電歐盟貿(mào)易委員凱瑟琳·阿什頓15日在布魯塞爾與韓國(guó)外交通商交涉本部長(zhǎng)金宗壎簽署雙邊自由貿(mào)易初步協(xié)議。

　　歐盟委員會(huì)在一份新聞公報(bào)中說(shuō)，這項(xiàng)初步貿(mào)易協(xié)議對(duì)于歐盟出口商而言價(jià)值190億歐元。公報(bào)還說(shuō)，這項(xiàng)初步協(xié)議將使歐盟對(duì)韓國(guó)出口的關(guān)稅成本減少16億歐元。主要受惠行業(yè)包括電信、環(huán)境、法律、金融和航運(yùn)等。同時(shí)，韓國(guó)對(duì)歐盟出口的關(guān)稅成本將減少11億歐元。韓國(guó)將承認(rèn)歐盟的制造業(yè)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)，并消除貿(mào)易環(huán)節(jié)中的繁文縟節(jié)。

　　阿什頓在簽署這項(xiàng)初步協(xié)議后說(shuō)，這將深化歐盟和韓國(guó)的雙邊經(jīng)濟(jì)聯(lián)系，協(xié)議將為歐盟的服務(wù)業(yè)、制造業(yè)和農(nóng)業(yè)帶來(lái)開辟新市場(chǎng)的機(jī)會(huì)。阿什頓說(shuō)，簽署這項(xiàng)初步協(xié)議“在當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)下尤其重要，將有助于遏制經(jīng)濟(jì)下滑并創(chuàng)造就業(yè)�！�

　　歐盟與韓國(guó)2007年5月開始自由貿(mào)易談判，經(jīng)過(guò)兩年多的艱苦談判后終于達(dá)成初步協(xié)議，但這份初步協(xié)議還需經(jīng)過(guò)多方審核批準(zhǔn)。歐盟委員會(huì)將于明年初將簽署的初步協(xié)議文本交由歐盟成員國(guó)批準(zhǔn)。該協(xié)議還需經(jīng)過(guò)歐洲議會(huì)、韓國(guó)議會(huì)和韓國(guó)總統(tǒng)批準(zhǔn)后才能生效。(記者張碧弘）