意在揭露人性殘暴的一面，也想反思美國(guó)的倫理道德現(xiàn)實(shí)

　　據(jù)《獨(dú)立報(bào)》報(bào)道，美國(guó)藝術(shù)家安德魯·卡斯諾花費(fèi)20年時(shí)間用人皮做雕塑，今年7月，他將會(huì)在英國(guó)GV藝術(shù)畫廊展出自己的作品。有人推測(cè)，他的作品可能會(huì)引起很多爭(zhēng)議。

　　卡斯諾的作品類型各異。有人皮做的燈罩，其人皮取自二戰(zhàn)期間布痕瓦爾德集中營(yíng)大屠殺死難者的皮膚。還有用捐贈(zèng)醫(yī)學(xué)用途的白人遺體皮膚制造的各種各樣的物品，包括旗幟、靴子、還有美國(guó)地圖。在解釋自己作品的含義時(shí)，卡斯諾表示他想解釋人性的殘暴一面，也想反思美國(guó)的倫理道德現(xiàn)實(shí)。

　　毋庸置疑，卡斯諾的展覽在英國(guó)引發(fā)了廣泛的輿論爭(zhēng)議。GV藝術(shù)畫廊已經(jīng)向英國(guó)的人權(quán)問(wèn)題相關(guān)部門申請(qǐng)了展覽許可。當(dāng)年，卡斯諾用人皮做美國(guó)國(guó)旗時(shí)，剛好在第一次海灣戰(zhàn)爭(zhēng)前。他本來(lái)是為辛辛那提當(dāng)代藝術(shù)中心創(chuàng)作該件作品，但因?yàn)槭艿矫绹?guó)共和黨政治人物的譴責(zé)，作品一直未能展出。“我的目的是傳達(dá)我對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的關(guān)注，但傳達(dá)的方法并不是合乎我們?nèi)粘�倫理的方式�！笨ㄋ怪Z說(shuō)：“正因?yàn)椴荒鼙徽钩觯�這件作品本身才更復(fù)雜，才更能揭示來(lái)自美國(guó)人乃至全世界人類內(nèi)心的矛盾�！�

　　譯文/李 文