中新社烏魯木齊九月一日電題:多學(xué)一門語言,多一種工具
中新社記者李鵬
“多學(xué)會(huì)一門語言,就是多掌握一種工具,”新疆大學(xué)的木哈拜提·哈斯木老師總是這樣提醒她的維吾爾族學(xué)生要努力學(xué)習(xí)漢語:“因?yàn)檫@樣,你的視野才開闊,才能掌握更多的科學(xué)文化知識(shí)。”
五十五歲的木哈拜提是維吾爾族人,但在記者看來,她的漢語普通話說得要比絕大多數(shù)漢族人說得好。木哈拜提畢業(yè)于北京師范大學(xué),是享受國務(wù)院特殊津貼的專家,因?yàn)樵?jīng)在電視上教了十幾年的維語和漢語,在新疆大學(xué)乃至全新疆家喻戶曉。
木哈拜提教漢族學(xué)生學(xué)維語,又教維吾爾族學(xué)生學(xué)漢語。她深有感觸地說:“我能取得今天這樣的成績,是因?yàn)槲覍W(xué)習(xí)了漢語。”
正是為了讓學(xué)校的少數(shù)民族學(xué)生能更好地掌握漢語,新疆大學(xué)一九九八年就決定,自二○○二年九月開始,除少數(shù)民族語言文學(xué)等特色課程外,所有課程都使用漢語授課。在此之前,新疆大學(xué)的基礎(chǔ)課是用漢語、維吾爾語、哈薩克語等多種語言授課。
新疆大學(xué)的副校長阿扎提·蘇里坦接受記者采訪時(shí)說,做出這一決定是應(yīng)廣大學(xué)生和學(xué)生家長的要求。阿扎提是國家重點(diǎn)學(xué)科——少數(shù)民族語言文學(xué)學(xué)科的帶頭人,他說:“現(xiàn)在是市場經(jīng)濟(jì),人才之間的競爭非常激烈,少數(shù)民族學(xué)生在掌握母語之外再精通漢語,會(huì)有更廣闊的市場和機(jī)會(huì)!
新疆大學(xué)是新疆維吾爾自治區(qū)的一所多民族、綜合性的國家重點(diǎn)建設(shè)學(xué)校,目前少數(shù)民族學(xué)生占總數(shù)的百分之四十七。一九四九年以來,新疆大學(xué)已累計(jì)為新疆培養(yǎng)少數(shù)民族畢業(yè)生兩萬余人,其中包括現(xiàn)任自治區(qū)政府主席。
為了讓更多的少數(shù)民族學(xué)生接受高等教育,新疆少數(shù)民族學(xué)生可以用自己的語言考大學(xué)。但是,隨著知識(shí)水平的提高,少數(shù)民族大學(xué)生,特別是理工科的大學(xué)生,往往發(fā)現(xiàn)僅僅依靠母語已經(jīng)不夠。
二年級的維族學(xué)生塔依爾江·司坎德爾對記者說,因?yàn)樗麑W(xué)的專業(yè)是信息工程,需要閱讀最新的專業(yè)文獻(xiàn),僅靠維語資料已經(jīng)難以滿足需要。經(jīng)過一年的預(yù)科學(xué)習(xí),塔依爾江通過了HSK(漢語水平考試)八級,現(xiàn)在學(xué)習(xí)上已經(jīng)沒有障礙。
維族女學(xué)生夏木斯亞今年三年級,學(xué)的維語文學(xué)專業(yè),本來無需很高的漢語水平,但是她還是自己努力學(xué)會(huì)了一口流利的漢語,因?yàn)椤拔耶厴I(yè)后希望去電視臺(tái)工作,而漢語可以使我和更多的人交流,接受更多的信息。”
(完)