頻 道: 首頁(yè)|新聞|國(guó) 際·英文|財(cái)經(jīng)|體育|奧運(yùn)網(wǎng)|娛 樂|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留學(xué)生|IT|教育|健 康
汽 車|房 產(chǎn)|電 訊 稿|視 頻| 圖 片| 社 區(qū)|圖 片 網(wǎng)|華文教育|廣 告|演 出|圖片庫(kù)|供 稿
■ 本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心文化新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
火星文是只"搗蛋的文化羊" 最終將回歸傳統(tǒng)文化
2007年08月31日 09:20 來源:四川日?qǐng)?bào)

  “現(xiàn)在這些孩子們的QQ個(gè)性簽名為啥就看不懂呢?‘⒈鯖.⒈種顏銫.ме的囿壹彥頁(yè)色’,‘宥時(shí)候卜知道腦子哩菑想什麼’,‘莓想埝禰巳宬s'1.種慣’……你能看懂幾個(gè)?”28歲的某高校教師潘征宇這幾天很郁悶。有相同感受的大有人在。近日,在一個(gè)網(wǎng)站論壇上,網(wǎng)友“我愛母語(yǔ)”發(fā)出名為《河南是漢字的發(fā)源地,我們倡議:使用規(guī)范漢字,拒絕“火星文”》的帖子,立即引來跟帖者眾。

  由韓文、日文、中文偏旁、繁體字、生僻字、符號(hào)等組合起來的“火星文”流行了,對(duì)此,不少人動(dòng)用家長(zhǎng)權(quán)威和“傳統(tǒng)文化殺威棒”嚴(yán)肅批評(píng):會(huì)“破壞漢字的純潔性和規(guī)范性”。國(guó)家語(yǔ)委副主任、教育部語(yǔ)言文字信息管理司王登峰司長(zhǎng)說:“既要去關(guān)注、規(guī)范,但是不要把它看得太嚴(yán)重,畢竟它是在一個(gè)特定的區(qū)域里、特定的對(duì)象中交流的工具”。因?yàn),火星文不是文化狼,而是一只搗蛋的文化羊。

  互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,為現(xiàn)在的年青人提供了寬敞、自由、個(gè)性和無拘無束的成長(zhǎng)空間,他們中的一些人更愿靠近網(wǎng)絡(luò)世界,滿足自我視覺和思維。這種“嬉皮士風(fēng)格”是任何開放國(guó)家都會(huì)有的一種文化沖動(dòng)。這只是為了用標(biāo)新立異、個(gè)性十足來證明自己的與眾不同和個(gè)體存在。他們只是用“火星文”之類的舉止表達(dá)逆反和青春沖動(dòng)而已,就像“憤青”一樣,這很正常。

  所以,這種“文化折騰”,充其量只是一種“文化調(diào)皮”,在傳統(tǒng)文化規(guī)則之外尋求一片屬于自己的文化綠洲,這只“搗蛋的文化羊”沖破絲疆、跳出羊圈、撒歡奔騰,等到筋疲力盡、心智成熟的時(shí)候,才懂得傳統(tǒng)文化的營(yíng)養(yǎng)更為豐厚,懂得回歸。

  所以,作為一種新東西,它的重要意義不在于要得到什么,而是提醒人們和社會(huì),對(duì)這群青春個(gè)性的群體,對(duì)待網(wǎng)民們的個(gè)性呼聲,我們還是要從精神本性上給予尊重和理解,信任他們,鼓舞他們,安慰他們,而不是用“有色眼鏡”堵截對(duì)他們的正視,堵住他們渴望“融入文化主流”的美好愿望。

  復(fù)旦大學(xué)教授顧曉鳴說,“‘火星文’可以說是青少年一種誤用的創(chuàng)意,有規(guī)律可循,文字專家若加以研究,一些合理部分的引進(jìn),以及由此引發(fā)的探討,可能產(chǎn)生積極的效果!笨梢,“火星文”對(duì)于社會(huì)和文化發(fā)展,從某種意義上講,是一種無法忽略的青春亮色:提醒了傳統(tǒng)文化的與時(shí)俱進(jìn),開闊了人們自以為是的文化視野,豐富了現(xiàn)代漢語(yǔ)的時(shí)代元素,這就夠了。(雷振岳)


 
編輯:朱鵬英】
:::相 關(guān) 報(bào) 道:::
·青少年的"獨(dú)立宣言" 80后網(wǎng)上流行說"火星文"
·都市“九零后”流行“火星文” 專家憂危害漢語(yǔ)
·“火星文”引發(fā)網(wǎng)絡(luò)大戰(zhàn):個(gè)性?shī)蕵愤是洪水猛獸
·“火星文”流行:抵抗成人世界的后現(xiàn)代隱喻
·“火星文”能流行多久 網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言規(guī)范問題受關(guān)注
·在“90后”人群中暢銷 鬼馬火星文,誰(shuí)能看得明
·"火星文"風(fēng)靡"90后" 看懂要會(huì)英、日、韓語(yǔ)
 


  打印稿件


 
[每 日 更 新]
- 中國(guó)赴日留學(xué)人員人數(shù)累計(jì)達(dá)到九十萬人
- 臺(tái)"陸委會(huì)"副主委:江陳會(huì)對(duì)兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張銘清抵臺(tái)灣 參加學(xué)術(shù)研討會(huì)
- 國(guó)產(chǎn)新舟60支線飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國(guó)工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動(dòng)應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會(huì):城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫(kù)服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率