鐘海：曹禺與天津人藝的不解之緣

　　一代戲劇大師曹禺是天津的驕傲和自豪，而天津人民藝術(shù)劇院也得天獨(dú)厚，與曹禺結(jié)下了不解之緣。昨天，記者采訪了天津人藝院長(zhǎng)鐘海，他告訴記者：“在話劇界，天津人藝的演員、導(dǎo)演是公認(rèn)的演繹曹禺作品最準(zhǔn)確、對(duì)曹禺作品精髓抓得最準(zhǔn)的一個(gè)院團(tuán)，而這一切源于我們和曹禺一樣都是喝著海河水長(zhǎng)大的海河兒女�！�

　　鐘海說，許多人都知道，曹禺寫的很多戲，無(wú)論《雷雨》，還是《日出》，它的原始素材都來自天津，是他在天津生活的積累。劇中的一些方言、小調(diào)也都是天津的，這就讓我們這些本土導(dǎo)演、演員占盡了先機(jī)。1951年天津人藝正式建院，此后，天津人藝幾代演員多次排演了曹禺的作品《雷雨》《日出》《家》《原野》。1956年首次上演《雷雨》，由方沉擔(dān)任導(dǎo)演，嚴(yán)斐、顏美怡飾演繁漪的A、B角，匯集了張孝禹、石葳、齊玉珍、陳潔、肖林、路希、閻珉、趙連甲等知名演員，由于這些演員對(duì)天津當(dāng)時(shí)社會(huì)的人生百態(tài)比較了解，并且在解放前都曾演過《雷雨》，對(duì)劇中人物的理解非常透徹，當(dāng)時(shí)的演出效果可謂轟動(dòng)。此后，上世紀(jì)五、六十年代我們又排了《家》《日出》，受到了曹禺的贊賞。特別是1962年由沙惟導(dǎo)演的《日出》，不但沒有減少第三幕下等妓院的戲份，還增加了一些導(dǎo)演自己的理解，將曹禺對(duì)這部分戲的認(rèn)知進(jìn)行了細(xì)化，令曹禺先生非常滿意。

　　鐘海告訴記者，上世紀(jì)90年代我們恢復(fù)了老本《雷雨》的演出，僅這一劇，我們至今復(fù)排了不下10次。從2005年開始我們排演了《原野》，又再一次復(fù)排了《雷雨》和《日出》，并將這三部戲于2006年集中上演，成為當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)首個(gè)將曹禺三部作品同時(shí)搬上舞臺(tái)的劇院。特別是2006年首次將《原野》搬上舞臺(tái)，原汁原味地再現(xiàn)了曹禺的作品精髓，得到了曹禺的女兒萬(wàn)方和曹禺研究專家田本相等人的認(rèn)同，認(rèn)為這是一部近年來將《原野》排得最好、最準(zhǔn)確的作品�；仡櫷�昔，曹禺先生對(duì)天津和天津人藝非常有感情，多次來劇院視察，還在1982年給天津人藝題了牌匾，并在多種正式場(chǎng)合提到：天津人藝是一個(gè)很好的劇團(tuán)，一個(gè)非常重要的劇團(tuán)。這令我們非常振奮！

　　鐘海透露，目前，一部反映曹禺和他作品的新編話劇《靈魂的石頭》正在實(shí)驗(yàn)劇場(chǎng)進(jìn)行連排，它將成為國(guó)內(nèi)首部不僅僅單純演繹曹禺作品而是重新解讀曹禺先生思想內(nèi)涵的作品。鐘海表示，天津人藝爭(zhēng)取為曹禺百年紀(jì)念活動(dòng)掀起一個(gè)新高潮！ 本報(bào)記者 劉平