些不是那么普通的東西。

　　◆手記

　　《月滿軒尼詩(shī)》上周末上檔，正在各大影院公映。它無(wú)關(guān)洋酒，也沒有一個(gè)月亮的鏡頭。它講述的是香港灣仔軒尼詩(shī)道上一個(gè)男人的故事，有的是生機(jī)勃勃的香港市民生活，以及張學(xué)友、湯唯和香港老戲骨鮑起靜、李修賢、朱咪咪等人的精彩演技。

　　這部輕松、幽默、讓人舒服的電影，是香港金牌編劇岸西的導(dǎo)演作品。岸西以編劇著稱，曾因《甜蜜蜜》、《男人四十》兩度獲得香港電影金像獎(jiǎng)，2008年自編自導(dǎo)電影《親密》，步入作家導(dǎo)演的行列�！对聺M軒尼詩(shī)》講述一個(gè)老男孩遲來(lái)的成長(zhǎng)，男主角張學(xué)友的表演相當(dāng)精湛。然而，女主角湯唯的出現(xiàn)，卻讓媒體的注意力徹底轉(zhuǎn)了彎。

　　作為電影圈最受關(guān)注的新星，湯唯的“復(fù)出”既隆重又謹(jǐn)慎。片方為她鋪路，甘愿放任影片的宣傳失重；又小心保護(hù)，不讓她被媒體過(guò)度開采。于是，與湯唯亦師亦友的岸西，成為她此番亮相的保駕護(hù)航者。

　　當(dāng)一個(gè)古靈精怪的女導(dǎo)演和一個(gè)俊朗大方的女孩出現(xiàn)在記者面前時(shí)，讓人喜悅的，不是明星的光輝而是兩個(gè)女人的灑脫自在。

　　◆眾口評(píng)說(shuō)

　　張學(xué)友(飾阿來(lái))：岸西當(dāng)編劇的時(shí)候，她不會(huì)跟你當(dāng)場(chǎng)解釋劇情是怎么樣的，當(dāng)導(dǎo)演的時(shí)候則不同。她用筆去形容自己會(huì)比較簡(jiǎn)單點(diǎn)，要用話去表達(dá)的時(shí)候，我發(fā)覺她有一定的難度。我提議一個(gè)方法，她可以先在劇本上寫我希望怎么樣，我們看了，就可以拍了。

　　湯唯是一個(gè)很用心的演員，她戲里面大部分時(shí)間講廣東話，拍每一場(chǎng)戲都要求自己對(duì)劇本很了解。她很可愛，在現(xiàn)場(chǎng)很開心，會(huì)請(qǐng)大家吃東西。我想她應(yīng)該是一個(gè)蠻注意別人感受，蠻關(guān)心別人感受的女孩子，跟她合作是一個(gè)很愉快的經(jīng)驗(yàn)。

　　鮑起靜(飾阿來(lái)母親)：我是第一次跟岸西合作，我覺得她是一個(gè)很好的導(dǎo)演。其實(shí)我對(duì)她一點(diǎn)都不陌生，她從前得獎(jiǎng)的那些電影，她寫劇本的電影我都看過(guò)。我就是很欣賞她的才華，很希望以后再能跟她合作。而且我很感激她挑選我來(lái)演這個(gè)角色，我相信是如果換了別的導(dǎo)演，大概不會(huì)愿意讓我來(lái)演吧？

　　湯唯是很好的演員，特別是在年輕演員里，有這樣的演技很難得，而且她很努力。她的成功不光是演了一個(gè)很大的片子，跟她合作，看她本人，我就知道她的成功是因?yàn)樗�努力。她能在短短的時(shí)間內(nèi)克服講廣東話的這個(gè)關(guān)，現(xiàn)在講得跟我這個(gè)廣東人完全沒有分別，這很難得。

　　安志杰(飾愛蓮的男友阿旭)：第一次和岸西導(dǎo)演碰面蠻好笑的。我在拍《蘇乞兒》，臉是白的，化著很恐怖的妝。她和我說(shuō)：“我現(xiàn)在不能和你講話，因?yàn)槲铱床坏侥愕降组L(zhǎng)什么樣子�！卑段鲗�(dǎo)演拍戲很有耐性。不知道是不是因?yàn)樗�是個(gè)編劇，她可以把故事講得很清楚，不會(huì)有太多多余的信息。

　　湯唯是一個(gè)非常專業(yè)、非常認(rèn)真的演員。我們拍戲時(shí)，通常都會(huì)先試一下，我不會(huì)把表演全部放出來(lái)，可是湯唯會(huì)把情緒全部放出來(lái)，然后我有點(diǎn)不好意思，因?yàn)樗�跟我說(shuō)：“是不是我哪里做得不好，讓你進(jìn)不了那個(gè)角色？”在那之后，我就學(xué)會(huì)在排演時(shí)也把情緒全部放進(jìn)去。

　　劉凈植