青年鋼琴演奏家郎朗的英文自傳《Journey of A Thousand Miles：MyStory》本月初已完成最后清樣，將于今年7月由美國(guó)蘭登書屋推出，而自傳的中譯本則將于4月底5月初由廣西師大出版社提前出版。將自傳命名為《千里之行》，年僅26歲的郎朗用這句箴言提醒全世界的讀者：“我的故事有關(guān)中國(guó)�！�

　　“在我旅行期間，人們經(jīng)常問我很多問題，對(duì)我來說，要回答這些問題，最容易的方式還是講述我的故事�！崩衫蔬@樣解釋他出版自傳的初衷。郎朗的故事很大程度上是由“郎爸”郎國(guó)任親手塑造的：父親在郎朗學(xué)琴受挫時(shí)曾經(jīng)爆發(fā)，他在狂怒中逼迫兒子要么吃藥要么跳樓，兒子則回之以毀傷自己的雙手和拒絕再觸碰鋼琴；長(zhǎng)大后的郎朗，也曾因?yàn)椴豢案赣H的粗暴干涉而爆發(fā)，第一次對(duì)父親進(jìn)行詛咒，父親選擇離開，郎朗則最終挽留了他……對(duì)父子關(guān)系的描述是這部《自傳》中的重要內(nèi)容。□干琛艷